Korišćenje čitača ekrana za diktiranje dokumenta u programu Word
Applies ToWord za Microsoft 365 Word za Microsoft 365 za Mac Word za veb Word za iPad Word Web App Word za iPhone Word za Android telefone

Ovaj članak je namenjen osobama koje koriste program čitača ekrana kao što su Windows Narrator, JAWS ili NVDA sa Microsoft 365 proizvodima. Ovaj članak predstavlja deo skupa sadržaja Microsoft 365 podrške čitača ekrana  u kojem možete pronaći dodatne informacije o pristupačnosti u našim aplikacijama. Za opštu pomoć posetite Microsoft podršku.

Koristite Word tastaturu i čitač ekrana da biste diktirali sadržaj dokumenta. Testirali smo ga pomoću Naratora, čitača ekrana JAWS i NVDA, ali može da funkcioniše sa drugim čitačima ekrana sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti.

Saznaćete kako da koristite diktiranje da biste brzo kreirali radne verzije, prikaze strukture i hvatali beleške. Sve što vam je potrebno su slušalice sa mikrofonom i pouzdana internet veza.

Napomene: 

  • Nove Microsoft 365 funkcije izdaju se postepeno Microsoft 365 pretplatnicima, tako da aplikacija možda još uvek nema ove funkcije. Da biste saznali kako možete brže da preuzmete nove funkcije, pridružite se programu Office Insider.

  • Da biste saznali više o čitačima ekrana, idite na članak Kako čitači ekrana rade sa sistemom Microsoft 365.

  • Diktiranje je podrazumevano postavljeno na jezik dokumenta u programu Microsoft 365. Aktivno radimo na poboljšanju ovih jezika i dodavanju dodatnih lokalnih standarda i jezika. Listu podržanih jezika potražite u odeljku "Podržani govorni jezici" u članku Diktiranje dokumenata u programu Word.

  • Funkcija diktiranja dostupna je samoMicrosoft 365 pretplatnicima.

  • Ova usluga ne skladišti vaše audio podatke ili transkribovani tekst. Ono što kažete biće poslato u Microsoft i koristiće se samo za obezbeđivanje tekstualnih rezultata. Više informacija o iskustvima koja analiziraju vaš sadržaj potražite u članku Povezana iskustva u sistemu Office.

U ovoj temi

Diktiranje dokumenta

Koristite glas i izditujte sadržaj dokumenta da biste brzo napravili prikaz strukture dokumenta ili hvatali beleške, na primer. Možete i da diktirate znakove interpunkcije, simbole, matematičke i znakove valute i emoji znakove. Više informacija o tome šta možete da kažete potražite u odeljku "Šta mogu da kažem" u članku Diktiranje dokumenata u programu Word. Tastaturu možete da nastavite da koristite kao i obično dok diktirate.

  1. Povežite slušalice sa računarom i uverite se da ste povezani sa internetom.

  2. Dok uređujete dokument u programuWord, pritisnite kombinaciju tastera Alt+H, D ili Alt+Back citat (').

  3. Uradite nešto od sledećeg:

    • Da biste diktirali na podrazumevanom jeziku, samo počnite da diktirate.

    • Da biste promenili jezik diktiranja, pritiskajte taster F6 dok ne čujete "Traka sa alatkama za diktiranje", pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Postavke diktiranja" i pritisnite taster Enter. Pritiskajte taster sa strelicom nagore dok ne čujete "Govorni jezik", a zatim pritisnite taster sa strelicom nadesno. Pritiskajte taster sa strelicom nadole ili nagore dok ne pronađete željeni jezik, a zatim pritisnite taster Enter. Pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Započni diktiranje" i pritisnite taster Enter. Kada čujete zvučni signal, možete da počnete da diktirate sadržaj dokumenta.

      Napomena: Ako izaberete neki od jezika pregleda, podrška za interpunkciju može biti ograničena i ima manju tačnost.

  4. Ako želite da umetnete komentar i izditirate ga, pritisnite kombinaciju tastera Alt+N, L. Otvara se okno Komentari, a fokus je na tekstualnom polju za novi komentar. Sada možete da diktirate komentar. Da biste sačuvali komentar, pritisnite kombinaciju tastera Ctrl+Enter. Da biste se vratili na telo dokumenta, pritiskajte taster F6 dok ne čujete ime dokumenta, iza čega sledi "Uređivanje".

  5. Da biste zaustavili diktiranje, pritiskajte taster F6 dok ne čujete "Traka sa alatkama za diktiranje", pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Zaustavi diktiranje", a zatim pritisnite taster Enter.

Koristi automatsku interpunkciju 

Možete da koristite automatsku interpunkciju da biste diktiranje dodali interpunkciju. Pomoću automatske interpunkcije ne morate da govorite znakove interpunkcije kao što su "tačka" ili "zarez". Interpunkcija se određuje pauzama u diktiranju, pa pokušajte da govorite prirodno i tečno da biste dobili najbolje rezultate.

  1. Da biste prikazali traku sa alatkama za diktiranje, pritisnite kombinaciju tastera Alt+H, D ili Alt+Back citat (').

  2. Pritiskajte taster F6 dok ne čujete "Traka sa alatkama za diktiranje", pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Postavke diktiranja" i pritisnite taster Enter.

  3. Čućete: "Automatska interpunkcija, stavka menija, opozvan izbor". Da biste počeli da koristite automatsku interpunkciju, pritisnite taster Enter. Da biste izašli iz menija sa postavkama, pritisnite taster Esc.

  4. Da biste započeli diktiranje automatskim interpunkcijom, pritiskajte taster Tab dok ne čujete "Započni diktiranje" i pritisnite taster Enter. Kada čujete zvučni signal, možete da počnete da diktirate sadržaj dokumenta.

Takođe pogledajte

Korišćenje čitača ekrana za proveru pravopisa i gramatike u programu Word

Korišćenje čitača ekrana za dodavanje, čitanje i brisanje komentara u programu Word

Tasterske prečice u programu Word

Osnovni zadaci prilikom korišćenja čitača ekrana u programu Word

Podesite uređaj za rad sa pristupačnošću u sistemu Microsoft 365

Korišćenje čitača ekrana za istraživanje i navigaciju u programu Word

KoristiteWord za Android Funkciju TalkBack, ugrađeni Android čitač ekrana, da biste diktirali sadržaj za dokument. Saznaćete kako da koristite diktiranje da biste brzo kreirali radne verzije, prikaze strukture i hvatali beleške. Sve što vam je potrebno su slušalice sa mikrofonom i pouzdana internet veza.

Napomene: 

  • Nove Microsoft 365 funkcije izdaju se postepeno Microsoft 365 pretplatnicima, tako da aplikacija možda još uvek nema ove funkcije. Da biste saznali kako možete brže da preuzmete nove funkcije, pridružite se programu Office Insider.

  • U ovoj temi se pretpostavlja da koristite ugrađeni Android čitač ekrana, TalkBack. Da biste saznali više o korišćenju programa TalkBack, idite na Android pristupačnost.

  • Diktiranje je podrazumevano postavljeno na jezik dokumenta u programu Microsoft 365. Aktivno radimo na poboljšanju ovih jezika i dodavanju dodatnih lokalnih standarda i jezika. Listu podržanih jezika potražite u odeljku "Podržani govorni jezici" u članku Diktiranje dokumenata u programu Word Mobile.

  • Funkcija diktiranja dostupna je samoMicrosoft 365 pretplatnicima.

  • Ova usluga ne skladišti vaše audio podatke ili transkribovani tekst. Ono što kažete biće poslato u Microsoft i koristiće se samo za obezbeđivanje tekstualnih rezultata. Više informacija o iskustvima koja analiziraju vaš sadržaj potražite u članku Povezana iskustva u sistemu Office.

U ovoj temi

Diktiranje dokumenta

Koristite glas i izditujte sadržaj dokumenta da biste brzo napravili prikaz strukture dokumenta ili hvatali beleške, na primer. Možete i da diktirate znakove interpunkcije, simbole, matematičke i znakove valute i emoji znakove. Više informacija o tome šta možete da kažete potražite u odeljku "Šta mogu da kažem" u članku Diktiranje dokumenata u programu Word Mobile.

  1. Povežite slušalice sa telefonom i uverite se da ste povezani sa internetom.

  2. Dok uređujete dokument u programu Word dok je tastatura na ekranu aktivna na dnu ekrana, brzo prevlačite nalevo dok ne čujete "Prebaci se na diktiranje tastature" i dvaput dodirnite ekran.

  3. Čućete: "Mikrofon sluša". Počnite da diktirate sadržaj dokumenta. Ako želite da promenite podrazumevani jezik diktiranja, detaljna uputstva potražite u članku Promena jezika diktiranja.

  4. Da biste zaustavili diktiranje, brzo prevucite nadole, a zatim nalevo. Fokus se vraća na telo dokumenta i TalkBack počinje da čita sadržaj dokumenta.

Promena jezika diktiranja

  1. Dok uređujete dokument u programuWord dok je tastatura na ekranu aktivna na dnu ekrana, brzo prevlačite nalevo dok ne čujete "Prebaci se na diktiranje tastature" i dvaput dodirnite ekran.

  2. Čućete: "Mikrofon sluša". Brzo prevlačite nadole, a zatim nagore, brzo prevlačite nalevo dok ne čujete "Postavke 'Veće od'", a zatim dvaput dodirnite ekran. Otvara se meni Postavke diktiranja .

  3. Brzo prevlačite nadesno dok ne čujete "Meni 'Jezik diktiranja'", a zatim dvaput dodirnite ekran.

  4. Brzo prevlačite nadesno dok ne pronađete željeni jezik, a zatim dvaput dodirnite ekran.

    Napomena: Ako izaberete neki od jezika pregleda, podrška za interpunkciju može biti ograničena i ima manju tačnost.

  5. Brzo prevlačite nalevo dok ne čujete "Idi nazad" i dvaput dodirnite ekran. Čućete: "Postavke diktiranja". Brzo prevlačite nalevo dok ne čujete "Idi nazad" i dvaput dodirnite ekran.

  6. Brzo prevlačite nadesno dok ne čujete "Mikrofon je pauziran" i dvaput dodirnite ekran. Kada čujete "Slušanje mikrofona", možete da počnete da diktirate dokument.

Takođe pogledajte

Korišćenje čitača ekrana za umetanje i promenu teksta u programu Word

Korišćenje čitača ekrana za proveru pravopisa i gramatike u programu Word

Osnovni zadaci prilikom korišćenja čitača ekrana u programu Word

Podesite uređaj za rad sa pristupačnošću u sistemu Microsoft 365

Korišćenje čitača ekrana za istraživanje i navigaciju u programu Word

Koristite Word za veb tastaturu i čitač ekrana da biste diktirali sadržaj dokumenta. Testirali smo ga pomoću Naratora, čitača ekrana JAWS i NVDA, ali može da funkcioniše sa drugim čitačima ekrana sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti.

Saznaćete kako da koristite diktiranje da biste brzo kreirali radne verzije, prikaze strukture i hvatali beleške. Sve što vam je potrebno su slušalice sa mikrofonom i pouzdana internet veza.

Napomene: 

  • Ako koristite narator uz Windows 10 Fall Creators Update, morate da isključite režim skeniranja da biste uredili dokumente, unakrsne tabele ili prezentacije pomoću Microsoft 365 za veb. Više informacija potražite u članku Isključite virtuelni režim ili režim pregledača u čitačima ekrana u Windows 10 Fall Creators Update.

  • Nove Microsoft 365 funkcije izdaju se postepeno Microsoft 365 pretplatnicima, tako da aplikacija možda još uvek nema ove funkcije. Da biste saznali kako možete brže da preuzmete nove funkcije, pridružite se programu Office Insider.

  • Da biste saznali više o čitačima ekrana, idite na članak Kako čitači ekrana rade sa sistemom Microsoft 365.

  • Funkcija diktiranja dostupna je samoMicrosoft 365 pretplatnicima.

  • U naratoru i čitaču ekrana JAWS koristite režim celog ekrana. Da biste uključili i isključili ceo ekran, pritisnite taster F11. Ako koristite čitač NVDA, možete da koristite običan režim ekrana. 

  • Kada koristite Word za veb, preporučujemo da koristite Microsoft Edge kao veb pregledač. Zbog toga što se Word za veb pokreće u veb pregledaču, tasterske prečice se razlikuju od onih u programu za stone računare. Na primer, koristite kombinaciju tastera Ctrl+F6 umesto tastera F6 za ulazak u komande i izlazak iz njih. Isto tako, uobičajene prečice kao što su F1 (Pomoć) i Ctrl+O (Otvori) važe za veb pregledač – ne za Word za veb.

Diktiranje dokumenta

Koristite glas i izditujte sadržaj dokumenta da biste brzo napravili prikaz strukture dokumenta ili hvatali beleške, na primer. Možete i da diktirate znakove interpunkcije, simbole, matematičke i znakove valute i emoji znakove. Više informacija o tome šta možete da kažete potražite u odeljku "Šta mogu da kažem" u članku Diktiranje dokumenata u programu Word za veb.

Diktiranje je podrazumevano postavljeno na jezik dokumenta u programu Microsoft 365. Aktivno radimo na poboljšanju ovih jezika i dodavanju dodatnih lokalnih standarda i jezika. Listu podržanih jezika potražite u odeljku "Podržani govorni jezici" u članku Diktiranje dokumenata u programu Word za veb.

Napomena: Da biste promenili jezik diktiranja, koristite punu verziju programa Word za računare.

  1. Povežite slušalice sa računarom i uverite se da ste povezani sa internetom.

  2. Dok uređujete dokument u programu Word za veb pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa Windows logotipom, H, a zatim taster D. Otvara se meni Diktiranje .

  3. Pritisnite taster D. Čućete zvučni signal kada možete da počnete da diktirate sadržaj dokumenta. Tastaturu možete da nastavite da koristite kao i obično dok diktirate.

  4. Da biste zaustavili diktiranje, pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa Windows logotipom, H, D i D. Čućete zvučni signal kada diktiranje zaustavi.

Napomena: Ova usluga ne skladišti vaše audio podatke ili transkribovani tekst. Ono što kažete biće poslato u Microsoft i koristiće se samo za obezbeđivanje tekstualnih rezultata. Više informacija o iskustvima koja analiziraju vaš sadržaj potražite u članku Povezana iskustva u sistemu Office

Takođe pogledajte

Korišćenje čitača ekrana za umetanje i promenu teksta u programu Word

Korišćenje čitača ekrana za umetanje slike u programu Word

Osnovni zadaci prilikom korišćenja čitača ekrana u programu Word

Tasterske prečice u programu Word

Korišćenje čitača ekrana za istraživanje i navigaciju u programu Word

Tehnička podrška za korisnike sa umanjenim sposobnostima

Microsoft svim klijentima želi da obezbedi najbolji mogući utisak pri radu. Ako imate umanjene sposobnosti ili pitanja u vezi sa pristupačnošću, za tehničku pomoć se obratite Microsoft službi Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima. Tim za podršku službe Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima obučen je za korišćenje mnogih popularnih asistivnih tehnologija i može da pruži pomoć na engleskom, španskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku. Idite na sajt „Microsoft Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima“ da biste saznali kontakt detalje za svoj region.

Ako ste korisnik iz državne institucije, privredne organizacije ili velikog preduzeća, obratite se službi Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima za velika preduzeća.

Da li vam je potrebna dodatna pomoć?

Želite još opcija?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte kurseve za obuku, saznajte kako da obezbedite uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na pitanja, dajete povratne informacije i čujete mišljenje od stručnjaka sa bogatim znanjem.

Pronađite rešenja za uobičajene probleme ili potražite pomoć od agenta za podršku.