Applies ToExcel za Microsoft 365 Word za Microsoft 365 Outlook za Microsoft 365 PowerPoint za Microsoft 365 Access za Microsoft 365 Klijent za računala za Project Online Publisher za Microsoft 365 Visio tarifa 2 Excel 2024 Word 2024 Outlook 2024 PowerPoint 2024 Access 2024 OneNote 2024 Project Professional 2024 Project Standard 2024 Visio Professional 2024 Excel 2021 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 Access 2021 Project Professional 2021 Project Standard 2021 Publisher 2021 Visio Professional 2021 OneNote 2021 Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Access 2019 Project Professional 2019 Project Standard 2019 Publisher 2019 Visio Professional 2019 Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Access 2016 OneNote 2016 Project Professional 2016 Project Standard 2016 Publisher 2016 Visio Professional 2016 Office za tvrtke Office 365 Small Business Microsoft 365 admin Office 365 putem davatelja 21Vianet Office 365 putem davatelja 21Vianet – za administratore za Small Business Office 365 putem davatelja 21Vianet – za administratore Office.com

Jezični paketi omogućuju upotrebu dodatnih alata za jezičnu provjeru, pomoć i prikaz u sustavu Microsoft 365. Dodatne jezične pakete možete instalirati nakon što instalirate Microsoft 365. Ako je u opisu dodatnog jezičnog paketa navedeno da sadrži djelomičnu lokalizaciju, neki dijelovi sustava Microsoft 365 možda će se i dalje prikazivati na jeziku vašeg primjerka sustava Microsoft 365.

Ako je jezik naveden samo jedanput, npr. njemački, paket obuhvaća alate za sve države/regije u kojima se taj jezik koristi.

Važno: Ako je Microsoft 365 na vaše računalo instalirala tvrtka ili ustanova, obratite se IT odjelu radi instalacije jezičnih paketa.

Prvi korak: Instalacija pomoćnog jezičnog paketa

Na karticama u nastavku odaberite verziju sustava Microsoft 365 koju koristite, a zatim na padajućem popisu odaberite željeni jezik. Zatim na navedenim vezama za preuzimanje odaberite odgovarajuću arhitekturu (32-bitnu ili 64-bitnu). Ako niste sigurni koju verziju koristite, pročitajte članak Koju verziju koristim?

Kada se datoteka preuzme, otvorite je da biste pokrenuli instalaciju. 

Drugi korak: konfiguriranje jezika sustava Microsoft 365

Nakon instalacije jezičnog paketa morate konfigurirati Microsoft 365 za nove jezične preference. Ta konfiguracija utječe na sve vaše Microsoft 365 aplikacije.

Napomena: Ako upotrebljavate Office 365, a dostupne naredbe razlikuju se od naredbi koje su ovdje prikazane, odaberite karticu Office 2016 i slijedite upute koje su ondje prikazane.

  1. U bilo kojoj aplikaciji sustava Microsoft 365 na kartici Datoteka odaberite Mogućnosti

  2. Na lijevoj strani odaberite Jezik.

  3. U odjeljku Jezik prikaza sustava Office provjerite je li jezik prikaza koji želite koristiti na popisu.

    Jezik prikaza sustava Office

  4. U odjeljku Jezici za stvaranje sadržaja sustava Office i jezična provjera provjerite je li jezik koji želite koristiti za stvaranje sadržaja vašeg dokumenta na popisu.

    Jezici za stvaranje sadržaja sustava Office i jezičnu provjeru

    Ako dodatni jezični paket sadrži alate za jezičnu provjeru tog jezika, njegov status se pojavljuje kao Jezična provjera je instalirana. Ako je status Jezična provjera je dostupna, odaberite vezu da biste instalirali alate za jezičnu provjeru. 

  5. Ponovo pokrenite sve programe da bi promjene stupile na snagu.

Zadani jezik za sve aplikacije sustava Microsoft 365 možete promijeniti u dijaloškom okviru Postavljanje preferenci jezika sustava Office. Dodatne informacije potražite u članku Dodavanje jezika ili postavljanje preferenci jezika u sustavu Office.

Drugi korak: konfiguriranje jezika sustava Microsoft 365

Nakon instalacije jezičnog paketa morate konfigurirati Microsoft 365 za nove jezične preference. Ta konfiguracija utječe na sve vaše Microsoft 365 aplikacije.

Napomena: Ako upotrebljavate Office 365, a dostupne naredbe razlikuju se od naredbi koje su ovdje prikazane, odaberite karticu Office 2016 i slijedite upute koje su ondje prikazane.

  1. U bilo kojoj aplikaciji sustava Microsoft 365 idite na Datoteka > Mogućnosti > Jezik.

  2. U odjeljku Jezik prikaza sustava Office provjerite je li jezik prikaza koji želite koristiti na popisu.

    Jezik prikaza sustava Office

  3. U odjeljku Jezici za stvaranje sadržaja sustava Office i jezična provjera provjerite je li jezik koji želite koristiti za stvaranje sadržaja vašeg dokumenta na popisu.

    Jezici za stvaranje sadržaja sustava Office i jezičnu provjeru

    Ako dodatni jezični paket sadrži alate za jezičnu provjeru tog jezika, njegov status se pojavljuje kao Jezična provjera je instalirana. Ako je status Jezična provjera je dostupna, odaberite vezu da biste instalirali alate za jezičnu provjeru. 

  4. Ponovo pokrenite sve programe da bi promjene stupile na snagu.

Zadani jezik za sve aplikacije sustava Microsoft 365 možete promijeniti u dijaloškom okviru Postavljanje preferenci jezika sustava Office. Dodatne informacije potražite u članku Dodavanje jezika ili postavljanje preferenci jezika u sustavu Office.

Drugi korak: konfiguriranje jezika sustava Microsoft 365

Nakon instalacije jezičnog paketa morate konfigurirati Microsoft 365 za nove jezične preference. Ta konfiguracija utječe na sve vaše Microsoft 365 aplikacije.

  1. U bilo kojoj aplikaciji sustava Microsoft 365 idite na Datoteka > Mogućnosti > Jezik.

  2. U odjeljku Odabir jezika za uređivanje provjerite je li jezik kojim se želite koristiti dodan tom popisu.

    Dijaloški okvir u kojem možete dodati, odabrati ili ukloniti jezik koji Office koristi za uređivanje i alate za jezičnu provjeru. Ako dodatni jezični paket sadržava alate za jezičnu provjeru tog jezika, u stupcu Jezična provjera prikazuje se Instalirano. Ako je status Nije instalirano, odaberite vezu da biste instalirali alate za jezičnu provjeru.

  3. U odjeljku Odabir jezika prikaza možete promijeniti zadane jezike prikaza i pomoći za sve aplikacije.

    Dijaloški okvir za odabir jezika koji Office koristi za gumbe, izbornike i pomoć.

    Ako dodatni jezični paket sadrži prikaz i pomoć za jezik, trebali biste ga vidjeti ovdje.

  4. Ponovo pokrenite sve programe da bi promjene stupile na snagu.

Zadani jezik za sve aplikacije sustava Microsoft 365 možete promijeniti u dijaloškom okviru Postavljanje preferenci jezika sustava Office. Dodatne informacije potražite u članku Dodavanje jezika ili postavljanje preferenci jezika u sustavu Office.

Pogledajte i sljedeće

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Želite dodatne mogućnosti?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte tečajeve za obuku, saznajte kako zaštititi uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na njih, pošaljete povratne informacije i čujete se sa stručnjacima s bogatim znanjem.

Pronađite rješenja za uobičajene probleme ili zatražite pomoć od agenta za podršku.