Ketika menerima pesan dalam bahasa lain, Anda memiliki opsi untuk menerjemahkannya ke dalam bahasa pilihan Anda. Anda juga dapat memilih agar pesan masuk diterjemahkan secara otomatis. Pesan yang diterjemahkan akan memiliki ikon di atasnya untuk memberi tahu Anda bahwa pesan telah diterjemahkan.

Menerjemahkan pesan

Untuk menerjemahkan pesan, pilih Terjemahkan di atas pesan.

Nonaktifkan saran terjemahan dengan memilih Jangan pernah menerjemahkan (bahasa) di atas pesan.

Pilih untuk menerjemahkan atau tidak pernah menerjemahkan pesan.

Jika tidak melihat saran "Terjemahkan", Anda masih dapat meminta terjemahan. Terjemahkan pesan apa pun ke bahasa default Anda dengan mengarahkan mouse di atas pesan dan memilih Opsi lainnya Tombol Opsi lainnya> Terjemahan Ikon terjemahkan pesan Teams >TerjemahkanIkon terjemahkan pesan Teams 

Menerjemahkan pesan secara otomatis 

Jika diinginkan, Teams dapat menerjemahkan pesan yang diterima secara otomatis. Untuk mengaktifkan terjemahan otomatis:

  • Arahkan mouse ke atas pesan yang awalnya menggunakan bahasa lain dan pilih Opsi lainnya Tombol Opsi lainnya.

Arahkan mouse ke atas pesan untuk menyingkapkan opsi lainnya.

  • Pilih Terjemahan Ikon terjemahkan pesan Teams, lalu pilih Aktifkan terjemahan otomatis.

Pilih opsi lainnya untuk mengaktifkan terjemahan otomatis

Untuk menonaktifkan terjemahan otomatis:

  • Pilih Opsi terjemahan Ikon terjemahkan pesan Teams di atas pesan

Pilih opsi terjemahan di atas pesan yang diterjemahkan untuk memperlihatkan opsi lainnya.

  • Pilih Pengaturan Tombol Pengaturan, lalu masuk ke Terjemahan untuk mengubah pengaturan terjemahan Anda.

Catatan: Pengaturan terjemahan otomatis didasarkan pada bahasa. Anda dapat memilih untuk menerjemahkan beberapa bahasa sambil tidak menerjemahkan bahasa lain. Kami tidak akan menawarkan untuk menerjemahkan bahasa apa pun yang telah Anda tambahkan ke daftar Jangan Pernah Terjemahkan.

Mengubah pengaturan terjemahan Anda 

Untuk mengakses pengaturan terjemahan Anda:

  • Buka Pengaturan danPengaturan Ikon opsi Microsoft Teams lainnya> lainnya Tombol Pengaturan> Tampilan dan aksesibilitas Ikon pengaturan tampilan Teams > Terjemahan

  • Atau, pada pesan, arahkan mouse dan pilih Opsi lainnya Tombol Opsi lainnya> Penerjemahan Ikon terjemahkan pesan Teams> Pengaturan Tombol Pengaturan> Penerjemahan

Buka Tampilan dan aksesibilitas di pengaturan Teams untuk menyesuaikan pengaturan terjemahan.

Untuk memperbarui pengaturan Anda:  

  • Pilih Terjemahkan pesan ke dalam bahasa ini untuk memilih bahasa yang Anda inginkan untuk diterjemahkan pesan.

  • Pilih Cara menangani pesan dalam bahasa lain:

Tanya saya sebelum menerjemahkan

Lihat saran terjemahan dan putuskan apakah Anda ingin menerjemahkan pesan individual.

Menerjemahkan semua pesan secara otomatis

Pesan yang diterima dalam bahasa lain secara otomatis diterjemahkan.

Jangan pernah menerjemahkan

Opsi ini menonaktifkan saran penerjemahan.

  • Pilih Jangan pernah terjemahkan pesan dalam bahasa ini untuk mengecualikan bahasa tertentu dari saran terjemahan dan terjemahan otomatis.

Catatan: Saran terjemahan dan fitur terjemahan otomatis hanya tersedia untuk pesan di Obrolan.

Berikan umpan balik tentang terjemahan 

Tingkatkan hasil terjemahan dengan berbagi umpan balik. Untuk memberikan umpan balik, klik Opsi terjemahan Ikon terjemahkan pesan Teams> Berikan umpan balik Teams di Windows 11 Obrolan memberikan tombol umpan balik.  

Berikan umpan balik ke Teams tentang hasil terjemahan.

Catatan: Jika anda tidak melihat opsi terjemahkan di Teams, hubungi admin TI anda untuk memastikan bahwa opsi ini diaktifkan.

Bahasa yang didukung

  • Afrika

  • Albania

  • Amharik

  • Arab

  • Assam

  • Armenia

  • Azerbaijani (Latin)

  • Bahasa Bengali

  • Bashkir

  • Basque

  • Bosnia (Latin)

  • Bahasa Bulgaria

  • Bahasa Kanton (Tradisional)

  • Bahasa Katalan

  • Bahasa Tionghoa (Sastra)

  • Tionghoa Sederhana

  • Tionghoa Tradisional

  • Kroasia

  • Ceska

  • Denmark

  • Dari

  • Divehi

  • Bahasa Belanda

  • Inggris

  • Estonia

  • Faroese

  • Bahasa Fiji

  • Bahasa Filipino

  • Bahasa Finlandia (Finlandia)

  • Bahasa Prancis

  • Bahasa Prancis (Kanada)

  • Galisia

  • Georgia

  • Bahasa Yunani

  • Gujarat

  • Bahasa Kreol Haiti

  • Bahasa Ibrani

  • Bahasa Hindi

  • Hmong Daw (Latin)

  • Bahasa Hungaria

  • Bahasa Islan

  • Indonesia

  • Inuinnaqtun

  • Inuktitut

  • Inuktitut (Latin)

  • Bahasa Gaelig

  • Bahasa Italia

  • Bahasa Jepang

  • Kannada

  • Bahasa Kazakh

  • Khmer

  • Klingon

  • Klingon (plqaD)

  • Bahasa Korea

  • Kurdi (Central)

  • Kurdi (Utara)

  • Kirgiz (Sirilik)

  • Lao

  • Bahasa Latvi

  • Lithuania

  • Makedonia

  • Bahasa Malagasi

  • Melayu (Latin)

  • Malayalam

  • Malta

  • Maori

  • Marathi

  • Bahasa Mongol (Sirillik)

  • Mongolia (Tradisional)

  • Myanmar

  • Nepali

  • Bahasa Norwegia

  • Oriya

  • Bahasa Pashto

  • Bahasa Persia

  • Polski

  • Bahasa Portugis (Brasil)

  • Portugis (Portugal)

  • Punjabi

  • Queretaro Otomi

  • Rumania

  • Rusia

  • Samoan (Latin)

  • Serbia (Sirilik)

  • Serbia (Latin)

  • Slowakia

  • Bahasa Slovenia

  • Somali (Arab)

  • Bahasa Spanyol

  • Swahili (Latin)

  • Bahasa Swedia

  • Bahasa Tahiti

  • Tamil

  • Tatar (Latin)

  • Telugu

  • Bahasa Thailand

  • Tibet

  • Tigrinya

  • Bahasa Tonga

  • Bahasa Turki

  • Turkmen (Latin)

  • Ukraina

  • Sorbian Atas

  • Bahasa Urdu

  • Uyghur (Arab)

  • Uzbek (Latin)

  • Vietnam

  • Bahasa Wales

  • Bahasa Maya Yukatek

  • Zulu

Facebook LinkedIn Email
BERLANGGANAN FEED RSS

Perlu bantuan lainnya?

Ingin opsi lainnya?

Jelajahi manfaat langganan, telusuri kursus pelatihan, pelajari cara mengamankan perangkat Anda, dan banyak lagi.

Keuntungan langganan Microsoft 365

Pelatihan Microsoft 365

Keamanan Microsoft

Pusat aksesibilitas