A SharePoint-webhely felhasználói felületi nyelveinek kiválasztása

Mi az a webhely felhasználói felülete?

A webhely felhasználói felülete a SharePointtal való interakcióhoz használt képernyőelemekre, például a menükre, a navigációs elemekre és a lomtárra vonatkozik.

A MUI funkcióval a következő felhasználói felületi elemeket jelenítheti meg különböző nyelveken:

• Webhely címe és leírása

• A SharePoint alapértelmezett menüi és műveletei

• Alapértelmezett oszlopok

• Egyéni oszlopok (lista vagy webhely)

• Navigációs sáv hivatkozásai

• Felügyelt metaadat-szolgáltatások

• Tartalom Szerkesztő kijelző klasszikus közzétételi lapokon

Nyelvek kiválasztása

A webhely nyelvi beállításainak megadásához webhelytulajdonosként vagy webhelycsoportgazdaként kell bejelentkeznie. Emellett a SharePoint Server használata esetén a SharePoint rendszergazdájának először telepítenie kell a használni kívánt nyelvek nyelvi csomagjait . A Microsoft 365-ben nincs szükség nyelvi csomagok telepítésére a SharePointhoz.

1. Egy webhelylapon kattintson a Beállítások , majd a Webhely beállításai elemre. Ha nem látja a Webhelybeállítások elemet, kattintson a Webhely adatai , majd az Összes webhelybeállítás megtekintése elemre. Egyes lapok esetében előfordulhat, hogy ki kell választania a Webhely tartalma, majd a Webhely beállításai lehetőséget.

2. A beállítások lap Helyfelügyelet szakaszában kattintson a Nyelvi beállítások elemre.

   Megjegyzés: Ha a Nyelvi beállítások hivatkozás nem jelenik meg a SharePoint Server-webhely vagy webhelycsoport Webhely beállításai lapján, akkor a nyelvi csomagok nem lettek telepítve. Forduljon a SharePoint-kiszolgáló rendszergazdájához.

3. Válassza ki az elérhetővé tenni kívánt nyelveket:

   • Ha kommunikációs webhelyet használ, és engedélyezve vannak a lapfordítások, a nyelvek beírásával vagy az egyes nyelvek legördülő menüjének használatával válasszon nyelveket. Ennek módjáról további információt a Többnyelvű funkció engedélyezése a kommunikációs webhelyeken és a nyelvek kiválasztása című témakörben talál.

   • Ha olyan kommunikációs webhelyet használ, amelyhez nincs engedélyezve lapfordítás, vagy csoportwebhelyet vagy klasszikus webhelyet használ, jelölje be az elérhetővé tenni kívánt nyelvek melletti jelölőnégyzeteket.

4. Ha a webhely felületén szeretné felülírni a webhelyfordításokat , válassza az Igen lehetőséget a Fordítások felülírása területen. Ha olyan kommunikációs webhelyen dolgozik, amelyen engedélyezve vannak a lapfordítások, válassza a Speciális lehetőséget, majd a Fordítások felülírása területen válassza az Igen lehetőséget.

5. Kattintson az OK gombra.

Mostantól a felhasználók módosíthatják a megjelenítési nyelvet a felhasználói felület személyes használatához. A nyelv és a régió beállításainak módosítása című témakörben megtudhatja, hogyan módosíthatják a felhasználók az előnyben részesített nyelvet.

Miután bekapcsolta a webhely alternatív nyelveit, létrehozhat új listákat vagy tárakat egy nyelven, majd megjelenítheti a webhelyet egy másik nyelven, és módosíthatja az adott nyelvhez tartozó listát vagy tárnevet. Ugyanez a folyamat a lista- és tároszlopok, valamint a navigációs hivatkozások esetében is működik.

Nyelvi csomagok a SharePoint Serverhez

Fordítások felülírása

Ha többnyelvű felhasználói felületet használ, és lehetővé teszi, hogy a felhasználók manuálisan lefordítsák a webhelyelemeket az előnyben részesített nyelven, felülírhatja az egyéni fordításaikat, amikor az alapértelmezett nyelv ugyanazon elemeit módosítják.

Tegyük fel például, hogy a webhely alapértelmezett nyelve az angol, és ugyanannak a webhelynek a spanyol nyelvű felülete van. A spanyol felület verziója ugyanazokat a navigációs elemeket tartalmazza, mint az alapértelmezett webhely. Ha a spanyol felület webhelytulajdonosa lefordított szöveggel frissít egy navigációs elemet, felülírja a módosítást, amikor módosítást végez az angol webhelyen lévő navigáción. Ezzel az összes webhelyen megőrzi a navigációt, de visszavonja a spanyol webhelytulajdonos által végzett módosításokat.

Ez a beállítás nem vonatkozik a modern laptartalomra.

Ha klasszikus közzétételi webhelyeket használ, ez a beállítás a Tartalom Szerkesztő kijelzőre vonatkozik, amely a mui engedélyezésekor a választott alternatív nyelven jeleníti meg a tartalmat.