Applies ToExcel für Microsoft 365 Excel für das Web Excel 2024 Excel 2021 Excel 2019 Excel 2016

Sie können den Inhalt einer Zelle teilen und die Bestandteile in mehrere angrenzende Zellen verteilen. Wenn Ihr Arbeitsblatt z. B. eine Spalte Vollständiger Name enthält, können Sie diese Spalte in zwei Spalten aufteilen– in eine Vornamenspalte und eine Nachname-Spalte .

Tipps: 

Führen Sie die folgenden Schritte aus:

Hinweis: Ein Bereich, der eine Spalte enthält, die Sie teilen möchten, kann eine beliebige Anzahl von Zeilen enthalten, aber nicht mehr als eine Spalte. Es ist wichtig, genügend leere Spalten rechts von der ausgewählten Spalte beizubehalten, wodurch verhindert wird, dass Daten in angrenzenden Spalten durch die daten überschrieben werden, die verteilt werden sollen. Fügen Sie bei Bedarf eine Reihe leerer Spalten ein, die ausreichen, um die einzelnen Bestandteile der verteilten Daten zu enthalten.

  1. Markieren Sie die Zelle, den Bereich oder die gesamte Spalte, die bzw. der die Textwerte enthält, die Sie teilen möchten.

  2. Klicken Sie auf der Registerkarte Daten in der Gruppe Datentools auf Text in Spalten.

    Gruppe 'Datentools' auf der Registerkarte 'Daten'  

  3. Befolgen Sie die Anweisungen im Assistenten zum Konvertieren von Text in Spalten , um anzugeben, wie Der Text in separate Spalten unterteilt werden soll.  

    Hinweis: Hilfe zum Ausführen aller Schritte des Assistenten finden Sie im Thema Aufteilen von Text in verschiedene Spalten mit dem Assistenten zum Konvertieren von Text in Spalten, oder klicken Sie im Assistenten zum Konvertieren in Textspalten auf Hilfe Schaltflächensymbol .

Dieses Feature ist in Excel für das Web nicht verfügbar.

Wenn Sie über die Excel-Desktopanwendung verfügen, können Sie die Schaltfläche In Excel öffnen verwenden, um die Arbeitsmappe zu öffnen und den Inhalt einer Zelle in angrenzende Spalten zu verteilen.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Sie können jederzeit einen Experten in der Excel Tech Community fragen oder Unterstützung in den Communities erhalten.

Siehe auch

Übersicht über Formeln in Excel

Vermeiden defekter Formeln

Suchen und Beheben von Fehlern in Formeln

Excel-Tastenkombinationen und -Funktionstasten

TEXT-Funktionen (Referenz)

Excel-Funktionen (alphabetisch)

Excel-Funktionen (nach Kategorie)

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Möchten Sie weitere Optionen?

Erkunden Sie die Abonnementvorteile, durchsuchen Sie Trainingskurse, erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät schützen und vieles mehr.

In den Communities können Sie Fragen stellen und beantworten, Feedback geben und von Experten mit umfassendem Wissen hören.