Oversette presentasjonen med Copilot
Obs!: Denne funksjonen rulles for øyeblikket ut tilCopilot abonnenter, og vi håper å ha den tilgjengelig for alle abonnenter snart.
-
Når presentasjonen er åpen i PowerPoint, velger du Copilot-knappen fra Hjem-fanen på båndet.
-
Skriv oversett denne presentasjonen til ledetekstfeltet nederst i Copilot-ruten, og velg Send
-
Bruk rullegardinmenyen til å velge språket du vil at presentasjonen skal oversettes til, og velg deretter Oversett.
-
Copilot oppretter en ny, oversatt kopi av presentasjonen. Dette kan ta litt tid å fullføre. Hvis du bruker denne funksjonen på Windows eller Mac, må du lagre denne nye kopien. På nettet lagres den nye oversatte versjonen automatisk i samme mappe som originalen, eller i onedrive-rotmappen.
Obs!: Den opprinnelige kopien av presentasjonen forblir uendret, og bare tekstinnholdet blir oversatt, inkludert tekst i tekstbokser, figurer, SmartArt, tabeller, foredragsnotater og kommentarer. Tekst i medier, for eksempel bilder eller videoer, oversettes ikke. Inndelingstitler oversettes heller ikke.
Språk som støttes
Oversettelse støttes til og fra noen av Copilots støttede språk, men med én påminnelse. Hvis du oversetter til engelsk eller spansk, støttes ingen regionale dialekter (for eksempel Storbritannia eller Spania). Bare hovedspråkene på engelsk eller spansk.
Husk
-
Copilot gjør ingen endringer i lysbildene som en del av denne prosessen annet enn å oversette teksten. Det gjenspeiler for eksempel ikke lysbildeoppsettet når du oversetter fra høyre mot venstre mot venstre mot venstre (eller omvendt).I noen tilfeller kan også den oversatte teksten være lengre enn den opprinnelige teksten. Copilot endrer ikke oppsettet eller skriftstørrelsen for å få den nye teksten til å passe.
-
Hvis det finnes flere språk i kildeteksten, kan det hende atCopilot sliter med å oversette noen av ordene.
-
Oversettelse av store presentasjoner (for eksempel med mer enn én million teksttegn, mer enn et svært stort antall lysbilder og lysbildemaler eller filstørrelser som er større enn 500 MB) støttes for øyeblikket ikke.
-
Hvis du bruker denne funksjonen til å oversette presentasjoner, genereres overvåkingslogger for samhandling, som du kan få tilgang til gjennom purview-overvåkingsløsningen . Når du bruker denne funksjonen på nettet, vil den genererte overvåkingsloggen inneholde plasseringen (i OneDrive/SharePoint) der den oversatte kopien ble lagret. Når du bruker denne funksjonen på Windows eller Mac, opprettes den oversatte kopien som et utkast som ikke er lagret. Derfor vil ikke overvåkingsloggen inneholde referanser til hvor denne oversatte kopien ble opprettet eller til slutt lagret.
Obs!: Denne funksjonen drar nytte av Azure AI Translator for oversettelse. Se azure AI Translators gjennomsiktighetsnotat & databehandling for å finne ut mer.
Finn ut mer
Trenger du mer hjelp?
Vil du ha flere alternativer?
Utforsk abonnementsfordeler, bla gjennom opplæringskurs, finn ut hvordan du sikrer enheten og mer.
Fellesskap hjelper deg med å stille og svare på spørsmål, gi tilbakemelding og høre fra eksperter med stor kunnskap.
