Microsoft Teams에서 메시지 번역
다른 언어로 메시지를 받으면 원하는 언어로 번역할 수 있습니다. 들어오는 메시지를 자동으로 번역하도록 선택할 수도 있습니다. 번역된 메시지에는 번역되었음을 알리는 아이콘이 있습니다.
메시지 번역
메시지를 번역하려면 메시지 위에서 번역 을 선택합니다.
메시지 위에서 번역 안 함(언어) 을 선택하여 번역 제안을 사용하지 않도록 설정합니다.
"번역" 제안이 표시되지 않는 경우에도 번역을 요청할 수 있습니다. 메시지 위로 마우스를 가져가고 번역 
메시지 자동 번역
원하는 경우 Teams는 수신된 메시지를 자동으로 번역할 수 있습니다. 자동 번역을 켜려면 다음을 수행합니다.
-
원래 다른 언어로 된 메시지 위로 마우스를 가져가고
-
번역
자동 번역을 끄려면 다음을 수행합니다.
-
메시지 위에
-
참고: 자동 번역 설정은 언어를 기반으로 합니다. 다른 언어를 번역하지 않으면서 일부 언어를 번역하도록 선택할 수 있습니다. 번역 안 됨 목록에 추가한 언어는 번역하지 않습니다.
번역 설정 변경
번역 설정에 액세스하려면 다음을 수행합니다.
-
설정 및 기타
-
또는 메시지에서 마우스로 가리키고 번역
설정을 업데이트하려면 다음을 수행합니다.
-
메시지를 이 언어로 번역을 선택하여 메시지를 번역할 언어를 선택합니다.
-
다른 언어로 메시지를 처리하는 방법을 선택합니다.
번역하기 전에 질문하기
번역 제안을 보고 개별 메시지를 번역할지 여부를 결정합니다.
모든 메시지 자동 번역
다른 언어로 받은 메시지는 자동으로 번역됩니다.
번역 안 했습니다.
이 옵션은 번역 제안을 사용하지 않도록 설정합니다.
-
번역 제안 및 자동 번역에서 특정 언어를 제외하려면 이러한 언어로 메시지 번역 안 을 선택합니다.
참고: 번역 제안 및 자동 번역 기능은 채팅의 메시지에만 사용할 수 있습니다.
번역에 대한 피드백 제공
피드백을 공유하여 번역 결과를 개선합니다. 피드백을 제공하려면 번역 옵션 
참고: Teams에 번역 옵션이 표시되지 않으면 IT 관리자에게 문의하여 켜져 있는지 확인합니다.
지원되는 언어
-
아프리칸스어
-
알바니아어
-
암하라어
-
아랍어
-
아삼어
-
아르메니아어
-
아제르바이잔어(라틴 문자)
-
벵골어
-
바슈키르어
-
바스크어
-
보스니아어(라틴 문자)
-
불가리아어
-
광둥어(번체)
-
카탈로니아어
-
중국어(문학)
-
중국어 간체
-
중국어 번체
-
크로아티아어
-
체코어
-
덴마크어
-
다리어
-
디베히어
-
네덜란드어
-
영어
-
에스토니아어
-
페로어
-
피지어
-
필리핀어
-
핀란드어
-
프랑스어
-
프랑스어(캐나다)
-
갈리시아어
-
조지아어
-
그리스어
-
구자라트어
-
아이티어
-
히브리어
-
힌디어
-
Hmong Daw(라틴어)
-
헝가리어
-
아이슬란드어
-
인도네시아어
-
Inuinnaqtun
-
Inuktitut
-
이누크티투트어(라틴 문자)
-
아일랜드어
-
이탈리아어
-
일본어
-
카나다어
-
카자흐어
-
크메르어
-
클링온어
-
클링온(plqaD)
-
한국어
-
쿠르드어(중부)
-
쿠르드어(북부)
-
키르기스어(키릴 자모)
-
라오어
-
라트비아어
-
리투아니아어
-
마케도니아어
-
마다가스카르어
-
말레이어(라틴 문자)
-
말라얄람어
-
몰타어
-
마오리어
-
마라티어
-
몽골어(키릴 자모)
-
몽골어(번체)
-
미얀마
-
네팔어
-
노르웨이어
-
오디야어
-
파슈토어
-
이란어
-
폴란드어
-
포르투갈어(브라질)
-
포르투갈어(포르투갈)
-
펀잡어
-
케레타로 오토미
-
루마니아어
-
러시아어
-
사모아어(라틴 문자)
-
세르비아어(키릴 자모)
-
세르비아어(라틴 문자)
-
슬로바키아어
-
슬로베니아어
-
소말리어(아랍어)
-
스페인어
-
스와힐리어(라틴 문자)
-
스웨덴어
-
타히티어
-
타밀어
-
타타르어(라틴 문자)
-
텔루구어
-
태국어
-
티베트
-
티그리냐어
-
통가어
-
터키어
-
투르크멘어(라틴 문자)
-
우크라이나어
-
어퍼 소르비아어
-
우르두어
-
위구르어(아랍어)
-
우즈베크어(라틴 문자)
-
베트남어
-
웨일스어
-
유카텍 마야어
-
줄루어
다른 언어로 메시지를 받으면 Teams에 대해 설정한 언어로 번역하는 옵션이 표시됩니다.
이 옵션을 사용하려면 다음을 수행합니다.
-
번역을 탭하여 메시지를 번역합니다.
-
Teams에서 해당 언어를 번역 하는 옵션을 표시하지 않으려면 번역 안 함(언어)을 탭합니다.
-
참고:
메시지를 번역하는 옵션이 표시되지 않으면 메시지를 길게 누른 다음 
또한 Teams는 자동 번역을 켜서 메시지를 기본 설정 언어로 자동으로 번역하라는 메시지를 표시합니다. 프로필 사진을 선택한 다음 설정 
번역 옵션 액세스
-
번역된 메시지를 길게 누르고 번역 옵션
-
다음 세 가지 옵션이 표시됩니다.
-
원본(언어)
-
번역 피드백을 탭하여 번역 품질에 대한 피드백을 제공합니다.
-
번역 설정
번역 설정 변경
Teams에서 프로필 사진을 탭합니다.
설정
참고 사항:
-
번역 안 됨 목록에 추가한 언어는 번역할 수 없지만 여전히 메시지를 번역할 수 있습니다. 메시지를 길게 누른 다음 번역을 선택합니다.
-
Apple iOS 및 Android OS 모바일 디바이스용 Teams의 채팅 및 채널 메시지 번역은 이제 최신 릴리스에서 사용할 수 있습니다.
-
Teams에 번역 옵션이 표시되지 않으면 IT 관리자에게 문의하여 켜져 있는지 확인합니다.
-
Office 응용 프로그램을 통해 제공되는 모든 번역은 추적 없음 정책에 따라 보호됩니다.
지원되는 언어
-
아프리칸스어
-
알바니아어
-
암하라어
-
아랍어
-
아삼어
-
아르메니아어
-
아제르바이잔어(라틴 문자)
-
벵골어
-
바슈키르어
-
바스크어
-
보스니아어(라틴 문자)
-
불가리아어
-
광둥어(번체)
-
카탈로니아어
-
중국어(문학)
-
중국어 간체
-
중국어 번체
-
크로아티아어
-
체코어
-
덴마크어
-
다리어
-
디베히어
-
네덜란드어
-
영어
-
에스토니아어
-
페로어
-
피지어
-
필리핀어
-
핀란드어
-
프랑스어
-
프랑스어(캐나다)
-
갈리시아어
-
조지아어
-
그리스어
-
구자라트어
-
아이티어
-
히브리어
-
힌디어
-
Hmong Daw(라틴어)
-
헝가리어
-
아이슬란드어
-
인도네시아어
-
Inuinnaqtun
-
Inuktitut
-
이누크티투트어(라틴 문자)
-
아일랜드어
-
이탈리아어
-
일본어
-
카나다어
-
카자흐어
-
크메르어
-
클링온어
-
클링온(plqaD)
-
한국어
-
쿠르드어(중부)
-
쿠르드어(북부)
-
키르기스어(키릴 자모)
-
라오어
-
라트비아어
-
리투아니아어
-
마케도니아어
-
마다가스카르어
-
말레이어(라틴 문자)
-
말라얄람어
-
몰타어
-
마오리어
-
마라티어
-
몽골어(키릴 자모)
-
몽골어(번체)
-
미얀마
-
네팔어
-
노르웨이어
-
오디야어
-
파슈토어
-
이란어
-
폴란드어
-
포르투갈어(브라질)
-
포르투갈어(포르투갈)
-
펀잡어
-
케레타로 오토미
-
루마니아어
-
러시아어
-
사모아어(라틴 문자)
-
세르비아어(키릴 자모)
-
세르비아어(라틴 문자)
-
슬로바키아어
-
슬로베니아어
-
소말리어(아랍어)
-
스페인어
-
스와힐리어(라틴 문자)
-
스웨덴어
-
타히티어
-
타밀어
-
타타르어(라틴 문자)
-
텔루구어
-
태국어
-
티베트
-
티그리냐어
-
통가어
-
터키어
-
투르크멘어(라틴 문자)
-
우크라이나어
-
어퍼 소르비아어
-
우르두어
-
위구르어(아랍어)
-
우즈베크어(라틴 문자)
-
베트남어
-
웨일스어
-
유카텍 마야어
-
줄루어
도움이 더 필요하세요?
더 많은 옵션을 원하세요?
구독 혜택을 살펴보고, 교육 과정을 찾아보고, 디바이스를 보호하는 방법 등을 알아봅니다.
커뮤니티를 통해 질문하고 답변하고, 피드백을 제공하고, 풍부한 지식을 갖춘 전문가의 의견을 들을 수 있습니다.
