Applies ToMicrosoft 365-höz készült Outlook Outlook 2024 Outlook 2021 Outlook 2019 Outlook 2016

Legutóbb frissítve: 2020. február 18.

PROBLÉMA

Előfordulhat, hogy a Microsoft Outlook keresési funkciója nem illeszti be a várt honosított szöveget a menüszalag Keresés lapján levő keresőgombok használatakor. pl. „Feladó”, „Tárgy”, „Van melléklete” kifejezések.

Keresési feltételek: „Feladó”, „Tárgy”, „Van melléklete”

Eset

A menüszalag egy gombjára való kattintáskor, nem jelenik meg a megfelelő nyelvű szöveg. A keresősávban levő szöveg és a menüszalag gombjának szövege eltérő nyelven fog megjelenni. Ha az Outlook és a Windows nyelvi beállítása nem egyezik meg, akkor lehetséges, hogy az Outlook felhasználói felületének nyelvétől eltérő nyelvű szöveget fog látni. 

Megjegyzés:  A keresés akkor is helyes eredményeket ad vissza, ha a megjelenített szöveg nem felel meg a várakozásoknak.

ÁLLAPOT: KERÜLŐ MEGOLDÁS 

A keresés megfelelő működéséhez az Office telepített nyelvének és a Windows telepített nyelvének egyeznie kell.  A keresés nem működik megfelelően kevert nyelv esetén, illetve a nyelvi csomagok használatakor.

Ha például japán nyelvű Windowst használ, győződjön meg róla, hogy az Office japán verzióját fogja telepíteni.  

További források

Szakértők ikon (agy, fogaskerekek)

Kérdezzen a szakértőktől

Kapcsolatba léphet a szakértőkkel, és megbeszélheti velük az Outlookra vonatkozó legújabb híreket, frissítéseket és ajánlott eljárásokat, valamint elolvashatja a blogunkat.

Outlook technikai közösség

Közösség ikon

Segítség kérése a közösségben

A támogatási szakemberek, MVP minősítésű szakértők, mérnökök és az Outlook felhasználói segítenek Önnek megválaszolni a kérdéseit és megoldást találni a problémáira.

Outlook-fórum az Answers webhelyén

Funkció kérése ikon (villanykörte, ötlet)

Javaslat új funkcióra

Mindig örömmel olvassuk felhasználóink javaslatait és visszajelzéseit. Ossza meg velünk gondolatait! Fontos nekünk a véleménye.

További információ

Lásd még

Javítások és kerülő megoldások a Windows Outlook friss problémáihoz

További segítségre van szüksége?

További lehetőségeket szeretne?

Fedezze fel az előfizetés előnyeit, böngésszen az oktatóanyagok között, ismerje meg, hogyan teheti biztonságossá eszközét, és így tovább.

A közösségek segítségével kérdéseket tehet fel és válaszolhat meg, visszajelzést adhat, és részletes ismeretekkel rendelkező szakértőktől hallhat.