Usar un lector de pantalla con componentes de Loop en un chat en Microsoft Teams
Applies ToMicrosoft Teams

Este artículo está destinado para quienes usan un programa de lector de pantalla como Windows Narrador, JAWS o NVDA con herramientas o características de Windows y productos de Microsoft 365. Este artículo forma parte del conjunto de contenido de Ayuda y formación de accesibilidad donde podrá encontrar más información sobre accesibilidad en nuestras aplicaciones. Para obtener ayuda general, visite Soporte técnico de Microsoft.

Use Microsoft Teams con el teclado y un lector de pantalla para crear y enviar un componente de Bucle. Lo hemos probado con narrador y JAWS, pero podría funcionar con otros lectores de pantalla siempre y cuando sigan las normas y técnicas de accesibilidad comunes. Aprenderá a coeditar el componente con otros miembros del chat, compartirlo en otro chat y revisar y editar el archivo en Office.com.

Los componentes de bucle son párrafos, tablas, listas de comprobación u otros componentes que todos los usuarios de su chat pueden editar en línea y revisar los cambios al instante. Puede colaborar con los miembros del chat directamente dentro de su mensaje, minimizando la necesidad de conversaciones de chat largas. Por ejemplo, envíe un párrafo para trabajar en coautoría en una propuesta, una lista con viñetas para compartir ideas o una lista de tareas para asignar responsabilidades.

Notas: 

  • Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft 365.

  • Puede acceder fácilmente a la lista de métodos abreviados de teclado desde Microsoft Teams. Presione Ctrl+E para ir al campo de búsqueda , escriba /keys y, después, presione Entrar.

  • Freedom Scientific está trabajando activamente para resolver problemas dentro de la experiencia general de edición de bucle para la actualización de JAWS que está prevista para su lanzamiento a principios de marzo de 2024. Si los problemas con JAWS le impiden terminar el trabajo con Loop, póngase en contacto con el soporte técnico de Freedom Scientific para analizar las posibles opciones para obtener acceso anticipado a una compilación de JAWS que pueda resolver los problemas.

  • Las versiones más recientes de JAWS ya no tienen el modo de cursor virtual para PC establecido como predeterminado para Microsoft Teams. Para obtener instrucciones sobre cómo activar este modo, vea el artículo sobre cómo habilitar el cursor virtual de JAWS.

En este tema

Crear y enviar un componente loop en un chat

  1. Vaya al cuadro de redacción del chat en el que desea agregar un componente loop. Asegúrese de que el cuadro de redacción está vacío.

  2. Presione la tecla Tab una vez y, después, presione la tecla flecha derecha hasta que oiga "Componentes de bucle" y, después, presione Entrar. Se abre el menú Componentes del bucle .

  3. Presione la tecla TAB hasta que escuche lo siguiente: "Complementario, lista con viñetas". Con JAWS, oirá lo siguiente: "Menú, lista con viñetas". Después, presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga el elemento del componente Loop que desea agregar y, después, presione Entrar.

  4. Introduzca contenido en el componente. El lector de pantalla anuncia el elemento de texto en el que se encuentra actualmente, por ejemplo, título, elemento de lista o una celda de tabla. Use las teclas de dirección para moverse entre los elementos del componente.

    Sugerencia: @Mention personas dentro del componente para mostrar dónde quieres que contribuyan. Recibirán una notificación de fuente de actividades que los llevará directamente al componente.

  5. Cuando esté listo, presione Ctrl+Entrar para enviar el componente.

    El componente se envía y todos los usuarios del chat ahora pueden editar el contenido en línea.

Coeditar un componente loop con otros miembros del chat

Todos los usuarios del chat pueden editar el componente Loop en línea y revisar los cambios al instante.

  1. Vaya al mensaje que contiene el componente Loop y presione Entrar. Después, presione la tecla Tab hasta que oiga "Presione Entrar para explorar el componente Loop" y vuelva a presionar Entrar. Oirá lo siguiente: "Editar".

  2. Use las teclas de dirección para ir a la ubicación donde desea agregar o editar contenido y, después, empiece a editar. El lector de pantalla anuncia el elemento de texto en el que se encuentra actualmente, por ejemplo, título, elemento de lista o una celda de tabla.

    Sugerencia: Para elegir los elementos de una lista de sugerencias, escriba el carácter de barra diagonal (/) y, después, use las teclas de flecha arriba y abajo para seleccionar, por ejemplo, el selector de fecha, la imagen o incluso un nuevo componente dentro de este componente.

  3. Si quiere agregar un comentario en lugar de realizar modificaciones directas en el texto, escriba dos caracteres de barra diagonal y un espacio (//). Oirá "Globo de voz", seguido de su nombre. Después, escriba el comentario. Esto le atribuirá el comentario.

    Sugerencia: Para facilitar el acceso, puede anclar el mensaje que contiene el componente Loop en la parte superior del chat. Para ello, vaya al mensaje que contiene el componente Loop y presione Entrar. Después, presione la tecla Tab hasta que oiga "Más opciones, botón" y, después, presione Entrar. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "Anclar, elemento de menú" y, después, presione Entrar.

Compartir un componente en otro chat y seguir editando

Puede compartir fácilmente un componente loop de un chat a otro copiando un vínculo:

  1. Vaya al mensaje que contiene el elemento Loop que desea compartir y presione Entrar. Después, presione la tecla Tab hasta que oiga "Copiar vínculo" y vuelva a presionar Entrar.

  2. Vaya al cuadro de redacción del chat en el que desea compartir el componente Loop. Asegúrese de que el cuadro de redacción está vacío. Presione Ctrl+V para agregar el vínculo al componente Loop en el mensaje. El foco se mueve al principio del componente Loop.

  3. Presione Ctrl+Entrar para compartir el componente Loop con los destinatarios del nuevo chat. Los miembros de ambos chats ahora pueden editar el componente Loop de forma normal.

Revisar y editar el archivo en Office.com

Los componentes de bucle se guardan automáticamente en OneDrive cuando se envían en un chat. Puede navegar desde el chat hasta el archivo del componente Loop en Office.com, así como revisar y editar el archivo allí.

  1. Vaya al mensaje que contiene el componente Loop y presione Entrar.

  2. Presione la tecla Tab hasta que escuche "Vínculo" con el Narrador, seguido del título del componente Bucle. Con JAWS, oirá el título del componente Bucle, seguido de "Vínculo". Luego, pulsa Intro.

    El archivo del componente Loop se abre en Office.com, donde puede revisar y editar el contenido.

Vea también

Usar un lector de pantalla para chatear en Microsoft Teams

Usar un lector de pantalla para buscar una conversación, una persona o un archivo en Microsoft Teams

Ver más métodos abreviados de teclado para Microsoft Teams

Tareas básicas usando un lector de pantalla con Microsoft Teams

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Microsoft 365

Use un lector de pantalla para explorar y navegar en Microsoft Teams

Soporte técnico para clientes con discapacidades

Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.

Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.