سجل تحديث Surface Pro 3

إصدار 16 مايو

يتوفر التحديث التالي لجميع الأجهزة Surface Pro 3 التي تعمل تحديث مايو 2019 لنظام Windows 10 أو الإصدار 1903 أو أحدث

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
شركة مارفيل سوميكونديكتور (Marvell Semiconductor, Inc.) – بلوتوث - 15.68.9127.58	مارفيل AVASTAR محول راديو بلوتوث – بلوتوث 15.68.9127.58 يحسن أمن النظام.
شركة مارفيل سوميكونديكتور (Marvell Semiconductor, Inc.) – شبكة - 15.68.9127.58	مارفيل AVASTAR لاسلكية - AC وحدة تحكم الشبكة – محولات الشبكة 15.68.9127.58 يحسن أمن النظام.

إصدار 7 مارس

يتم تسليم التحديث التالي إلى Surface Pro 3 أجهزة على تحديث أبريل Windows 10 أبريل 2018 أو الإصدار 1803 أو أحدث.

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
Surface – النظام – 2.0.1450.0	تكامل Surface – النظام 2.0.1450.0 يحسن استقرار النظام ويستعد للتحديثات المستقبلية.
Surface – البرنامج الثابت – 38.16.85.0	البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في جهاز Surface - البرنامج الثابت 38.16.85.0 يحسن استقرار البطارية.

إصدار 15 نوفمبر

يتم تسليم التحديث التالي إلى Surface Pro 3 أجهزة على تحديث المبدعين لـ Windows 10 أو الإصدار 1703 أو أحدث.

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
Surface – النظام – 2.0.1360.0	تكامل Surface – النظام 2.0.1630.0 يحسن استقرار النظام ويساعد على ضمان سير التحديثات المستقبلية بسلاسة على جهازك.

إصدار 7 نوفمبر

يتم تسليم التحديث التالي إلى Surface Pro 3 أجهزة على تحديث المبدعين لـ Windows 10 أو الإصدار 1703 أو أحدث.

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
Surface – النظام – 2.0.1360.0	تكامل Surface – النظام 2.0.1630.0 يحسن استقرار النظام ويحل حالة الخطأ إدارة الأجهزة.
شركة مارفيل سوميكونديكتور (Marvell Semiconductor, Inc.) – بلوتوث - 15.68.9125.57	مارفيل AVASTAR محول راديو بلوتوث – بلوتوث 15.68.9125.57 يحسن أمان النظام.
شركة مارفيل سوميكونديكتور (Marvell Semiconductor, Inc.) – الشبكة – 15.68.9125.57	مارفيل AVASTAR لاسلكية - AC وحدة تحكم الشبكة – محولات الشبكة 15.68.9125.57 يحسن أمان النظام.

إصدار 10 سبتمبر

يتم تسليم التحديث التالي إلى Surface Pro 3 أجهزة على تحديث المبدعين لـ Windows 10 أو النسخة 1703 أو أحدث.

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
Surface – البرنامج الثابت – 3.11.2550.0	Surface UEFI – البرامج الثابتة 3.11.2550.0 يحسن استقرار البطارية للأجهزة غير المستخدمة.
Surface – البرنامج الثابت – 38.14.80.0	البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة في جهاز Surface - البرنامج الثابت 38.14.80.0 يحسن استقرار البطارية للأجهزة غير المستخدمة.
Surface – النظام – 2.0.1350.0	تكامل Surface – أجهزه النظام 2.0.1350.0 يحسن استقرار البطارية للأجهزة غير المستخدمة.

إصدار 7 أغسطس

يتوفر التحديث التالي Surface Pro 3 أجهزة على تحديث المبدعين لـ Windows 10 أو النسخة 1703 أو أحدث. 

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
Surface – البرنامج الثابت – 3.11.2450.0	Surface UEFI – البرامج الثابتة 3.11.2450.0 يحل الثغرات الأمنية المحتملة، بما في ذلك microsoft Security Advisory 180012180013

إصدار 20 فبراير

يتوفر التحديث التالي لجميع الأجهزة Surface Pro 3.

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
Surface – البرنامج الثابت – 3.11.2350.0	Surface UEFI – البرامج الثابتة 3.11.2350.0 يحل الثغرات الأمنية المحتملة، بما في ذلك النصائح الإرشادية للأمان من Microsoft 180002.

إصدار 17 أكتوبر

يتوفر التحديث التالي Surface Pro 3 أجهزة على Windows 10.

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
Realtek Semiconductor Corp – MEDIA – 6.0.1.8125	Realtek High Definition Audio – الصوت والفيديو ووحدات التحكم في الألعاب 6.0.1.8125 يحسن عمر البطارية أثناء وجود الجهاز في وضع الاستعداد مع الاتصال.
Realtek Semiconductor Corp – USB – 10.0.15063.31236	Realtek USB 3.0 Card Reader – وحدات تحكم Universal Serial Bus 10.0.15063.31236 يحسن عمر البطارية أثناء وجود الجهاز في وضع الاستعداد مع الاتصال.

إصدار 24 أغسطس

يتوفر التحديث التالي Surface Pro 3 أجهزة على تحديث الذكرى السنوية Windows 10 1607، والتي تقوم بإرفاق Surface Pro Type Cover وأغطية نوع التوقيع Surface Pro.

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
Surface System 3.0.0.0	جهاز Surface Smart Cover Backlight System 3.0.0.0 يتيح الدعم Surface Pro Type Cover وأغطية نوع التوقيع Surface Pro.
Surface HID 1.0.173.1	عامل تصفية Surface PTP - HID 1.0.173.1 يتيح الدعم Surface Pro Type Cover وأغطية نوع التوقيع Surface Pro.
Surface Biometric 2.2.11.0	جهاز المقاييس الحيوية لبرنامج تشغيل Surface Fingerprint Sensor 2.2.11.0 يتيح الدعم Surface Pro Type Cover وأغطية نوع التوقيع Surface Pro.
Surface HID 1.0.2.0	Surface Pro Type Cover Integration - HID 1.0.2.0 يتيح الدعم Surface Pro Type Cover وأغطية نوع التوقيع Surface Pro.
Surface - لوحات المفاتيح 1.1.504.0	جهاز تصفية Surface Type Cover - لوحات المفاتيح 1.1.504.0 يتيح الدعم Surface Pro Type Cover وأغطية نوع التوقيع Surface Pro.

إصدار 6 يونيو

يتوفر التحديث التالي لجميع الأجهزة Surface Pro 3.

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
Surface Firmware 38.13.50.0	Surface Pro البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة 38.13.50.0 يحسن عمر البطارية أثناء السكون.
Surface Firmware 3.11.2150.0	Surface Pro UEFI 3.11.2150.0 يحسن أداء PXE على IPv6.

إصدار 20 أبريل

يتوفر التحديث التالي لجميع الأجهزة Surface Pro 3.

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
Surface Firmware 38.12.70.0	Surface Pro البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة 38.12.70.0 يحسن استقرار النظام وأدائه عند التغيير بين حالات الطاقة.

إصدار 28 مارس

يتوفر التحديث التالي للأجهزة Surface Pro 3 التي تم تثبيت تحديث الذكرى السنوية Windows 10 لها.

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث برنامج تشغيل Realtek Semiconductor Corp. ل Realtek USB 3.0 Card Reader	قارئ بطاقات Realtek USB 3.0 10.0.14393.31230 يضمن توافق فتحة بطاقة SD مع إصدار نظام التشغيل القادم.

إصدار 30 يناير

يتوفر التحديث التالي لأجهزة Windows 10 Surface Pro 3.

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
Intel Corporation Display 20.19.15.4568	Intel(R) HD Graphics Family 20.19.15.4568 يحسن Miracast وأداء الفيديو المثبت. Intel(R) Display Audio 6.16.00.3197 يحسن Miracast وأداء الفيديو المثبت.
Microsoft - تحديث البرنامج الثابت للنظام	Surface Pro UEFI 3.11.2050.0 يحسن أداء النظام لأحدث إصدارات Windows.

إصدار 7 نوفمبر

يتوفر التحديث التالي لأجهزة Surface Pro 3.

اسم محفوظات تحديث Windows

اسم مدير الجهاز

تحديث البرنامج الثابت للنظام 11/7/2016

Surface Pro البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة يقوم الإصدار 38.11.50.0 بتصحيح خطأ قد يحدث على عدد محدود من أجهزة Surface Pro 3 حيث يتم الإبلاغ بشكل خاطئ عن سعة الشحن الكامل للبطارية إلى نظام التشغيل والبرامج الثابتة للجهاز. يقوم هذا التحديث بتصحيح مكون البرنامج الثابت الذي يعمل ك "مقياس وقود" بحيث يتم الإبلاغ عن سعة البطارية بدقة. راجع الأسئلة المتداولة حول Surface Pro 3 البطارية لمزيد من المعلومات.

إصدار 29 أغسطس

يتوفر التحديث التالي لأجهزة Surface Pro 3.

اسم محفوظات تحديث Windows

اسم مدير الجهاز

تحديث البرنامج الثابت للنظام 8/29/2016

Surface Pro البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة يقوم الإصدار 38.10.90.0 بتصحيح خطأ قد يحدث على عدد محدود من Surface Pro 3 أجهزة حيث يتم الإبلاغ بشكل خاطئ عن سعة الشحن الكامل للبطارية إلى نظام التشغيل والبرامج الثابتة للجهاز. يقوم هذا التحديث بتصحيح مكون البرنامج الثابت الذي يعمل ك "مقياس وقود" بحيث يتم الإبلاغ عن سعة البطارية بدقة. راجع Surface Pro 3 الأسئلة المتداولة حول تحديث البرنامج الثابت للنظام 8/29/2016 للحصول على مزيد من المعلومات.

إصدار 1 أغسطس

يتوفر التحديث التالي للأجهزة Surface Pro 3 التي تم تثبيت تحديث الذكرى السنوية Windows 10 لها.

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث البرنامج الثابت للنظام 8/1/2016 أو تحديث أجهزة النظام 8/1/2016	Surface Pro UEFI يعمل الإصدار 3.11.1550.0 على تحسين الاستقرار والأداء عند التغيير بين حالات الطاقة. إعدادات قلم Surface يعمل الإصدار 12.0.303.1 على تحسين استقرار النظام مع تحديث الذكرى السنوية Windows 10.

إصدار 21 يوليو

يتوفر التحديث التالي لأجهزة Surface Pro 3.

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث البرنامج الثابت للنظام 7/21/2016	البرنامج الثابت Surface Pro System Aggregator يعمل الإصدار 3.9.850.0 على زيادة عمر البطارية أثناء وضع السكون وتحسين استقرار لوحة المفاتيح. Surface Pro UEFI يعمل الإصدار 3.11.1450.0 على تحسين سلوك السكون والإسبات في النظام عندما يكون مستوى البطارية منخفضا. Surface Fingerprint Sensor يعمل الإصدار 2.2.10.8 على زيادة استقرار اللمس في الطباعة بالإصبع الذي يخرج من السكون. إعدادات قلم Surface يعمل الإصدار 11.0.311.0 على تحسين استقرار برنامج تشغيل إعداد القلم.
تحديث برنامج تشغيل Realtek Semiconductor Corp. ل Realtek High Definition Audio	Realtek High Definition Audio يعمل الإصدار 6.0.1.7642 على تحسين جودة الصوت لقارئ الشاشة JAWS.

إصدار 19 أبريل

يتوفر التحديث التالي لأجهزة Surface Pro 3.

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لـ Surface Dock Integration	تكامل Surface Dock يعمل الإصدار 1.0.6.0 على تحسين الاستقرار والتوافق مع أجهزة العرض الخارجية ومحولات الفيديو السلبية.
تحديث برنامج تشغيل Microsoft لتحديث البرنامج الثابت لـ Surface Dock	تحديث البرامج الثابتة لـ Surface Dock يعمل الإصدار 1.2.6.0 على تحسين الاستقرار والتوافق مع أجهزة العرض الخارجية ومحولات الفيديو السلبية.

في 6/20/2016، قمنا بإجراء تغيير في كيفية تسليم التحديثات إلى Surface Pro 3. يتم الآن تسليم التحديثات كتحديثات متعددة عند التحقق من وجود تحديثات في Windows. إذا لم تكن قد قمت بالفعل بتثبيت تحديث 7/23/2015، الآن تسليم التحديث الإضافي التالي:

اسم محفوظات تحديث Windows	اسم مدير الجهاز
تحديث برنامج تشغيل Realtek Semiconductor Corp. ل Realtek High Definition Audio	Realtek High Definition Audio يعمل الإصدار 6.0.1.7543 على تحسين تجربة Cortana على Windows 10.

سيتم إدراج التحديث التالي باسم System Firmware Update 1/19/2016 أو "System Hardware Update - 1/19/2016" وتحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لعائلة رسومات Intel(R) HD Graphics Family عند عرض سجل التحديثات.

• يعمل Surface Pro تحديث البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة (إصدار 38.9.50.0) على تحسين موثوقية بدء تشغيل النظام.

• يضيف تحديث UEFI Surface Pro (إصدار 3.11.1150.0) دعم القلم في قوائم UEFI ودعم محسن للوحات المفاتيح التي تظهر على الشاشة من جهة خارجية.

• يحسّن تحديث برنامج تشغيل Surface Fingerprint Sensor (إصدار 2.2.10.6) من الدقة.

• تعمل وحدة التحكم في الشبكة اللاسلكية وتحديث برنامج تشغيل Bluetooth (إصدار 15.68.9037.59) على تحسين توافق نقطة الوصول ومعدل النقل على 5 غيغاهرتز.

• يحسن تحديث برنامج تشغيل HD Graphics Family 4331 (إصدار 20.19.15.4331) من معايرة الألوان واستقرار النظام.

• يدعم تحديث برنامج تشغيل Display Audio (إصدار 6.16.00.3189) التوافق مع برنامج تشغيل HD Graphics Family المحدث.

• يحسن تحديث برنامج تشغيل Surface Cover Audio (إصدار 2.0.1220.0) من ثبات النظام.

• يضمن تحديث برنامج تشغيل بطارية أسلوب التحكم في Microsoft Surface ACPI-Compliant (إصدار 1.2.0.2) تثبيت برنامج تشغيل surface الصحيح.

سيتم إدراج التحديث التالي باسم System Firmware Update 10/26/2015 عند عرض سجل التحديثات.

• يضيف تحديث البرنامج الثابت Surface Pro System Aggregator (إصدار 3.9.750.0) دعما ل Microsoft Surface Dock على Surface Pro 3.

• يضيف تحديث مجموعة برامج تشغيل Microsoft Surface Pro 4 Type Cover دعما Surface Pro 4 Type Cover على Surface Pro 3.

  • برنامج تشغيل جهاز عامل تصفية Surface Type Cover (إصدار 1.1.360.0)

  • برنامج تشغيل Surface Fingerprint Sensor (إصدار 2.2.10.4)

  • برنامج تشغيل Surface Type Cover Integration (إصدار 1.1.362.0)

  • Surface Pro 4 برنامج تشغيل تكامل Type Cover (إصدار 1.1.359.0)

  • برنامج تشغيل عامل تصفية Surface PTP (إصدار 1.0.33.1)

  • برنامج تشغيل تحديث البرنامج الثابت لملحقات Surface (إصدار 1.1.382.0)

  • برنامج تشغيل Surface Keyboard Backlight (1.1.365.0)

سيتم إدراج التحديث التالي باسم System Firmware Update 9/15/2015 أو System Hardware Update 9/15/2015 عند عرض سجل التحديثات.

• يحسن تحديث برنامج تشغيل قارئ البطاقات USB 3.0 (إصدار 10.0.10240.31217) من استخدام طاقة النظام عند إدراج بطاقة SD.

سيتم إدراج التحديث التالي ك تحديث برنامج تشغيل Intel Corporation لعائلة رسومات Intel(R) HD Graphics Family عند عرض محفوظات التحديثات.

• يحسن تحديث برنامج تشغيل HD Graphics Family (إصدار 10.18.15.4256) من أداء الرسومات واستقرارها على Windows 10.

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم System Firmware Update 7/23/2015 أو System Hardware Update 7/23/2015 عند عرض سجل التحديثات.

• يحسن تحديث برنامج تشغيل HD Graphics Family (إصدار 10.18.15.4248) من أداء الرسومات واستقرارها على Windows 10.

• يحسن تحديث برنامج تشغيل الصوت (إصدار 6.0.1.7543) تجربة Cortana على Windows 10.

• يحسن تحديث برنامج تشغيل USB (إصدار 10.0.10125.31214) من استخدام طاقة النظام.

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم System Firmware Update 6/23/2015 عند عرض سجل التحديثات.

• يضيف تحديث UEFI Surface Pro (إصدار 3.11.950.0) دعما للميزات الجديدة في Windows 10.

• تعمل وحدة التحكم في الشبكة اللاسلكية وتحديث برنامج تشغيل Bluetooth (إصدار 15.68.3091.193) على تحسين استقرار النظام وتجربة الاتصال Wi-Fi، كما يزيد من أداء تنزيل الشبكة.

• يعمل تحديث برنامج تشغيل وحدة تحكم SATA AHCI (إصدار 9.4.0.1028) على تثبيت منهجية التوزيع على Surface Pro 3.

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم System Firmware Update 5/19/2015 عند عرض سجل التحديثات.

• يتضمن تحديث UEFI Surface Pro 3 (إصدار 3.11.850.0) التغييرات اللازمة للتوافق مع برنامج تشغيل الرسومات المحدث.

• يحسن تحديث برنامج تشغيل HD Graphics Family (إصدار 10.18.14.4170) من أداء الرسومات ويتضمن دعما أفضل ل Miracast (جهاز عرض لاسلكي).

• يحسن تحديث برنامج تشغيل Display Audio (إصدار 6.16.00.3172) من تجربة الصوت ويدعم التوافق مع برنامج تشغيل الرسومات المحدث.

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم System Firmware Update 4/30/2015 أو System Hardware Update 4/30/2015 عند عرض سجل التحديثات.

• يتيح تحديث جهاز عامل تصفية Surface Type Cover (الإصدار 2.0.1193.0) الدعم الكامل Surface Pro Type Cover اليابانية.

• يتيح تحديث برنامج تشغيل إعدادات قلم Surface (الإصدار 4.0.112.1) وظائف جديدة باستخدام تطبيق Surface، المتوفر مجانا في Microsoft Store.

إصدار 26 مارس

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم System Firmware Update 3/26/2015 عند عرض سجل التحديثات.

• يضيف Surface Pro UEFI (الإصدار 3.11.760.0) دعما لتشفير قرص المؤسسة، ويعزز إعدادات التكوين المتقدمة لأمان الجهاز، ويضيف دعما قابلا للتكوين من نظام التشغيل Windows لتوفير السيناريوهات.

إصدار 10 مارس

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم System Firmware Update 3/10/2015 أو System Hardware Update 3/10/2015 عند عرض سجل التحديثات.

• يتيح تحديث برنامج تشغيل إعدادات قلم Surface (الإصدار 3.0.64.0) وظائف وميزات جديدة لتطبيق Surface الموجود في Microsoft Store.

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم System Firmware Update 1/15/2015 عند عرض سجل التحديثات.

• يضيف تحديث Surface Pro UEFI (إصدار 3.11.450.0) دعما لبرنامج تشغيل HD Graphics Family المحدث.

• يحسن تحديث برنامج تشغيل HD Graphics Family (إصدار 10.18.14.4029) من ثبات العرض وأدائه، ويحسن تجربة المستخدم عند استخدام محولات Miracast، ويحسن التوافق مع أجهزة عرض DisplayPort والتسلسل الهزاز.

• تعالج تحديثات وحدة تحكم الشبكة اللاسلكية وبرنامج تشغيل Bluetooth^® (إصدار 15.68.3073.151) مشكلات الاتصال أثناء تمكين Hyper-V، وتضيف ميزة متقدمة للتحكم في تفضيل النطاق 2.4 غيغاz و5 غيغاz.

• يضمن تحديث برنامج تشغيل Surface Home Button (إصدار 2.0.1179.0) التوافق مع تطبيق Surface.

• يحسن تحديث برنامج تشغيل Microsoft Docking Station Audio Device (إصدار 1.31.35.7) من تجربة المستخدم أثناء استخدام قاعدة تركيب Surface Pro 3 بحيث يتوفر الصوت عندما لا يكون السماعة متصلا بقاعدة التركيب.

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم System Firmware Update 11/18/2014 ضمن سجل Windows Update.

• Surface Pro يعمل تحديث UEFI (الإصدار 3.11.350.0) على تحسين استقرار النظام، وتحسين وقت التمهيد مع تمكين التمهيد السريع، وحل دقة التاريخ والوقت عندما ينخفض مستوى البطارية إلى أقل من 3٪، ويعالج التوافق مع تشفير دفاع McAfee 7.1.1.

• يتيح تحديث برنامج تشغيل Surface Home Button (إصدار 2.0.1174.0) الوظائف المستقبلية لتطبيق Surface.

• يتيح تحديث برنامج تشغيل إعدادات قلم Surface (الإصدار 2.5.14.0) الوظائف المستقبلية لتطبيق Surface.

• يحسن تحديث وحدة تحكم الشبكة اللاسلكية وبرنامج تشغيل Bluetooth (إصدار 15.68.3066.135) من معدل النقل Wi-Fi خاصة بعد الاستيقاظ من الاستعداد المتصل، وتحسين استقرار النظام، وزيادة أداء الاتصال، وتحسين الاتصال أثناء استخدام قناة DFS 5ghz.

إصدار 28 أكتوبر

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم System Firmware Update 10/28/2014 عند عرض سجل التحديثات.

• Surface Pro يعمل تحديث UEFI (الإصدار 3.11.250.0) على تحسين استقرار النظام، وزيادة موثوقية أداء عرض الرسومات، وإضافة شريط حالة إلى تجربة المستخدم أثناء تطبيق تحديث البرنامج الثابت للنظام.

• Surface Pro تحديث البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة (الإصدار 38.7.50.0) يزيد من موثوقية انتقالات حالة السكون مع توصيل Surface Pro 3 Docking Station.

• عناوين تحديث تكامل Surface (إصدار 2.0.1168.0) التي تقوم بتعيين قيمة الإسبات في Windows 10.

• يعالج Intel(R) 8 Series PCI Express Root Port #3 - تحديث 9C14 (الإصدار 2.0.1151.0) الحالات التي لا يتوفر فيها محول Wi-Fi عند تنبيه النظام من السكون.

• تعمل وحدة التحكم في الشبكة اللاسلكية وتحديث برنامج تشغيل Bluetooth (إصدار 15.68.3059.117) على تحسين معدل النقل Wi-Fi، خاصة بعد إعادة التشغيل باستخدام أجهزة Bluetooth المقترنة، وتحسين استهلاك الطاقة، وتحسين استقرار النظام.

إصدار 6 أكتوبر

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم System Firmware Update 10/6/2014 أو System Hardware Update 10/6/2014 عند عرض سجل التحديثات.

• يتيح برنامج تشغيل قلم Surface (الإصدار 2.0.1145.0) خيارات تكوين إضافية قادمة Surface Pro 3.

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم System Firmware Update 9/9/2014 عند عرض سجل التحديثات.

• يعالج تحديث UEFI Surface Pro (الإصدار 3.10.250.0) الحالات التي يمكن أن يتعثر فيها الجهاز عند التمهيد وحيث لا يتوفر Wi-Fi عند تنبيه النظام من وضع السكون.

• يقوم Surface Pro تحديث البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة (إصدار 38.6.50.0) بضبط زر الطاقة لتجنب المشغلات العرضية، بما في ذلك تعديلات الضبط الحراري للنظام.

• Surface Pro تحديث البرنامج الثابت لمجمع النظام (الإصدار 3.9.350.0) يزيد من الموثوقية والتوافق العامين مع غطاء Surface.

• يحسن تحديث برنامج تشغيل Surface Integration (إصدار 2.0.1102.0) من استقرار Wi-Fi على تنبيه النظام من وضع السكون.

• يحسن تحديث وحدة تحكم الشبكة اللاسلكية وبرنامج تشغيل Bluetooth (إصدار 15.68.3055.107) من معدل النقل Wi-Fi، خاصة عند إقران أجهزة Bluetooth وعلى أجهزة توجيه التيار المتردد، وتحسين الاتصال، وحل بعض المشكلات التي تسببت في عدم استقرار النظام.

إصدار 19 أغسطس

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم System Firmware Update 8/19/2014 عند عرض سجل التحديثات.

• يضيف Surface Pro UEFI (الإصدار 3.9.150.0) ميزات لعرض معلومات حالة كلمة مرور BIOS وعلامة الأصل، بالإضافة إلى تحسين أوقات التمهيد في بعض السيناريوهات.

إصدار 12 أغسطس

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم System Firmware Update 8/12/2014 عند عرض سجل التحديثات.

• يعمل Surface Pro البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة (إصدار 38.4.50.0) على تحسين دعم Surface Power Cover.

• يعمل البرنامج الثابت Surface Pro System Aggregator (إصدار 3.9.250.0) على تحسين دعم Surface Power Cover وتحسين استقرار النظام.

• يعمل Microsoft LifeCam Front (الإصدار 5.20.1034.0) على تحسين استهلاك الطاقة أثناء دردشة الفيديو مثل Skype، ويدعم دفق كاميرا Flash في Internet Explorer، ويحسن الوظائف والاستقرار.

• يعمل محول Surface Ethernet (إصدار 8.14.0704.2014) على تحسين دعم محول Ethernet Surface Ethernet بالجيجابت.

إصدار 16 يوليو

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم System Firmware Update 7/16/2014 أو System Hardware Update 7/16/2014 عند عرض سجل التحديثات.

• يعمل Surface Integration (الإصدار 2.0.1038.0) على تعزيز استقرار النظام.

• تعمل وحدة تحكم الشبكة اللاسلكية وBluetooth (إصدار 15.68.3042.85) على تحسين سيناريوهات الاتصال ومعدل النقل Wi-Fi.

إصدار 8 يوليو

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم System Firmware Update 7/8/2014" عند عرض سجل التحديثات.

• Surface Pro تحديث البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة (الإصدار 38.2.50.0) يقلل من استهلاك الطاقة ويعزز استقرار النظام.

• يعمل تحديث البرنامج الثابت Surface Pro System Aggregator (إصدار 3.8.250.0) على تحسين عمر البطارية وزيادة الكفاءة والموثوقية في حالات الطاقة المنخفضة.

• تعمل تحديثات Surface Type Cover Firmware (إصدار 2.0.1021.0) على تحسين موثوقية لوحة اللمس واستقرار النظام.

• يساعد تحديث جهاز ملحقات Surface (إصدار 2.0.1012.0) على ظهور لوحة المفاتيح على الشاشة وإخفائها في الأوقات الصحيحة.

• تعمل وحدة تحكم الشبكة اللاسلكية وBluetooth (إصدار 15.68.3042.79) على تعزيز استقرار النظام، وتقليل استهلاك الطاقة في حالات الطاقة المنخفضة، وتحسين بعض سيناريوهات الاتصال Wi-Fi.

• سنصدر أيضا تحديثا يوم الأربعاء 16 يوليو، لتحسين سيناريوهات الاتصال ومعدل النقل Wi-Fi بشكل أكبر.

سيتم إدراج التحديثات التالية باسم System Firmware Update 6/19/2014 عند عرض سجل التحديثات. لمعرفة المزيد حول كيفية استخدامنا Windows Update لتحسين جهاز Surface بمرور الوقت، راجع هذا المنشور على مدونة Surface.

• Surface Pro البرنامج الثابت لوحدة التحكم المضمنة (إصدار 36.5.50.0)

• Surface Pro البرنامج الثابت لمجمع النظام (الإصدار 3.7.50.0)

• Surface Pro UEFI (إصدار 3.7.150.0)

• Surface Pro Touch Controller Firmware (إصدار 426.27.66.0)

• وحدة تحكم الشبكة اللاسلكية (إصدار 15.68.3040.75)

• Bluetooth (إصدار 15.68.3040.75)

• Surface Integration (إصدار 2.0.739.0)

• تحديث البرنامج الثابت ل Surface Type Cover (إصدار 2.0.735.0)

• Microsoft LifeCam Front (إصدار 2.0.733.0)