Applies ToSurface

Para ligar o Surface a outro ecrã, precisará de um cabo e adaptador compatíveis. Pode até ligar a alguns ecrãs sem fios

De que cabos e adaptadores necessito?

Esta tabela lista os adaptadores recomendados para diferentes dispositivos Surface para que possa encontrar um adaptador que se ligue ao monitor externo. Os adaptadores adicionais que podem funcionar, consoante o seu dispositivo, incluem:

Nota: Se não tiver a certeza sobre o modelo que tem, consulte Descobrir que modelo do Surface tem.

Adaptadores

Modelos do Surface

Suporte de ligação em cadeia

Suporte de Áudio

Mini DisplayPort para HDMI

Mostra um cabo para utilização entre a porta miniDisplay (mais quadrada) para uma porta HDMI (mais retangular).

Surface Pro 6, Surface Laptop 2

Incluído Incluído

Mini DisplayPort para VGA

Mostra um cabo que pode ser utilizado entre uma mini DisplayPort (mais pequena) e uma porta VGA (maior).

Surface Pro 6, Surface Laptop 2

Incluído Não incluído

USB-C para HDMI

Mostra um cabo que pode ser utilizado entre USB-C (mais pequeno) e HDMI (maior).

Surface Studio 2, Surface Studio 2+, Surface Book 2, Surface Book 3, Surface Go 2 e gerações posteriores, Surface Laptop 3 e gerações posteriores, Surface Go e gerações posteriores, Surface Laptop Studio, Surface Laptop Studio 2, Surface Pro 7 e gerações posteriores

Incluído Incluído

USB-C para VGA

Mostra um cabo que pode ser utilizado entre USB-C (mais pequeno) e VGA (maior).

Surface Studio 2, Surface Studio 2+, Surface Book 2, Surface Book 3, Surface Go 2 e gerações posteriores, Surface Laptop 3 e gerações posteriores, Surface Go e gerações posteriores, Surface Laptop Studio, Surface Laptop Studio 2, Surface Pro 7 e gerações posteriores

Incluído Não incluído

Observe as portas de vídeo da TV, do monitor ou do projetor. As portas típicas que poderá encontrar incluem HDMI, DisplayPort e VGA. Isto irá ajudá-lo a determinar de que adaptadores e cabos precisa para o seu dispositivo, uma vez que são frequentemente vendidos em separado.

Para obter os melhores resultados, recomendamos:

  • Se possível, utilize o mesmo tipo de ligação entre o Surface ou a estação de ancoragem e o monitor.

  • Se não conseguir utilizar o mesmo tipo de ligação, recomendamos um destes tipos de ligações (por ordem de melhores resultados): USB-C, DisplayPort (Mini DisplayPort), HDMI, DVI, VGA.

Estes adaptadores são recomendados para utilização com o seu Surface:

Nota: As placas gráficas do Surface estão disponíveis na Microsoft Store. 

Se o monitor tiver um DisplayPort

Consoante o Surface que tiver, precisará de um dos seguintes:

  • Um adaptador USB-C para DisplayPort e um cabo DisplayPort (vendidos separadamente)

  • Um cabo Mini DisplayPort-to-DisplayPort (vendido separadamente)

Se o ecrã tiver apenas uma Mini DisplayPort, pode configurar as seguintes ligações: ligue um adaptador USB-C a HDMI a um cabo HDMI e, em seguida, a um cabo HDMI para Mini DisplayPort e, em seguida, ao ecrã externo

Tenha em conta que, quanto mais adaptadores utilizar, mais degradado poderá ser o sinal. 

Se o monitor externo tiver uma porta HDMI

Consoante o Surface que tiver, precisará de um dos seguintes:

  • Um adaptador USB-C para HDMI e um cabo HDMI (vendidos separadamente)

  • Um adaptador Mini DisplayPort para HDMI e um cabo HDMI (vendido em separado)

Sugestão: Para obter os melhores resultados ao utilizar o Surface com um monitor de alta resolução, recomendamos que utilize um cabo HDMI ativo.

Se o monitor externo tiver uma porta VGA

Consoante o Surface que tiver, precisará de um dos seguintes:

  • Um adaptador USB-C para VGA e um cabo VGA (vendidos separadamente)

  • Um adaptador Mini DisplayPort para VGA e um cabo VGA (vendido em separado)

Um adaptador e cabo VGA destinam-se apenas a vídeo. O áudio será reproduzido a partir dos altifalantes do Surface, a menos que tenha ligado altifalantes externos. Para obter mais informações, aceda a Som, volume e acessórios áudio do Surface.

Configurar a televisão, o monitor ou o projetor

Certifique-se de que tem os cabos e adaptadores corretos para os seus dispositivos. Quando estiver pronto, eis como pode configurar:

  1. Ligue uma extremidade do cabo de vídeo à porta no monitor externo. Certifique-se de que a sua televisão, monitor ou projetor está ligado.

  2. Ligue a outra extremidade do cabo ao adaptador de vídeo.

  3. Ligue o adaptador ao Surface. Certifique-se de que está a ligar a parte direita do cabo à entrada direita.

    Nota: Se estiver a utilizar um projetor, certifique-se de que liga os acessórios de áudio.

Para obter mais informações ou para resolver problemas de configuração, aceda a Resolução de problemas de ligação do Surface a um ecrã externo.

Pode ligar a ecrãs sem fios, se o Windows detetar um nas proximidades. Ou também utilizar um Microsoft Wireless Display Adapter para ligar a um ecrã através da norma Miracast. Para obter informações sobre como configurar o adaptador de Ecrã Sem Fios, aceda a Utilizar o Microsoft Wireless Display Adapter.

Quando estiver pronto para ligar sem fios, eis como pode fazê-lo:

  1. No Surface, selecione o ícone Rede no lado direito da barra de tarefas e, em seguida, selecione a definição Rápida Desícone.

  2. Na lista de ecrã e adaptadores, selecione o nome do ecrã sem fios ou adaptador ao qual pretende ligar.

Sugestão: Também pode utilizar o atalho de teclado (tecla  do logótipo do Windows + K) para ligar a um ecrã sem fios.

Se tiver problemas ao ligar o Surface ou tiver dúvidas sobre a resolução do ecrã, consulte Resolução de problemas de ligação do Surface a um ecrã externo.

Depois de ligar outro ecrã ao Surface, pode escolher o que pretende apresentar em cada ecrã. Faça o seguinte:

  1. No Surface, selecione o ícone Rede no lado direito da barra de tarefas e, em seguida, selecione a definição Rápida do Projeto (ou basta premir a tecla do logótipo do Windows + P).

  2. Selecione uma das seguintes opções:

    • Apenas ecrã do PC: Verá tudo no ecrã do Surface. (Quando estiver ligado a um projetor sem fios, esta opção muda para Desligar.)

    • Duplicar: Verá o mesmo conteúdo em todos os ecrãs.

    • Expandir: Verá todo o conteúdo propagado em todos os ecrãs e poderá arrastar e mover itens entre eles.

    • Segundo ecrã apenas: Verá todo o conteúdo no ecrã ou ecrãs ligados e o ecrã do Surface estará em branco.

Também pode utilizar o atalho de teclado (tecla do logótipo  do Windows + P) para alterar as suas opções para ecrãs ou ecrãs adicionais.

Como utilizar ecrãs externos com o Surface

Depois de configurar o segundo monitor ou um projetor, poderá querer ter uma barra de tarefas em mais do que um ecrã para facilitar a mudança entre aplicações e ficheiros no ambiente de trabalho. Apresentamos a seguir como pode obter barras de tarefas em todos os seus monitores e alterar a forma como os botões são apresentados nas mesmas.

  1. Selecione Procurar na barra de tarefas, introduza barra de tarefas e, nos resultados da pesquisa, selecione Definições da barra de tarefas.

  2. Selecione Comportamentos da barra de tarefas e, em seguida, selecione a caixa de verificação Mostrar a minha barra de tarefas em todos os ecrãs .

  3. Junto a Quando utilizar vários ecrãs, mostrar as minhas aplicações da barra de tarefas ativadas, selecione uma das seguintes opções:

    • Todas as barras de tarefas: Os botões da barra de tarefas para todas as janelas abertas serão duplicados nas barras de tarefas em cada ecrã.

    • Barra de tarefas principal e barra de tarefas em que a janela é aberta: Será apresentado um botão da barra de tarefas no monitor principal e também na barra de tarefas no ecrã onde a janela está aberta.

    • Barra de tarefas em que a janela é aberta: Só será apresentado um botão da barra de tarefas no ecrã onde a janela está aberta. Nenhum dos botões será duplicado nas outras barras de tarefas.

Ligar outro monitor ao Surface é uma excelente forma de multitasking. Pode utilizar um monitor para o trabalho (por exemplo, com aplicações Office) e o outro para reprodução (conversar por chat ou música).

Uma vez ligado, utilize uma das seguintes combinações de teclas para mover uma aplicação para o segundo ecrã:

Para

Faça o seguinte

Mover aplicações do ambiente de trabalho ou da Microsoft Store para outro monitor.

Tecla do logótipo do Windows + Shift + Seta para a direita ou Tecla do logótipo do Windows + Shift + Seta para a esquerda

Também pode mover uma aplicação da Microsoft Store ou do ambiente de trabalho para outro ecrã clicando na barra de título e arrastando-a para o outro ecrã.

Mover aplicações da Microsoft Store ou do ambiente de trabalho para a esquerda, centro e direita num monitor.

Tecla do logótipo do Windows + Seta para a direita ou Tecla do logótipo do Windows + Seta para a esquerda

Windows 11 facilita a utilização de duas aplicações lado a lado. Por exemplo, pode agendar reuniões no calendário enquanto responde a e-mails ou gravar uma aula com o Gravador de Áudio enquanto tira notas no ambiente de trabalho.

Para utilizar duas aplicações lado a lado:

  1. Abra uma aplicação que gostaria de utilizar.

  2. Prima sem soltar (ou clique sem soltar) na barra de título e arraste a aplicação para um lado do ecrã.

  3. No outro lado do ecrã, selecione outra aplicação. Esta irá aparecer junto da primeira aplicação.

Tópico relacionado

Utilizar o Surface Dock

O suporte para o Windows 10 terminará em outubro de 2025

Após 14 de outubro de 2025, a Microsoft deixará de fornecer atualizações de software gratuitas a partir do Windows Update, assistência técnica ou correções de segurança para o Windows 10. O seu PC continuará a funcionar, mas recomendamos que mude para o Windows 11.

Saiba mais

Para ligar o Surface a outro ecrã, precisará de um cabo e adaptador compatíveis. Pode até ligar a alguns ecrãs sem fios

De que cabos e adaptadores necessito?

Esta tabela lista os adaptadores recomendados para diferentes dispositivos Surface para que possa encontrar um adaptador que se ligue ao monitor externo. Os adaptadores adicionais que podem funcionar, consoante o seu dispositivo, incluem:

Nota: Se não tiver a certeza sobre o modelo, consulte Descobrir que modelo do Surface tem.

Adaptadores

Modelos do Surface

Suporte de ligação em cadeia

Suporte de Áudio

Mini DisplayPort para HDMI

Mostra um cabo para utilização entre a porta miniDisplay (mais quadrada) para uma porta HDMI (mais retangular).

Surface 3, Surface Pro 6 e gerações anteriores, Surface Studio, Surface Laptop, Surface Laptop 2 Surface Book

Sim (exceto para o Surface 3)

Incluído

Mini DisplayPort para VGA

Mostra um cabo que pode ser utilizado entre uma mini DisplayPort (mais pequena) e uma porta VGA (maior).

Surface 3, Surface Pro 6 e gerações anteriores, Surface Studio, Surface Laptop, Surface Laptop 2 Surface Book

Sim (exceto para o Surface 3

Não incluído

USB-C para HDMI

Mostra um cabo que pode ser utilizado entre USB-C (mais pequeno) e HDMI (maior).

Surface Studio 2, Surface Book 2, Surface Book 3, Surface Go, Surface Go 2, Surface Go 3, Surface Go 4, Surface Laptop 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Laptop Go 2, Surface Laptop Go 3, Surface Laptop Studio, Surface Laptop Studio 2, Surface Pro 7, Surface Pro 7+, Surface Pro 8, Surface Pro X

Incluído Incluído

USB-C para VGA

Mostra um cabo que pode ser utilizado entre USB-C (mais pequeno) e VGA (maior).

Surface Studio 2, Surface Book 2, Surface Book 3, Surface Go, Surface Go 2, Surface Go 3, Surface Go 4, Surface Laptop 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Laptop Go 2, Surface Laptop Go 3, Surface Laptop Studio, Surface Laptop Studio 2, Surface Pro 7, Surface Pro 7+, Surface Pro 8, Surface Pro X

Incluído Não incluído

Observe as portas de vídeo da TV, do monitor ou do projetor. As portas típicas que poderá encontrar incluem HDMI, DisplayPort e VGA. Isto irá ajudá-lo a determinar de que adaptadores e cabos precisa para o seu dispositivo, uma vez que são frequentemente vendidos em separado.

Para obter os melhores resultados, recomendamos:

  • Se possível, utilize o mesmo tipo de ligação entre o Surface ou a estação de ancoragem e o monitor.

  • Se não conseguir utilizar o mesmo tipo de ligação, recomendamos um destes tipos de ligações (por ordem de melhores resultados): USB-C, DisplayPort (Mini DisplayPort), HDMI, DVI, VGA.

Estes adaptadores são recomendados para utilização com o seu Surface:

Nota: As placas gráficas do Surface estão disponíveis na Microsoft Store. 

Se o monitor tiver um DisplayPort

Consoante o Surface que tiver, precisará de um dos seguintes:

  • Um adaptador USB-C para DisplayPort e um cabo DisplayPort (vendidos separadamente)

  • Um cabo Mini DisplayPort-to-DisplayPort (vendido separadamente)

Se o ecrã tiver apenas uma Mini DisplayPort, pode configurar as seguintes ligações: ligue um adaptador USB-C a HDMI a um cabo HDMI e, em seguida, a um cabo HDMI para Mini DisplayPort e, em seguida, ao ecrã externo

Tenha em atenção que quanto mais adaptadores utilizar, mais degradado o sinal poderá ficar. 

Se o monitor externo tiver uma porta HDMI

Consoante o Surface que tiver, precisará de um dos seguintes:

  • Um adaptador USB-C para HDMI e um cabo HDMI (vendidos separadamente)

  • Um adaptador Mini DisplayPort para HDMI e um cabo HDMI (vendido em separado)

Sugestão: Para obter os melhores resultados ao utilizar o Surface com um monitor de alta resolução, recomendamos que utilize um cabo HDMI ativo.

Se o monitor externo tiver uma porta VGA

Consoante o Surface que tiver, precisará de um dos seguintes:

  • Um adaptador USB-C para VGA e um cabo VGA (vendidos separadamente)

  • Um adaptador Mini DisplayPort para VGA e um cabo VGA (vendido em separado)

Um adaptador e cabo VGA destinam-se apenas a vídeo. O áudio será reproduzido a partir dos altifalantes do Surface, a menos que tenha ligado altifalantes externos. Para obter mais informações, aceda a Som, volume e acessórios áudio do Surface.

Configurar a televisão, o monitor ou o projetor

Certifique-se de que tem os cabos e adaptadores corretos para os seus dispositivos. Quando estiver pronto, eis como pode configurar:

  1. Ligue uma extremidade do cabo de vídeo à porta no monitor externo. Certifique-se de que a sua televisão, monitor ou projetor está ligado.

  2. Ligue a outra extremidade do cabo ao adaptador de vídeo.

  3. Ligue o adaptador ao Surface. Certifique-se de que está a ligar a parte direita do cabo à entrada direita.

    Nota: Se estiver a utilizar um projetor, certifique-se de que liga os acessórios de áudio.

Para obter mais informações ou para resolver problemas de configuração, aceda a Resolução de problemas de ligação do Surface a um ecrã externo.

Pode ligar a ecrãs sem fios, se o Windows detetar um nas proximidades. Ou também utilizar um Microsoft Wireless Display Adapter para ligar a um ecrã através da norma Miracast. Para obter informações sobre como configurar o adaptador de Ecrã Sem Fios, aceda a Utilizar o Microsoft Wireless Display Adapter.

Quando estiver pronto para ligar sem fios, eis como pode fazê-lo:

  1. No Surface, selecione centro de ação  na barra de tarefas ou faça um gesto de percorrer a partir da margem direita do ecrã.

  2. Selecione Ligar. Na lista de ecrã e adaptadores, selecione o nome do ecrã sem fios ou adaptador ao qual pretende ligar.

Também pode utilizar o atalho de teclado (tecla do logótipo do Windows +K) para ligar a um ecrã sem fios.

Se tiver problemas ao ligar o Surface ou tiver dúvidas sobre a resolução do ecrã, consulte Resolução de problemas de ligação do Surface a um ecrã externo.

Depois de ligar outro ecrã ao Surface, pode escolher o que pretende apresentar em cada ecrã. Faça o seguinte:

  1. Selecione a caixa de pesquisa na barra de tarefas, escreva projetar num segundo ecrã e, nos resultados da pesquisa, selecione Projetar num segundo ecrã.

  2. Selecione uma das seguintes opções:

    • Apenas ecrã do PC: Verá tudo no ecrã do Surface. (Quando estiver ligado a um projetor sem fios, esta opção muda para Desligar.)

    • Duplicar: Verá o mesmo conteúdo em todos os ecrãs.

    • Expandir: Verá todo o conteúdo propagado em todos os ecrãs e poderá arrastar e mover itens entre eles.

    • Segundo ecrã apenas: Verá todo o conteúdo no ecrã ou ecrãs ligados e o ecrã do Surface estará em branco.

Também pode utilizar o atalho de teclado (tecla do logótipo do Windows + P) para alterar as suas opções para ecrãs ou ecrãs adicionais.

Como utilizar ecrãs externos com o Surface

Depois de ter o seu segundo monitor ou projetor configurado de acordo com as suas preferências, poderá querer ter uma barra de tarefas em mais do que um ecrã para facilitar a alternação entre aplicações e ficheiros no ambiente de trabalho. Apresentamos a seguir como pode obter barras de tarefas em todos os seus monitores e alterar a forma como os botões são apresentados nas mesmas.

  1. Selecione a caixa de pesquisa na barra de tarefas, introduza barra de tarefas e, nos resultados da pesquisa, selecione Definições da barra de tarefas.

  2. Em Múltiplos ecrãs, selecione Mostrar a barra de tarefas em todos os ecrãs.

  3. Na lista Mostrar botões da barra de tarefas em, escolha uma das seguintes opções:

    • Todas as barras de tarefas: Os botões da barra de tarefas para todas as janelas abertas serão duplicados nas barras de tarefas em cada ecrã.

    • Barra de tarefas principal e barra de tarefas em que a janela é aberta: Será apresentado um botão da barra de tarefas no monitor principal e também na barra de tarefas no ecrã onde a janela está aberta.

    • Barra de tarefas em que a janela é aberta: Só será apresentado um botão da barra de tarefas no ecrã onde a janela está aberta. Nenhum dos botões será duplicado nas outras barras de tarefas.

Ligar outro monitor ao Surface é uma excelente forma de multitasking. Pode utilizar um monitor para o trabalho (por exemplo, com aplicações Office) e o outro para reprodução (conversar por chat ou música).

Uma vez ligado, utilize uma das seguintes combinações de teclas para mover uma aplicação para o segundo ecrã:

Para

Faça o seguinte

Mover aplicações do ambiente de trabalho ou da Microsoft Store para outro monitor.

Tecla do logótipo do Windows + Shift + Seta para a direita ou Tecla do logótipo do Windows + Shift + Seta para a esquerda

Também pode mover uma aplicação da Microsoft Store ou do ambiente de trabalho para outro ecrã clicando na barra de título e arrastando-a para o outro ecrã.

Mover aplicações da Microsoft Store ou do ambiente de trabalho para a esquerda, centro e direita num monitor.

Tecla do logótipo do Windows + Seta para a direita ou Tecla do logótipo do Windows + Seta para a esquerda

Com o Windows 10 é fácil utilizar duas aplicações lado a lado. Por exemplo, pode agendar reuniões no calendário enquanto responde a e-mails ou gravar uma aula com o Gravador de Áudio enquanto tira notas no ambiente de trabalho.

Para utilizar duas aplicações lado a lado:

  1. Abra uma aplicação que gostaria de utilizar.

  2. Prima sem soltar (ou clique sem soltar) na barra de título e arraste a aplicação para um lado do ecrã.

  3. No outro lado do ecrã, selecione outra aplicação. Esta irá aparecer junto da primeira aplicação.

Tópico relacionado

Utilizar o Surface Dock

Precisa de mais ajuda?

Quer mais opções?

Explore os benefícios da subscrição, navegue em cursos de formação, saiba como proteger o seu dispositivo e muito mais.

As comunidades ajudam-no a colocar e a responder perguntas, a dar feedback e a ouvir especialistas com conhecimentos abrangentes.

Encontre soluções para problemas comuns ou obtenha ajuda de um agente de suporte.