26 de septiembre de 2023: actualización de configuración de Windows

¡Nuevo! Esta actualización agrega una vista previa de la asistencia de IA centralizada, denominada Copilot en Windows. Esto hace que Windows 11 la primera plataforma para equipos que agregue asistencia de IA centralizada para ayudarte a hacer las cosas. Esta primera vista previa se centra en la interfaz de usuario integrada.

Para empezar, selecciona el botón Copilot en Windows de la barra de tareas (o presiona WIN + C). Copilot en Windows usa la misma cuenta de Microsoft (MSA) o cuenta de Azure Active Directory (Azure AD) que usó para iniciar sesión en Windows. Tenga en cuenta que Azure AD cambiará a Microsoft Entra ID.

Copilot en Windows aparece como una barra lateral a la derecha de la pantalla. No se superpone con el contenido del escritorio ni bloquea las ventanas abiertas de las aplicaciones.

Puede formular preguntas o realizar acciones, como:

Copiloto en Windows con Bing Chat genera respuestas contextuales y mejora tu experiencia en Windows.

Para obtener información sobre lo que hace Bing con tus datos, ve a la Declaración de privacidad de Microsoft. Para obtener información sobre cómo Microsoft desarrolla la tecnología de IA de forma responsable, consulta El compromiso de Microsoft con la IA responsable.

Nota La actualización a Windows 11, versión 22H2, que llegará el 26 de septiembre de 2023, estará disponible para todos los clientes de Windows de todo el mundo. Copilot en Windows comenzará a publicarse en versión preliminar para un conjunto seleccionado de mercados globales. Nuestra intención es seguir ampliando la disponibilidad con el tiempo.

¡Nuevo! Esta actualización ofrece una vista previa más completa al mantener el puntero sobre los archivos en Recomendado en el menú Inicio. En esta primera versión, las miniaturas no estarán disponibles para todos los archivos. Además, al hacer clic con el botón derecho en las recomendaciones de archivos en la nube, tiene la opción de compartir rápidamente estos archivos.

¡Nuevo! Esta actualización agrega un mezclador de volumen mejorado a Configuración rápida. Con él, puede personalizar el audio para cada aplicación por separado. También puedes intercambiar dispositivos de audio siempre que quieras. El nuevo método abreviado de teclado (WIN + CTRL + V) te lleva rápidamente al mezclador de volumen.

También es más fácil activar la experiencia de Audio espacial de Windows. Una nueva lista de acceso rápido muestra toda la tecnología de audio espacial instalada en el dispositivo. Para encontrar más tecnología de sonido espacial, como Dolby y DTS, ve a Microsoft Store.

¡Nuevo! Esta actualización agrega el modo "nunca combinado". En este modo, puedes ver las ventanas de la aplicación y sus etiquetas en la barra de tareas por separado. Para encontrar esta característica, ve a Configuración > Personalización > Barra de tareas > Comportamientos de la barra de tareas.Establece Combinar botones de la barra de tareas y ocultar etiquetas en Nunca. Además, hay una configuración independiente para activar esta opción en otras barras de tareas al usar varios monitores.

¡Nuevo! A partir de esta actualización, las etiquetas de escritorio aparecen al moverse entre escritorios en la Vista de tareas (WIN + CTRL + flechas izquierda o derecha). También se mostrarán nuevas animaciones deslizantes cuando cambies el escritorio mediante gestos del panel táctil, gestos táctiles, teclas de acceso rápido y haciendo clic en el cuadro flotante Vista de tareas.

¡Nuevo! Ahora puede ocultar la hora y la fecha en la bandeja del sistema. Para activar esta opción, haga clic con el botón derecho en el reloj de la bandeja del sistema y elija Ajustar fecha y hora.

¡Nuevo! Las notificaciones ahora se muestran como un icono de campana en la bandeja del sistema. Cuando aparezcan nuevas notificaciones, el icono tendrá un color de relleno basado en el color de énfasis del sistema. Cuando no hay notificaciones y el reloj está visible, el icono no tendrá color de relleno. No se mostrará el número de notificaciones. 

¡Nuevo! Esta actualización agrega un botón de "ver notificación" para las notificaciones importantes o urgentes que recibe cuando activa No molestar. Selecciona el botón para ver el contenido de la notificación. Este botón aparece al usar una aplicación en pantalla completa.

¡Nuevo! Para minimizar las distracciones de notificaciones del sistema, Windows ahora detecta si interactúas con notificaciones del sistema desde una aplicación. Si no es así, aparece una sugerencia para desactivar el banner del sistema para esa aplicación. Esto solo hará que la pancarta deje de aparecer. Aún puedes encontrar las notificaciones del sistema en el centro de notificaciones.

¡Nuevo! Ahora puedes hacer clic con el botón derecho en una aplicación de la barra de tareas y finalizar la tarea. Esta actualización agrega una nueva configuración en Configuración > sistema > para que los desarrolladores activen esta funcionalidad.

¡Nuevo! Esta actualización agrega la opción para empezar a diagnosticar problemas de red desde la bandeja del sistema. Para ver esta opción, haga clic con el botón derecho en el icono de red en la bandeja del sistema.

¡Nuevo! Esta actualización agrega una Explorador de archivos Hogar modernizada con tecnología de WinUI. Los archivos recomendados se muestran como carrusel. Ese carrusel solo aparece si ha iniciado sesión en Windows con una cuenta de Azure AD. Para desactivar esta opción y mostrar las carpetas ancladas, seleccione los puntos suspensivos. Para abrir elcuadro de diálogo Opciones de carpeta, seleccione Opciones. En la sección Privacidad, selecciona la nueva casilla junto a Show recommended section.

¡Nuevo! La barra de direcciones recién diseñada de Explorador de archivos reconoce las carpetas locales y en la nube. También muestra el estado del archivo. Para los usuarios de Microsoft OneDrive, la barra de direcciones contiene ahora el estado del Sincronización de OneDrive y un cuadro flotante de cuota.

¡Nuevo! Un nuevo panel de detalles en Explorador de archivos (ALT + Mayús + P) le ayuda a acceder al contenido relacionado, mantenerse al día con la actividad de los archivos y colaborar sin abrir un archivo. Al seleccionar un archivo en Explorador de archivos y activar el panel, el panel muestra información contextual sobre el archivo. Esto incluye una miniatura de archivo, su estado y botón de uso compartido, correos electrónicos y mucho más. Para activarlo, seleccione el menú Ver y elija Panel de detalles. A continuación, use el botón situado en el lado derecho de la barra de comandos para activar el panel.

¡Nuevo! Esta actualización presenta la Galería en Explorador de archivos. La galería facilita el acceso a su colección de fotos. El contenido de la galería es el mismo que el que se ve en la vista Todas las fotos de la aplicación Fotos. Las fotos tomadas recientemente aparecen en la parte superior de la galería. Esto incluye fotos del teléfono si tienes configurada la copia de seguridad del álbum de cámara de OneDrive.

• Puede elegir las carpetas que se muestran en la Galería con el menú desplegable Colección. También puede agregar subcarpetas de orígenes existentes para filtrar a un subconjunto de contenido. Esto incluye fondos de escritorio, tarjetas SD e importaciones de cámara.

• La galería también funciona desde el cuadro de diálogo de selección de archivos. Esto facilita la inserción de datos adjuntos, la creación de diapositivas de PowerPoint o la elaboración de publicaciones en redes sociales.

• Un nuevo botón, denominado Agregar fotos del teléfono, está en la barra de comandos. Úsalo para que tu PC esté listo para mostrar fotos del teléfono en la Galería. Al seleccionar este botón, aparece una dirección URL con un código QR que puedes escanear con el teléfono para empezar.

¡Nuevo! Esta actualización agrega compatibilidad nativa para leer formatos de archivo de archivo adicionales con el proyecto de código abierto libarchivo, como:

Nota Estas características no admiten archivos cifrados con contraseña.

¡Nuevo! Ahora puede separar y combinar pestañas con una ventana de Explorador de archivos existente.

¡Nuevo! Esta actualización mejora el rendimiento de la fase de cálculo al enviar un gran número de archivos al mismo tiempo a la papelera de reciclaje de Explorador de archivos.

¡Nuevo! Puede enviar sus archivos por correo electrónico con Outlook directamente desde la ventana de uso compartido de Windows. Seleccione el icono de Outlook en la sección "Compartir usando" de la ventana compartir de Windows.

¡Nuevo! La ventana de uso compartido de Windows ahora tiene un cuadro de búsqueda. Por lo tanto, ahora puede buscar contactos en Outlook para compartir un archivo. La ventana Compartir de Windows también muestra entre 8 y 10 contactos sugeridos para compartir rápidamente, incluido el envío por correo electrónico de un archivo.

¡Nuevo! En lugar de un menú desplegable en la ventana Compartir de Windows, hay un botón para activar el uso compartido en proximidad.

¡Nuevo! Para el uso compartido en proximidad, tus propios equipos aparecen en la parte superior de los dispositivos detectados en "Compartir en proximidad".

¡Nuevo! Compartir archivos de un EQUIPO a otro es más rápido al usar Wi-Fi Direct.

Nota Estas experiencias funcionarán para las aplicaciones que usen la ventana de uso compartido integrada de Windows. Entre ellas se incluyen el uso compartido de archivos locales desde el escritorio, Explorador de archivos, Fotos, Recortes y Microsoft Xbox.

¡Nuevo! Esta actualización presenta la aplicación Copias de seguridad de Windows. Úsalo para hacer rápidamente una copia de seguridad de tu PC actual y listo para pasar a un nuevo PC.

¡Nuevo! Las aplicaciones de Microsoft Store de tu PC anterior están ancladas donde las dejaste en la barra de tareas y en el menú Inicio. Las aplicaciones de escritorio que no instalaste desde Microsoft Store también se encuentran donde las dejaste.

¡Nuevo! La configuración del dispositivo anterior se restaurará en el nuevo PC. Esto le ayudará a volver al flujo de trabajo lo más rápido posible.

Nota Esta actualización no admite todos los tipos de aplicación y configuración para Copias de seguridad de Windows. No se admite la copia de seguridad de una cuenta profesional o educativa.

¡Nuevo! Esta actualización agrega compatibilidad con Unicode Emoji 15. Ahora puedes ver, buscar e insertar nuevos emojis desde el panel de emojis. Para abrir el panel de emojis, presiona la tecla del logotipo de Windows + . (punto).

¡Nuevo! Con la actualización de nuestro formato de fuente de color a COLRv1, Windows ahora muestra emojis con una apariencia 3D similar a la de . Solo verás esta función si una aplicación la admite.

¡Nuevo! Esta actualización mejora la experiencia de Contenido destacado de Windows. Puede obtener una vista previa de las imágenes en pantalla completa con el botón Más información. Esta actualización también proporciona una experiencia minimizada de Contenido destacado de Windows. Hay muchas maneras de obtener más información sobre cada imagen. Para abrir el cuadro flotante Destacado de Windows, haga clic con el botón derecho en el icono Destacado del escritorio. Para obtener más información sobre cada imagen, haga doble clic en su icono para abrir una página de aterrizaje de Bing.

¡Nuevo! Esta actualización agrega nuevas voces naturales para el Narrador. Estas voces usan texto a voz moderno en el dispositivo. Una vez descargado, funciona sin conexión a Internet. Las nuevas voces naturales son:

¡Nuevo! Cuando se abra Narrador, recibirá actualizaciones para su soporte técnico de Outlook. Una vez completada la descarga, recibirás una notificación. Actualmente, la compatibilidad con Outlook del Narrador es solo para inglés de EE. UU.

¡Nuevo! En Microsoft Excel, el Narrador ofrece una experiencia de lectura más eficaz y concisa. Da prioridad a los anuncios en función de lo que necesite para esquiar un libro. Puede usar métodos abreviados de teclado para personalizarlos. Para obtener más información, consulte la documentación sobre la compatibilidad mejorada del Narrador con Excel. Esta nueva experiencia está disponible en Microsoft Store. Por lo tanto, puede tardar unos minutos en estar disponible en el dispositivo.

¡Nuevo! Esta actualización mejora la forma en que el Narrador lee caracteres y palabras en chino tradicional al usar la ventana de candidatos del método de entrada Editor (IME). Esto solo está disponible para el paquete de idioma de Taiwán. No está disponible para el paquete de idioma de Hong Kong.

¡Nuevo! Esta actualización agrega comandos para corregir palabras que el acceso de voz no reconoce. Puede decir "corregir [texto]" para corregir texto específico. Use "corregir eso" para corregir el texto que dictó por última vez. Aparece la ventana de corrección con una lista de palabras etiquetadas con números. Puede decir "haga clic en [número]" para seleccionar cualquier palabra de la lista. Si elige una palabra de la ventana, esa palabra reemplazará el texto que quiera corregir. También puede decir "deletrear" o "deletrear" para dictar la ortografía correcta del texto. Obtendrá sugerencias a medida que deletree el texto. Todas las palabras y frases que deletrees se agregan al diccionario de Windows. Aparecerán como sugerencias cuando intente deletrear el texto de nuevo.

¡Nuevo! El acceso por voz funciona ahora mismo al iniciar el equipo. Puedes activar el acceso por voz desde el cuadro flotante de accesibilidad de la pantalla de bloqueo. Para activarlo automáticamente, ve a Configuración > Accesibilidad > Voz. Elige la opción "Iniciar acceso por voz antes de iniciar sesión en tu PC". A continuación, puedes usar el acceso por voz para iniciar sesión en tu PC y acceder a otras áreas de la pantalla de bloqueo.

Siga las instrucciones de la barra de acceso por voz para centrarse en el campo de contraseña. Usa la voz para dictar tu contraseña o PIN. Puedes decir "mostrar teclado" para que aparezca el teclado táctil con etiquetas numéricas. Di el número de la tecla para escribir la letra asociada con él. Esto enmascarará que la contraseña que escribas no sea escuchada por cualquiera de tus alrededores. También puedes usar otros comandos, como "mostrar números" o "hacer clic en [nombre del elemento]" para acceder a otros elementos del teclado táctil.

¡Nuevo! El acceso por voz ahora funciona para las aplicaciones que se ejecutan con Protección de aplicaciones de Microsoft Defender activado.

¡Nuevo! Las claves de paso son un reemplazo simple y más seguro para las contraseñas al iniciar sesión en un sitio web o aplicación que las admite. Ahora puedes ir a cualquier aplicación o sitio web que admita claves de paso para crear una clave de paso que use Windows Hello. Una vez creada una clave de paso, puedes usar Windows Hello (rostro, huella digital o PIN) para iniciar sesión. Además, puedes usar el teléfono o la tableta para iniciar sesión.

¡Nuevo ! Ve y elimina las claves de paso guardadas para tus aplicaciones y sitios web favoritos en Configuración de Windows. Ve a Configuración > Cuentas > Claves de paso. Aparecerá la lista de claves de paso. Puedes buscar y eliminar cualquier clave de paso del dispositivo.

Nota: En Microsoft Edge o Google Chrome, cuando veas la interfaz de usuario de clave de paso del explorador, elige "Windows Hello o clave de seguridad externa".

¡Nuevo! Esta actualización agrega protección mejorada contra suplantación de identidad en Microsoft Defender SmartScreen. Ayuda a proteger las contraseñas escolares y de trabajo contra la suplantación de identidad (phishing) y el uso no seguro en sitios web y aplicaciones. Esto funciona si ha activado las opciones de advertencia para Seguridad de Windows. Ve a App & control del navegador > protección basada en reputación > protección contra suplantación de identidad (phishing). Cuando está activado, aparece un cuadro de diálogo que le advertirá sobre el uso de una contraseña de manera que no sea segura. Por ejemplo, reutilizar una contraseña no es seguro.

¡Nuevo! Puede activar la Administración automática de color (ACM) en la pantalla Rango dinámico estándar (SDR). ACM hace que todos los colores de todas las aplicaciones de Windows aparezcan de forma precisa y coherente en todas las pantallas compatibles. Esto es así incluso si las aplicaciones no se administran en color. Para activar ACM, ve a Configuración > Pantalla > Pantalla avanzada. Elige lapantalla SDR y activa Administrar automáticamente el color de las aplicaciones. Consulte los requisitos para usar ACM en la tabla siguiente.

No hay requisitos difíciles para la pantalla o la conexión. ACM puede proporcionar beneficios incluso en paneles sRGB de 8 bits. Sin embargo, recomendamos encarecidamente los dispositivos ACM para tener paneles con una gama más amplia que sRGB. También se recomienda una opción de diez bits (10 bits) por canal de color o superior.

¡Nuevo! Esta actualización agrega una nueva página principal de Configuración. Tiene tarjetas interactivas que representan los dispositivos y la configuración relacionada con la cuenta. A medida que usas el dispositivo, la página y las tarjetas se ajustan para proporcionarte la información más relevante y útil. En esta versión, hay hasta siete tarjetas (consulta a continuación). Próximamente se ofrecerá más información.

• Configuración recomendada: te ofrece opciones que te ayudan a ahorrar tiempo.

• Almacenamiento en la nube: muestra el uso del almacenamiento en la nube y le permite saber cuándo se está acercando a la capacidad.

• Recuperación de cuenta: te ayuda a agregar más información de recuperación. Esto evita que se te bloquee la cuenta.

• Personalización: con un solo clic, puedes cambiar el tema de fondo o el modo de color.

• Microsoft 365: vea rápidamente el estado y las ventajas de su suscripción. Aquí, también puede realizar algunas acciones clave en lugar de ir a la Web.

• Xbox: Aquí puedes ver el estado de tu suscripción y administrar la suscripción.

• Dispositivos Bluetooth: puedes acceder rápidamente a tus dispositivos Bluetooth favoritos y conectarte a ellos.

Nota Esta experiencia solo está disponible en las ediciones Windows 11 Home y Pro. No está en dispositivos que administran las empresas.

¡Nuevo! Dev Drive es una nueva forma de volumen de almacenamiento. Proporciona a los desarrolladores lo que necesitan para hospedar código fuente, carpetas de trabajo y cachés de paquetes. La unidad de desarrollo se basa en la tecnología de Sistema de archivos resistente (ReFS). La unidad de desarrollo también tiene modo de rendimiento. Se trata de una nueva funcionalidad Microsoft Defender Antivirus. El modo de rendimiento minimiza el impacto en las cargas de trabajo de desarrollador. Puedes crear una unidad de desarrollo con espacio libre en una unidad existente o crear un VHD/VHDX. Ve a la aplicación Configuración en System > System > Para desarrolladores. También puede configurarlo con la línea de comandos. Una unidad de desarrollo debe tener un tamaño mínimo de 50 GB o más. Te recomendamos que tengas 8 GB o más de RAM en el dispositivo. Para obtener más información, consulta Configurar una unidad de desarrollo en Windows 11 (versión preliminar pública).

¡Nuevo! Esta actualización agrega iluminación dinámica. Te proporciona el control de los dispositivos de iluminación que implementan el estándar HID LampArray abierto. Estos dispositivos pueden crear millones de combinaciones de colores usando rojo, verde y azul (RGB). Esta actualización incluye API de aplicaciones de Windows para controlar los dispositivos en segundo plano y en primer plano. Para cambiar el comportamiento de los dispositivos, ve a Configuración > Personalización > Iluminación dinámica. Algunas de las cosas que puedes hacer con la iluminación dinámica son las siguientes:

• Puedes sincronizar al instante el color de énfasis de Windows con los dispositivos que lo rodean. Usa el botón de alternancia "Hacer coincidir el color de énfasis de Windows" en "Efectos".

• Puedes elegir un color personalizado para iluminar tus dispositivos.

  Para obtener una lista de los dispositivos compatibles del mercado, consulta Dispositivos de iluminación dinámica. Debes usar el firmware más reciente con estos dispositivos.

¡Nuevo! La actualización agrega atenuación adaptable. Esto funciona para equipos que tienen sensores de presencia que admiten la detección de atención. Ahora, el dispositivo puede atenuar la pantalla cuando miras fuera y desenfundarla cuando mires hacia atrás. Para activarlo, ve a Configuración > Privacidad & seguridad > Detección de presencia. También puede activar la detección de presencia al configurar un nuevo dispositivo. Es una opción para la configuración de privacidad.

¡Nuevo! La página de configuración "Para desarrolladores" está ahora en Configuración > Sistema. Ya no está en Configuración > Privacidad& seguridad.

¡Nuevo! Esta actualización agrega dos nuevas recomendaciones de energía en Configuración > sistema > recomendaciones de energía & batería > energía. Una activa el modo oscuro. El segundo ajusta la frecuencia de actualización.

¡Nuevo! Ahora puedes hacer que Windows deje de comunicarse con tus dispositivos móviles. Ve a Configuración > dispositivos Bluetooth & > Enlace Móvil. Allí encontrará una opción para desactivar Enlace Móvil.

¡Nuevo! Ahora puedes unirte a redes de Área personal de Bluetooth. Esta opción es para dispositivos emparejados, como teléfonos, que comparten una conexión a Internet por Bluetooth. Ve a Configuración > dispositivos Bluetooth & > Dispositivos.

¡Nuevo! Esta actualización agrega un nuevo botón de alternancia de red de telefonía móvil. Hace que sea más fácil controlar si se usa la red de telefonía móvil cuando Wi-Fi está disponible, pero es deficiente. Ve a Configuración > red & Internet > red de telefonía móvil.

¡Nuevo! Tienes más opciones en la página Uso de datos. Admiten límites de datos diarios y semanales. Además, en la página se muestra hasta qué punto se ha superado el límite de datos.

¡Nuevo! Puedes ir rápidamente a Configuración para desinstalar una aplicación de un menú contextual. Haz clic con el botón derecho en una aplicación de Win32 en el menú Inicio o busca la aplicación y elige "Desinstalar".

¡Nuevo! Esta actualización mejora el diseño de la página Configuración para dispositivos de rueda, como Surface Dial.

¡Nuevo! Esta actualización cambia el diseño de algunas listas para que sean más coherentes con otras páginas de Configuración. Las listas son para Aplicaciones>Configuración > Aplicaciones de inicio y Configuración > Aplicaciones > Configuración avanzada de aplicaciones>Alias de ejecución de aplicaciones. El nuevo diseño también hace que sea más fácil ver más información sobre las aplicaciones que tiene.

¡Nuevo! Ahora puedes acceder a propiedades avanzadas de adaptadores de red y propiedades de Internet desde Configuración. Ve a Configuración > Red & Internet > Configuración avanzada de red.

¡Nuevo! Ahora puedes ver Wi-Fi contraseñas de las redes conocidas en Configuración. Ve a Configuración > red & Internet > Wi-Fi y "Administrar redes conocidas".

¡Nuevo! Esta actualización mejora tu experiencia al cambiar las zonas horarias. Este cambio tiene en cuenta escenarios en los que los datos de ubicación podrían no ser precisos. Aparecerá una notificación que te pedirá que confirmes la zona horaria antes de que Windows la ajuste automáticamente.

¡Nuevo! Esta actualización también mejora la experiencia al cambiar la zona horaria en Configuración > idioma & hora > hora de fecha &. Si la configuración de ubicación está desactivada, aparece una advertencia. Te indica que actives la configuración de ubicación para asegurar ajustes precisos de la zona horaria. Esta advertencia le ayuda a comprender por qué una zona horaria podría no ser correcta para que pueda solucionar el problema.

¡Nuevo! Esta actualización mejora el diseño de los cuadros de diálogo del Administrador de tareas y su página Configuración. Ahora coincide con la apariencia de otras páginas de Configuración. El nuevo diseño también separa las categorías en diferentes secciones para una interfaz de usuario más limpia.

¡Nuevo! Windows detecta ahora problemas de streaming de la cámara. Si la cámara no se inicia o el obturador está cerrado, aparece una notificación. Se recomienda abrir el solucionador de problemas automatizado Obtener ayuda para solucionar el problema.

¡Nuevo! El cuadro de control flotante de red de la pantalla de bloqueo ahora se alinea con Windows 11 principios de diseño.

¡Nuevo! Esta actualización cambia el diseño de los cuadros de diálogo de notificación del firewall para Seguridad de Windows. Ahora coinciden con el aspecto de Windows 11.

¡Nuevo! Con Windows 365 Switch, puede iniciar sesión y conectar su PC en la nube Windows 365 al escritorio local. A continuación, puedes desplazarte entre ellos usando los conocidos comandos de teclado, los clics del mouse o un gesto de deslizar el dedo. Para facilitar el acceso desde el escritorio, puedes agregar Windows 365 Cambiar a la vista de tareas.