Office Accessibility
Microsoft Teams
Microsoft Teams
Korištenje čitača zaslona za istraživanje i navigaciju Microsoft Teams
Applies ToMicrosoft Teams

Ovaj je članak namijenjen osobama s oštećenjima vida ili kognitivnim poteškoćama koje koriste program čitača zaslona kao što su Microsoft Pripovjedač, JAWS ili NVDA s Microsoft 365 proizvodima. Ovaj je članak dio skupa sadržaja podrške za čitač zaslona okruženja Microsoft 365u kojem možete pronaći dodatne informacije o pristupačnosti u našim aplikacijama. Općenitu pomoć potražite na početnoj stranici Microsoftove podrške ili Popravkama i zaobilaznim rješenjima za nedavne probleme sa sustavom Office.

Microsoft Teams je središte utemeljeno na čavrljanju koje suradnici mogu zajednički raditi. Pomoću Microsoft Teams tipkovnice i čitača zaslona istražite glavne prikaze i elemente aplikacije te se krećite po prikazima i funkcijama. Testirali smo ga pomoću čitača zaslona JAWS i NVDA, ali može funkcionirati s drugim čitačima zaslona sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti.

Ukrasna ikona upute za početak rada s programom Microsoft Teams, ali ne i čitač zaslona? Pogledajte Prijava i početak rada s aplikacijom Teams.

Napomene: 

Sadržaj teme

Kretanje po elementima glavnog zaslona

Da biste se pomicali po elementima Microsoft Teams zaslona, pritisnite Ctrl + F6 da biste se kretali po različitim područjima zaslona. Zaslon sadrži sljedeće glavne elemente:

  • Glavno područje sadržaja u sredini zaslona. Glavno područje sadržaja sastoji se od okna popisa i okna sadržaja. Upute o navigaciji unutar ovog elementa potražite u odjeljku Navigacija unutar prikaza.

  • Okomita alatna traka na lijevoj strani zaslona. Čitač zaslona izgovara sljedeće: "App bar" (Traka aplikacije). Da biste se kretali unutar alatne trake, pritisnite tipku sa strelicom gore ili dolje. Čitač zaslona izgovara gumbe dok se pomičete. S alatne trake možete prijeći u drugi prikaz ili na instaliranu aplikaciju.

  • Vodoravna traka izbornika pri vrhu zaslona koja sadrži gumbe Natragi Naprijed i polje za pretraživanje.

Da biste se pomicali po vodoravnoj traci izbornika, okomitoj alatnoj traci, oknu popisa područja glavnog sadržaja i na kraju oknom sadržaja glavnog područja sadržaja, pritisnite Ctrl + F6.

Napomena: U čitaču NVDA to se zove način pregledavanja. U čitaču JAWS to se naziva virtualni način pokazivača.

Da biste se pomicali kroz Microsoft Teams zaslona pomoću čitača JAWS, pritisnite R da biste se kretali po različitim područjima zaslona. U programu NVDA pritisnite D. Zaslon sadrži sljedeće glavne elemente:

  • Glavno područje sadržaja u sredini zaslona. Glavno područje sadržaja sastoji se od okna popisa i okna sadržaja. Upute o navigaciji unutar ovog elementa potražite u odjeljku Navigacija unutar prikaza.

  • Okomita alatna traka na lijevoj strani zaslona. Čitač zaslona izgovara sljedeće: "App bar" (Traka aplikacije). Da biste se kretali unutar alatne trake, pritisnite tipku sa strelicom gore ili dolje. Čitač zaslona izgovara gumbe dok se pomičete. S alatne trake možete prijeći u drugi prikaz ili na instaliranu aplikaciju.

  • Vodoravna traka izbornika pri vrhu zaslona koja sadrži gumbe Natragi Naprijed i polje za pretraživanje.

Da biste se pomicali po vodoravnoj traci izbornika, okomitoj alatnoj traci, oknu s popisom područja glavnog sadržaja i na kraju oknom sadržaja glavnog područja sadržaja s JAWS-om, pritisnite R. U programu NVDA pritisnite D.

Navigacija do prikaza

Microsoft Teams sadrži sljedeće glavne prikaze: Teams, Aktivnost, Čavrljanje, Kalendar i Datoteke.

Prikaz aplikacije Teams

Kada se prvi put prijavite u aplikaciju Microsoft Teams, otvorit će se prikaz Teams . Odabran je tim s najnovijom aktivnošću na popisu timova i prikazuje se timski razgovor u kanalu Općenito. Možete pregledavati svoje timove, odabrati kanal tima, dodati nove kanale te se pridružiti timu ili napustiti tim. Sadržaju kanala tima možete pristupiti i izmijeniti sadržaju kanala tima te mu doprinjeti. Možete, primjerice, napisati poruku ili prenijeti datoteku da biste je zajednički koristili s timom.

Da biste otvorili prikaz aplikacije Teams nakon prijave, pritisnite Ctrl + 3. Čitač zaslona izgovara sljedeće: "Teams and channels list" (Teams i popis kanala). Fokus će biti na odjeljku Favoriti u oknu popisa.

Savjet: Da biste brzo prešli na određeni kanal ili tim, pritisnite Ctrl + E da biste se pomakli na polje za pretraživanje pri vrhu zaslona. Upišite /goto, pritisnite Enter i počnite upisivati naziv kanala ili tima. Popis rezultata pretraživanja ažurirat će se tijekom pisanja. Pritišćite tipku sa strelicom dolje da biste se pomicali po popisu dok ne čujete željeni rezultat, a zatim pritisnite Enter. Zatraženi tim ili kanal otvara se u prikazu aplikacije Teams .

Prikaz aktivnosti

Prikaz Aktivnost sadrži sažetke sadržaja aktivnosti koji sadrže sažetak svega što se dogodilo u timskom kanalu koji pratite ili sažetak nedavne aktivnosti.

Da biste otvorili prikaz Aktivnost , pritisnite Ctrl + 1. Čitač zaslona izgovara sljedeće: "Odabran je sažetak sadržaja". Fokus će biti na izborniku mogućnosti unosa u oknu popisa.

Prikaz čavrljanja

U prikazu Čavrljanje navedene su nedavne poruke. Možete pregledavati popis poruka i otvoriti poruku da biste napisali odgovor, pročitali cijeli razgovor, započeli poziv ili zajednički koristili datoteku u čavrljanju. Možete i provjeriti pojedinosti kontakta te započeti privatno čavrljanje.

Da biste otvorili prikaz Čavrljanje , pritisnite Ctrl + 2. Čitač zaslona izgovara sljedeće: "Chat list" (Popis čavrljanja). Fokus će biti na popisu nedavnih čavrljanja u oknu popisa.

Prikaz kalendara

U prikazu Kalendar navedeni su nadolazeći sastanci. Možete pregledavati nadolazeće sastanke, uključiti se u mrežni sastanak ili zakazati sastanak.

Da biste otvorili prikaz Kalendar , pritisnite Ctrl + 4. Čitač zaslona izgovara sljedeće: "Calendar grid" (Rešetka kalendara). Fokus će biti na odjeljku Danas u oknu popisa.

Prikaz poziva

U prikazu Pozivi možete nazvati kontakte izravno iz Microsoft Teams. Možete i pregledavati povijest poziva i provjeravati govornu poštu.

Napomena: Značajka Pozivi dostupna je samo u određenim regijama.

Da biste otvorili prikaz Pozivi , pritisnite Ctrl + 5. Čut ćete: "Popis poziva".

Prikaz datoteka

U prikazu Datoteke možete pregledavati i otvarati osobne datoteke iz aplikacije OneDrive ili zajedničkih datoteka vašeg tima u nativnoj aplikaciji ili ih urediti u aplikaciji Microsoft Teams. Datoteku možete preuzeti i na lokalni uređaj.

Da biste otvorili prikaz Datoteke , učinite nešto od sljedećeg:

  • Ako imate značajku Pozivi, pritisnite Ctrl + 6.

  • Ako nemate značajku Pozivi, pritisnite Ctrl + 5.

Čitač zaslona izgovara pojedinosti o prvoj datoteci na popisu nedavnih datoteka. Fokus će biti na prvoj datoteci u oknu sadržaja.

Navigacija unutar prikaza

Svaki prikaz sadrži glavno područje sadržaja u sredini zaslona. Ovo je područje podijeljeno u okno s popisom i okno sadržaja. Sadržaj svakog okna ovisi o odabranom prikazu.

Kada odaberete prikaz, fokus će se premjestiti na okno popisa ili okno sadržaja kao što je opisano u odjeljku Navigacija do prikaza. Da biste se kretali po oknima popisa i sadržaja, pritišćite tipku tabulatora, Shift + tabulator ili Ctrl + F6.

Okno popisa

Okno popisa nalazi se na lijevoj strani područja glavnog sadržaja. Možete pregledavati i odabrati stavke i detaljno ih prikazati u oknu sadržaja na desnoj strani. U prikazu Čavrljanje , primjerice, odaberite čavrljanje u oknu s popisom, a u oknu sadržaja prikazuje se cijeli razgovor. Ovisno o odabranom prikazu, možete zakazati sastanak ili se pridružiti timu.

  • Da biste unijeli popis, pritišćite tipku tabulatora ili tipku sa strelicom dolje dok ne čujete prvu stavku na popisu.

  • Da biste pregledali stavke u oknu popisa, pritisnite tipku sa strelicom gore ili dolje. Čitač zaslona izgovara pojedinosti o stavci ili gumbe dok se pomičete.

  • Da biste odabrali stavku na popisu i prikazali njezine pojedinosti u oknu sadržaja, pritisnite Enter.

Okno sadržaja

Okno sadržaja nalazi se na desnoj strani područja glavnog sadržaja. Sadržaju odabrane stavke možete pristupiti u oknu popisa. Ovisno o odabranom prikazu, možete dodati i kanale i kartice, započeti poziv i upisati poruku. Okno sadržaja sadrži i redak kartica pri vrhu okna radi organiziranja timskih resursa, primjerice objava, zajedničkih datoteka ili podataka o tvrtki ili ustanovi.

Kretanje po oknu sadržaja:

  • Idite na Microsoft u prozoru kanala aplikacije Teams u kojem se želite kretati po stranici. Da biste se pomaknuli na redak s karticama, pritišćite tipku tabulatora ili Shift + tabulator dok ne čujete trenutno odabranu karticu, primjerice "Objave". Da biste se pomakli na drugu karticu, pritišćite tipku sa strelicom desno ili lijevo dok ne čujete karticu koju želite odabrati, a zatim pritisnite Enter.

  • Da biste otvorili glavno područje okna sadržaja, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete najnoviju stavku u području, kao što je najnovija poruka u razgovoru.

  • Da biste se kretali unutar okna sadržaja, pritišćite tipku tabulatora ili tipku sa strelicom gore ili dolje. Najnoviji sadržaj nalazi se pri dnu okna.

  • Da biste se kretali po kalendaru u oknu sadržaja, pritisnite Ctrl + 4, a zatim tipku tabulatora ili Shift + tabulator da biste se kretali po gornjoj alatnoj traci, alatnoj traci s mogućnostima kalendara i tijelu kalendara. Pomoću tipki sa strelicama gore i dolje krećite se po danu u kalendaru, a tipke sa strelicama lijevo i desno za pomicanje između dana.

Napomena: U čitaču NVDA to se zove način pregledavanja. U čitaču JAWS to se naziva virtualni način pokazivača.

  • Idite na Microsoft u prozoru kanala aplikacije Teams u kojem se želite kretati po stranici. Da biste se pomaknuli na redak kartica s JAWS-om, pritišćite R ili Shift + R dok ne čujete naziv tima. Pritišćite tipku sa strelicom gore dok ne čujete trenutno odabranu karticu, npr. "Objave". U programu NVDA umjesto toga pritisnite D ili Shift + D. Da biste se pomakli na drugu karticu, pritišćite tipku sa strelicom desno ili lijevo dok ne čujete karticu koju želite odabrati, a zatim pritisnite Enter.

  • Da biste otvorili glavno područje okna sadržaja pomoću čitača JAWS, pritišćite R dok ne čujete najnoviju stavku u tom području, kao što je najnovija poruka u razgovoru. U programu NVDA umjesto toga pritisnite D.

  • Da biste se kretali po naslovima unutar okna sadržaja, pritisnite H ili Shift + H. Najnoviji sadržaj nalazi se pri dnu okna.

    Razgovor je organiziran u sljedeće razine naslova:

    • Naslov razine 2: naziv kanala

    • Naslov razine 3: razdjelnici datuma unutar razgovora

    • Naslov razine 4: pojedinačne poruke u ovom razgovoru

    • Naslov razine 5: odgovori na poruku ili polje za odgovor

  • Da biste se kretali po kalendaru u oknu sadržaja, pritisnite Ctrl + 4, a zatim tipku tabulatora ili Shift + tabulator da biste se kretali po gornjoj alatnoj traci, alatnoj traci s mogućnostima kalendara i tijelu kalendara. Pomoću tipki sa strelicama gore i dolje krećite se po danu u kalendaru, a tipke sa strelicama lijevo i desno za pomicanje između dana.

Omogućivanje virtualnog kursora JAWS-a

Novije verzije čitača zaslona JAWS više nemaju način rada s virtualnim kursorom PC-ja postavljen kao zadan za Microsoft Teams. Dodatne informacije o virtualnom pokazivaču JAWS-a potražite u članku Korištenje aplikacije Microsoft Teams s virtualnim kursorom JAWS.

  1. Ako koristite JAWS, otvorite Microsoft Teams.

  2. Pritisnite tipku SR + 6 da biste otvorili prozor centra za postavke JAWS-a . Fokus će se promijeniti na okvir Za pretraživanje u tom prozoru.

  3. U okvir Pretraživanje upišite koristi virtualni PC.

  4. Jedanput pritisnite tipku tabulatora da biste fokus premjestili na popis rezultata pretraživanja. Čut ćete "Use virtual PC cursor" (Koristi virtualni pokazivač PC-ja), a zatim trenutnu postavku mogućnosti pokazivača virtualnog PC-ja. Ako je trenutna postavka "Poništeno", pritisnite razmaknicu da biste odabrali potvrdni okvir Koristi pokazivač virtualnog PC-ja .

  5. Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "OK button" (Gumb U redu), a zatim pritisnite Enter.

Prilagodba trake aplikacija

Omiljene aplikacije možete dodati na traku aplikacija i koristiti ih u aplikaciji Microsoft Teams. Na taj način možete brzo raditi s, primjerice, OneNote ne napuštajući Microsoft Teams razgovore u njoj. Možete i otkvačiti bilo koji od zadanih Microsoft Teams prikaza s trake aplikacija.

Dodavanje aplikacije na traku aplikacija

  1. Pritišćite Ctrl + F6 dok ne čujete "App bar" (Traka aplikacije), pritišćite tipku sa strelicom gore ili dolje dok ne čujete "More added apps" (Više dodanih aplikacija), a zatim pritisnite Enter da biste otvorili izbornik. Fokus će se premjestiti na polje za pretraživanje.

  2. Počnite upisivati naziv aplikacije koju želite dodati, primjerice OneNote. Kada prestanete upisivati, čut ćete "Popis aplikacija je ažuriran", nakon čega slijedi broj rezultata pretraživanja i naziv trenutno odabrane aplikacije.

  3. Po rezultatima pretraživanja krećite se pritiskanjem tipke sa strelicom gore ili dolje. Kada pronađete pravu aplikaciju, pritisnite Enter da biste je dovršili dodavanje na traku aplikacija. Sada aplikaciju možete otvoriti u Microsoft Teams pomoću trake aplikacija.

Savjet: Ako kasnije želite ukloniti aplikaciju s trake aplikacija, pomaknite se do aplikacije na traci aplikacije i pritisnite Shift + F10. Zatim pritišćite tipku sa strelicom gore ili dolje dok ne čujete "Uninstall" (Deinstaliraj), a zatim pritisnite Enter. Kada se otvori dijaloški okvir za potvrdu, ponovno pritisnite Enter.

Otkvačivanje zadanog prikaza s trake aplikacija

Ako rijetko koristite neke od zadanih Microsoft Teams, kao što su Datoteke, možete ih otkvačiti s trake aplikacija. Prikazi se ne brišu trajno i možete ih prikvačiti kad god poželite.

  1. Pritišćite Ctrl + F6 dok ne čujete "App bar" (Traka aplikacije), a zatim pritišćite tipku sa strelicom gore ili dolje dok ne pronađete prikaz koji želite otkvačiti.

  2. Pritisnite Shift + F10 da biste otvorili izbornik. Čut ćete: "Otkvači". Pritisnite Enter.

Savjet: Ako kasnije želite vratiti prikaz na traku aplikacija, najprije dodajte prikaz prema uputama u odjeljku Dodavanje aplikacije na traku aplikacija. Zatim se pomaknite do aplikacije na traci aplikacije i pritisnite Shift + F10. Čut ćete: "Prikvači". Pritisnite Enter.

Vidi također

Korištenje čitača zaslona za čavrljanje u aplikaciji Microsoft Teams

Tražite razgovor, osobe ili datoteke u aplikaciji Microsoft Teams pomoću čitača zaslona

Tipkovni prečaci za Microsoft Teams

Osnovni zadaci pomoću čitača zaslona s aplikacijom Microsoft Teams

Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Microsoft 365

Videozapis: Početak rada s aplikacijom Microsoft Teams

Novosti u sustavu Microsoft 365: napomene uz izdanje za trenutni kanal

Tehnička podrška za korisnike s posebnim potrebama

Microsoft želi omogućiti najbolje moguće okruženje svim korisnicima. Ako ste osoba s posebnim potrebama ili imate pitanja povezana s pristupačnošću, zatražite tehničku pomoć od Microsoftove službe Answer Desk za osobe s invaliditetom. Tim za podršku u informativnoj službi za osobe s invaliditetom obučen je za korištenje brojnih popularnih pomoćnih tehnologija te može pružiti pomoć na engleskom, španjolskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku.. Da biste pronašli podatke za kontakt za svoju regiju, posjetite Microsoftov Answer Desk za osobe s invaliditetom.

Ako ste korisnik iz državne ustanove, komercijalni korisnik ili korisnik iz velike tvrtke, obratite se službi Answer Desk za osobe s invaliditetom za velike tvrtke.

Facebook LinkedIn E-pošta

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Želite dodatne mogućnosti?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte tečajeve za obuku, saznajte kako zaštititi uređaj i još mnogo toga.

Prednosti pretplate na Microsoft 365

Obuka za Microsoft 365

Microsoft Security

Centar za pristupačnost