2 Surface Laptop naujinimo retrospektyva
Applies To
Surface Laptop 2Šis įrenginys pasiekė priežiūros pabaigos datą, pagal „Surface“ įrenginių tvarkyklės ir programinės-aparatinės įrangos gyvavimo ciklą „Windows“ pagrindu veikiantiems įrenginiams ir nebegaus naujesnių tvarkyklės ir programinės-aparatinės įrangos naujinimų.
„Windows 10“ palaikymas baigsis 2025 m. spalio mėn.
Po 2025 m. spalio 14 d. „Microsoft“ nebeteiks nemokamų programinės įrangos naujinimų iš „Windows Update“, techninės pagalbos arba „Windows 10“ saugos pataisų. Jūsų kompiuteris vis tiek veiks, tačiau rekomenduojame pereiti prie „Windows 11“.
Kad jūsų Surface Laptop 2 veiktų geriausiai, įsitikinkite, jog turite naujausius "Surface" naujinimus.
Kaip gauti naujinimus
„Surface“ naujinimai išleidžiami etapais – ne kiekvienas „Surface“ gaus naujinimus tuo pat metu, tačiau jie bus pristatyti į visus įrenginius. Jei anksčiau negavote naujinimų, galite rankiniu būdu atnaujinti atlikdami veiksmus, nurodytus „Surface“ tvarkyklių ir programinės-aparatinės įrangos atsisiuntimas.
Norėdami patikrinti „Surface“ tvarkyklių ir programinės-aparatinės įrangos sveikatą, naudokite programą „Surface“.
Atidarykite „Surface“ programėlę
-
„Surface“ programoje išplėskite Žinynas ir palaikymas, kad patikrintumėte naujinimo būseną.
-
Jei yra naujinimų, pasirinkite mygtuką Tikrinti, ar yra naujinimų, kad atidarytumėte „Windows Update“ ir įdiegtumėte pasiekiamus naujinimus.
Jei neturite įdiegtos programos „Surface“, galite atsisiųsti programą „Surface“ iš „Microsoft Store“. Kai atsisiuntimas bus baigtas, pasirinkite Pradžia ir įveskite „Surface“ dalyje Ieška. Tada rezultatų sąraše pasirinkite programą
Pastabos:
-
Programinės-aparatinės įrangos naujinimų pašalinti arba grąžinti į ankstesnę versiją negalima.
-
Įdiegus naujausią naujinimą, taip pat gausite visus ankstesnius naujinimus, jei „Surface“ jų dar neturi. Bus atsisiųsti ir įdiegti tik „Surface“ taikomi naujinimai.
-
Įdiegę naujinimus, paleiskite įrenginį iš naujo, kad užbaigtumėte diegimo procesą. Norėdami iš naujo paleisti įrenginį, pasirinkite Pradžia , tada pasirinkite Maitinimas > Paleisti iš naujo.
Norėdami sužinoti, kaip atnaujinti "Surface" į Windows 11", žr. Ruošiamasi atnaujinti Windows 11 versiją.
Patobulinimai ir pataisos naujinimuose
2022 m. rugpjūčio mėn. naujinimai
Rugpjūčio 26 d. leidimas
Šis naujinimas galimas Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia Windows 10 2020 m. gegužės mėn. naujinimas (20H1 arba naujesnė versija).
Šis naujinimas išsprendžia galimas saugos spragas, įskaitant "Microsoft" saugos patarimą ADV220002.
Lango naujinimo pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė |
---|---|
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 140.178.768.0 |
"Surface" UEFI – programinė-aparatinė įranga |
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 11.8.92.4222 |
"Surface ME" – programinė-aparatinė įranga |
"Intel" – sistema – 2145.1.42.0 |
"Intel(R)" valdymo modulio sąsaja – sistemos įrenginiai |
"Intel" – programinės įrangos komponentas – 1.63.1155.2 |
"Intel(R)" ICLS klientas – programinės įrangos įrenginiai |
Birželio 17 d. leidimas
Šis naujinimas galimas Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia Windows 10 2020 m. gegužės mėn. naujinimas (20H1 arba naujesnė versija).
Šis naujinimas:
-
Pagerina grafikos našumą ir stabilumą bei išsprendžia kritinius saugos pažeidžiamumus.
-
Išspręsta fotoaparato programėlės fotografavimo su IŠJUNGTA HDR problema.
„Windows Update“ pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė |
---|---|
"Intel Corporation" – ekranas – 30.0.101.1340 |
"Intel(R) HD Graphics" – ekrano adapteriai |
"Intel Corporation" – ekranas – 30.0.101.1340 |
"Intel"® ekrano grafikos adapterio tvarkyklė – plėtinys |
Kovo 10 d. leidimas
Šis naujinimas galimas Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia "Windows 10" 2020 m. gegužės mėn. naujinimas (20H1 arba naujesnė versija).
Šis naujinimas išsprendžia kritinius saugos pažeidžiamumus ir padidina sistemos stabilumą.
„Windows Update“ pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė |
---|---|
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 139.3982.768.0 |
"Surface" UEFI – programinė-aparatinė įranga |
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 11.8.90.3987 |
"Surface ME" – programinė-aparatinė įranga |
"Intel" – sistema – 2120.100.0.1085 |
"Intel(R)" valdymo modulio sąsaja – sistemos įrenginiai |
Lapkričio 19 d. leidimas
Šis naujinimas galimas Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia „Windows 10“ 2019 m. gegužės mėn. naujinimas 1903 (19H1) arba naujesnė versija.
Šis naujinimas išsprendžia kritinius saugos pažeidžiamumus ir padidina sistemos stabilumą.
„Windows Update“ pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė |
---|---|
"Marvell Semiconductor, Inc." – tinklas – 15.68.17022.122 |
"Marvell AVASTAR" belaidis – AC tinklo valdiklis |
"Marvell Semiconductor, Inc." – "Bluetooth" – 15.68.17022.122 |
"Marvell AVASTAR" "Bluetooth" radijo adapteris – "Bluetooth" |
Spalio 14 d. leidimas
Šis naujinimas galimas Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia „Windows 10“ 2019 m. gegužės mėn. naujinimas 1903 (19H1) arba naujesnė versija.
Šis naujinimas:
-
Padidina įrenginio stabilumą ir patikimumą "Surface Dock 2" scenarijų metu.
-
Padidina garso stabilumą ir patikimumą.
„Windows Update“ pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė |
---|---|
"Surface" – plėtinys – 6.7.137.0 |
"Surface Dock 2" programinės-aparatinės įrangos naujinimas – plėtinys |
"Realtek Semiconductor Corp." – plėtinys – 6.1.0.9 |
"Realtek" didelės raiškos garso įrašo (SST) plėtinys |
"Realtek Semiconductor Corp." – medija – 6.0.9083.3 |
"Realtek" didelės raiškos garsas (SST) – garso, vaizdo ir žaidimų valdikliai |
Birželio 21 d. leidimas
Šis naujinimas galimas Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia „Windows 10“ 2019 m. gegužės mėn. naujinimas 1903 arba naujesnė versija.
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
Versija ir naujinimas |
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 11.8.86.3877 |
"Surface ME" – programinė-aparatinė įranga |
11.8.86.3877
|
"Intel" – sistema – 2102.100.0.1044 |
"Intel(R)" valdymo modulio sąsaja – sistema |
2102.100.0.1044
|
"Surface" – sistema – 6.119.139.0 |
"Surface" integracijos tarnybos įrenginys – sistemos įrenginiai |
6.119.139.0
|
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 138.3732.768.0 |
"Surface" UEFI – programinė-aparatinė įranga |
138.3732.768.0
|
Gegužės 06 d. leidimas
Šis naujinimas galimas Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia „Windows 10“ 2019 m. gegužės mėn. naujinimas 1903 arba naujesnė versija.
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
Versija ir naujinimas |
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 138.3681.768.0 |
"Surface" UEFI – programinė-aparatinė įranga |
138.3681.768.0
|
Kovo 04 d. leidimas
Šis naujinimas galimas Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia „Windows 10“ 2019 m. gegužės mėn. naujinimas 1903 arba naujesnė versija.
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
Versija ir naujinimas |
"Intel Corporation" – ekranas – 27.20.100.8681 |
"Intel(R) HD Graphics" – ekrano adapteriai |
27.20.100.8681
|
"Intel Corporation" – plėtinys – 27.20.100.8681 |
"Intel"® ekrano grafikos adapterio tvarkyklė – plėtinys |
27.20.100.8681
|
"Intel" – plėtinys – 1952.14.0.1470 |
"Intel(R)" ICLS klientas – plėtinys |
1952.14.0.1470
|
"Intel" – programinės įrangos komponentas – 1.62.321.1 |
"Intel(R)" ICLS klientas – programinės įrangos įrenginiai |
1.62.321.1
|
"Intel" – sistema – 2040.100.0.1029 |
"Intel(R)" valdymo modulio sąsaja – sistemos įrenginiai |
2040.100.0.1029
|
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 11.8.82.3838 |
"Surface ME" – programinė-aparatinė įranga |
11.8.82.3838
|
Vasario 05 d. leidimas
Šis naujinimas galimas Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia „Windows 10“ 2019 m. gegužės mėn. naujinimas 1903 arba naujesnė versija.
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
Versija ir naujinimas |
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 138.3440.768.0 |
"Surface" UEFI – programinė-aparatinė įranga |
138.3440.768.0
|
Gruodžio 03 d. leidimas
Šis naujinimas galimas visiems Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia „Windows 10“ 2019 m. gegužės mėn. naujinimas 1903 arba naujesnė versija.
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
Versija ir naujinimas |
"Surface" – sistema – 9.49.139.0 |
"Surface" nuosekliojo telkinio tvarkyklė – sistemos įrenginiai |
9.49.139.0
|
"Realtek Semiconductor Corp." – "SoftwareComponent" – 11.0.6000.92 |
"Realtek" aparatūros palaikymo programa – programinės įrangos komponentai |
11.0.6000.92
|
"Realtek Semiconductor Corp." – medija – 6.0.8936.1 |
"Realtek" didelės raiškos garsas (SST) – garso, vaizdo ir žaidimų valdikliai |
6.0.8936.1
|
"Realtek Semiconductor Corp." – plėtinys – 6.1.0.6 |
"Realtek" didelės raiškos garso įrašo (SST) plėtinys – nėra Įrenginių tvarkytuvė pastabų |
6.1.0.6
|
"Surface" – sistema – 6.105.139.0 |
"Surface" integracijos tvarkyklės tarnyba – sistemos įrenginiai |
6.105.139.0
|
Rugsėjo 11 d. leidimas
Šis naujinimas galimas visiems Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia „Windows 10“ 2019 m. gegužės mėn. naujinimas 1903 arba naujesnė versija.
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
Versija ir naujinimas |
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 145.603.139.0 |
"Surface System Aggregator" – programinė-aparatinė įranga |
145.603.139.0
|
Norėdami sužinoti daugiau apie išmanųjį įkrovimą, žr. "Surface" akumuliatoriaus rūpinimasis.
Liepos 27 d. leidimas
Šis naujinimas galimas visiems Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia „Windows 10“ 2019 m. gegužės mėn. naujinimas 1903 arba naujesnė versija.
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
Versija ir naujinimas |
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 138.3261.768.0 |
"Surface" UEFI – programinė-aparatinė įranga |
138.3261.768.0
|
Liepos 17 d. leidimas
Šis naujinimas galimas visiems Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia Windows 10 2019 m. gegužės mėn. naujinimas (1903 arba naujesnė versija).
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
Versija ir naujinimas |
"Surface" – plėtinys – 1.3.139.0 |
1.3.139.0
|
|
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 2.49.139.0 |
"Surface" doko programinės-aparatinės įrangos naujinimas |
2.49.139.0
|
"Surface" – plėtinys – 5.5.0.0 |
5.5.0.0
|
|
"Surface" – sistema – 6.83.139.0 |
"Surface" integracijos tarnybos įrenginys – sistema |
6.83.139.0
|
Birželio 08 d. leidimas
Šis naujinimas pasiekiamas kaip "Laipsniškas diegimas" visiems Surface Laptop 2" įrenginiams, kuriuose veikia Windows 10 2018 m. spalio mėn. naujinimas (1809 arba naujesnė versija).
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
Versija ir naujinimas |
"Intel Corporation" – ekranas – 26.20.100.7637 |
"Intel(R) HD Graphics" – ekrano adapteriai |
26.20.100.7637
|
"Surface" – plėtinys – 1914.13.0.1063 |
"Intel iCLS" kliento plėtinys |
1914.13.0.1063
|
"Intel" – programinės įrangos komponentas – 1.56.87.0 |
"Intel(R)" ICLS klientas – programinės įrangos įrenginiai |
1.56.87.0
|
"Intel" – sistema – 1914.12.0.1256 |
"Intel(R)" valdymo modulio sąsaja – sistema |
1914.12.0.1256
|
"Marvell Semiconductor, Inc." – "Bluetooth" – 15.68.17018.116 |
"Marvell AVASTAR" "Bluetooth" radijo adapteris – "Bluetooth" |
15.68.17018.116
|
"Marvell Semiconductor, Inc." – tinklas – 15.68.17018.116 |
"Marvell AVASTAR" belaidis – AC tinklo valdiklis |
15.68.17018.116
|
"Surface" – sistema – 5.91.139.0 |
"Surface" integracijos tarnybos įrenginys – sistemos įrenginiai |
5.91.139.0
|
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 11.8.70.3626 |
"Surface ME" – programinė-aparatinė įranga |
11.8.70.3626
|
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 138.3193.768.0 |
"Surface" UEFI – programinė-aparatinė įranga |
138.3193.768.0
|
Lapkričio 15 d. leidimas
Šis naujinimas pasiekiamas kaip "Laipsniškas diegimas" visuose Surface Laptop 2" įrenginiuose, kuriuose veikia „Windows 10“ 2019 m. gegužės mėn. naujinimas 1903 arba naujesnė versija.
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
"Marvell Semiconductor, Inc." – "Bluetooth" – 15.68.17015.112 |
"Marvell AVASTAR" "Bluetooth" radijo adapteris – "Bluetooth"
|
"Marvell Semiconductor, Inc." – tinklas – 15.68.17015.112 |
"Marvell AVASTAR" belaidis – AC tinklo valdiklis – tinklo adapteriai
|
Spalio 10 d. leidimas
Šis naujinimas galimas visiems Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia Windows 10 2018 m. balandžio mėn. naujinimas (1803 arba naujesnė versija).
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 145.501.139.0 |
"Surface System Aggregator" – programinė-aparatinė įranga
|
Liepos 31 d. leidimas
Šis naujinimas galimas visiems Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia „Windows 10“ 2019 m. gegužės mėn. naujinimas 1903 arba naujesnė versija.
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
"Marvell Semiconductor, Inc." – "Bluetooth" – 15.68.17013.110 |
"Marvell AVASTAR" "Bluetooth" radijo adapteris – "Bluetooth"
|
"Marvell Semiconductor, Inc." – tinklas – 15.68.17013.110 |
"Marvell AVASTAR" belaidis – AC tinklo valdiklis – tinklo adapteriai
|
Šis naujinimas galimas visiems Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia Windows 10 2018 m. balandžio mėn. naujinimas (1803 arba naujesnė versija).
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 145.210.139.0 |
"Surface System Aggregator" – programinė-aparatinė įranga
|
Birželio 27 d. leidimas
Šis naujinimas galimas visiems Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia Windows 10 2018 m. balandžio mėn. naujinimas (1803 arba naujesnė versija).
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 137.2706.768.0 |
"Surface" UEFI – programinė-aparatinė įranga
|
Gegužės 16 d. leidimas
Šis naujinimas galimas visiems Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia „Windows 10“ 2019 m. gegužės mėn. naujinimas 1903 arba naujesnė versija.
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
"Marvell Semiconductor, Inc." – "Bluetooth" – 15.68.9127.58 |
"Marvell AVASTAR" "Bluetooth" radijo adapteris – "Bluetooth"
|
"Intel" – fotoaparatas – 30.15063.6.8611 |
"Intel(R) AVStream Camera 2500" – fotoaparatas
|
"Intel Corporation" – ekranas – 25.20.100.6471 |
"Intel(R) UHD Graphics 620" – ekrano adapteris
|
"Marvell Semiconductor, Inc." – tinklas – 15.68.9127.58 |
"Marvell AVASTAR" belaidis – AC tinklo valdiklis – tinklo adapteriai
|
"Intel Corporation" – sistema – 30.15063.6.8611 |
"Intel(R) Control Logic" – sistemos įrenginiai
|
"Intel Corporation" – sistema – 30.15063.6.8611 |
"Microsoft" fotoaparatas priekyje – sistemos įrenginiai
|
"Intel Corporation" – sistema – 30.15063.6.8611 |
"Microsoft" IR fotoaparatas priekyje – sistemos įrenginiai
|
"Intel Corporation" – sistema – 30.15063.6.8611 |
"Intel(R) CIO2" pagrindinio kompiuterio valdiklis – sistemos įrenginiai
|
"Intel" – sistema – 30.15063.6.8611 |
"Intel(R) Imaging Signal Processor 2500" – sistemos įrenginiai
|
"Surface" – sistema – 4.0.0.0 |
"Surface" sistemos telemetrija – sistema
|
Kovo 28 d. leidimas
Šis naujinimas galimas visiems Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia Windows 10 2018 m. balandžio mėn. naujinimas (1803 arba naujesnė versija).
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
"Surface" – sistema – 4.1.139.0 |
"Surface Intersil" aplinkos šviesos jutiklis (HID) – sistemos įrenginiai
|
Sausio 24 d. leidimas
Šis naujinimas galimas visiems Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia Windows 10 2018 m. balandžio mėn. naujinimas (1803 arba naujesnė versija).
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
"Surface" – sistema – 3.0.10.1 |
"Surface" liestuko programinės-aparatinės įrangos naujinimas – sistemos įrenginiai
|
"Surface" – "HIDClass" – 1.0.9.0 |
"Surface" liestuko integravimo įrenginys – žmogaus sąsajos įrenginiai
|
"Surface" – sistema – 4.18.139.0 |
"Surface" integracijos tarnybos įrenginys
|
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 11.8.56.3522 |
"Surface ME" – programinė-aparatinė įranga
|
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 145.106.139.0 |
"Surface System Aggregator"
|
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 145.106.139.0 |
"Surface Touch" – programinė-aparatinė įranga
|
"Surface" programinė-aparatinė įranga – 137.2439.769 |
"Surface" UEFI – programinė-aparatinė įranga
|
Spalio 23 d. leidimas
Šis naujinimas galimas visiems Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia „Windows 10“ 2018 m. spalio mėn. naujinimas 1809 arba naujesnė versija.
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
"Surface" – sistema – 3.0.10.1 |
"Surface" liestuko programinės-aparatinės įrangos naujinimas – sistemos įrenginiai
|
"Surface" – "HIDClass" – 1.0.9.0 |
"Surface" liestuko integravimo įrenginys – žmogaus sąsajos įrenginiai
|
Pastaba: Norint įdiegti šį naujinimą įrenginyje, "Surface" liestukas turi būti pažadintas ir susietas. Sužinokite daugiau , kaip nustatyti ir naudoti "Surface" liestuką.
Šis naujinimas galimas Surface Laptop 2 įrenginiams, kuriuose veikia Windows 10 2018 m. balandžio mėn. naujinimas (1803 arba naujesnė versija).
„Windows Update“ retrospektyvos pavadinimas |
Įrenginių tvarkytuvė pavadinimas |
"Surface" – programinė-aparatinė įranga – 144.5.139.0 |
"Surface System Aggregator" – programinė-aparatinė įranga
|
"Intel(R) Corporation" sistema – 9.21.00.3755 |
"Intel(R) Smart Sound Technology" ("Intel(R) SST") OED
|
"Intel(R) Corporation" sistema – 9.21.00.3755 |
"Intel(R) Smart Sound Technology" ("Intel(R) SST") garso valdiklis
|
"Intel(R) Corporation" sistema – 10.25.00.10 |
"Intel(R)" ekrano garsas
|
Papildomi 2 Surface Laptop veiksmai
Mes klausome, nes kokybė yra svarbiausias prioritetas. Norime jums pranešti apie papildomą informaciją ir veiksmus, kuriuos gali prireikti atlikti įdiegus naujausią naujinimą.
-
Rekomenduojame iš naujo paleisti „Surface“, kad būtų galima užbaigti likusią diegimo dalį. Norėdami iš naujo paleisti įrenginį, pasirinkite Pradžia , tada pasirinkite Maitinimas > Paleisti iš naujo. Jei vis dar manote, kad jūsų „Surface“ įrenginys veikia netinkamai, apsilankykite mūsų „Surface“ įrenginių žinyno puslapyje, pasirinkite, kaip norite gauti palaikymą, įveskite, kokios pagalbos jums reikia, ir vykdykite rekomenduojamo žinyno ar straipsnių nurodymus.