Applies ToMicrosoft 365 Outlook Outlook 2024 Outlook 2021 Outlook 2019 Outlook 2016 Outlook 2013

您可以在Google Gmail和 Outlook 中使用相同的連絡人,而不需要手動將它們新增到這兩個位置。

將您的聯繫人從Google Gmail 匯入 Outlook

  1. 登入 Google連絡人

  2. 在左欄中,按兩下 [ 更多]

  3. 按兩下左上角的 [ 更多]

  4. 按一下 [匯出]。

  5. [您要導出的聯繫人] 底下,按兩下聯繫人群組或 [所有連絡人) ] 。

  6. [導出格式] 底下,按兩下 [ 用於匯入 Outlook 或其他應用程式) 的 Outlook CSV (] 。

  7. 按一下 [匯出]。

  8. 當系統提示您下載匯出檔案時,請按兩下 [ 儲存]

  9. 選擇計算機上的位置以暫時儲存盤案。 預設檔案名稱是 contacts.csv。

    附註: 您可以在將聯絡人匯入 Outlook 後刪除此檔案。

  10. 按一下 [關閉]。

  11. 移至 Outlook。

  12. 按一下 [檔案] 索引標籤。

  13. 按一下 [開啟舊檔]

  14. 按一下 [匯入]

  15. 按一下 [從其他程式或檔案匯入],然後按 [下一步]

  16. 按兩下 [逗號分隔值 (DOS) ],然後按 [ 下一步]

  17. 在 [ 匯入檔案] 方塊中,流覽以尋找您在步驟 9 下載的檔案,然後按兩下該檔案。

  18. 按一下下列其中一個選項:

    • 以匯入的項目取代重複的項目

    • 允許建立重複的項目

    • 不要匯入重複的項目

  19. 按一下 [下一步]。

  20. 在資料夾清單中,按下您要匯入之聯繫人資訊的 [連絡人] 資料夾,然後按 [ 下一步]

  21. 若要新增或移除欄位,以決定聯繫人資訊在新匯入檔案中的儲存方式,請按兩下 [對 應自定義欄位]

    附註: 當您嘗試從其他程式或檔案匯入資料時,[匯入檔案] 對話方塊中的 [對應自定義欄位] 按鈕可能無法使用。 在 [ 執行下列動作] 方塊中,選取 [ 匯入 ] 複選框,然後 [ 對應自定義欄位 ] 按鈕可供使用。

    對應自定義欄位的其他說明

    1. 在 [ 寄件 者] 方塊中,將您要轉換的欄位拖曳到 [收 者] 方塊中列出的 Outlook 字段。

      附註: [ 名稱 ] 字段不會出現在 [ 件者] 方塊中,因為 Outlook 會將具名範圍的第一列保留為功能變數名稱。 如果您匯入的範圍不包含功能變數名稱,則第一列的數據會解譯為功能變數名稱,且不會匯入為數據。 若要確認已匯入具名範圍中的所有數據,請將第一列用於功能變數名稱。

      • 若要在 [ 件者] 方塊中查看其他記錄,請按兩下 [ 上一筆 ] 或 [ 下一筆]

      • 若要移除所有對應,請按一下 [清除對應]。

      • 若要重設原始對應,請按一下 [預設對應]。

    2. 若要在 [收 者] 方塊中顯示其他欄位,請按下字段旁的加號 (+) 。 例如,若要顯示 [商務街] 和 [商務城市] 字段,請按兩下 [商務位址] 旁的加號 (+) 。

  22. 按一下 [完成]。

將聯繫人從 Outlook 導出至 Google Gmail

從 Outlook 導出聯繫人之前,瞭解 Outlook 通訊簿與 Outlook 聯繫人之間的差異會很有説明。 兩者都是 Outlook 的一部分。 不過,通訊簿是您可能儲存在 Outlook 中之不同通訊清單的編譯,例如 LDAP 因特網目錄、全域通訊清單 (GAL) ,或其他第三方通訊錄。 連絡人只是通訊簿中包含的其中一個通訊清單。 只有聯繫人可以直接從 Outlook 導出至 Google Gmail。

  1. 按一下 [檔案] 索引標籤。

  2. 按一下 [選項]。

  3. 按一下 [進階]。

    已選取 [進階] 的 Outlook 選項

  4. 按一下 [匯出] 下的 [匯出]。

    [Backstage] 檢視中的 [匯出] 命令

  5. 在 [ 匯入及導出精靈] 中,按兩下 [ 匯出至檔案],然後按 [ 下一步]

  6. 按兩下 [逗號分隔值 (DOS) ],然後按 [ 下一步]

  7. 在資料夾清單中按一下要匯入的連絡人資料夾,然後按一下 [下一步]。

  8. 選擇計算機上的位置以暫時儲存盤案。

    附註: 將連絡人匯入 Google Gmail 之後,您就可以刪除這個檔案。

  9. 輸入匯出之檔案的名稱,然後按 [ 下一步]

  10. 若要新增或移除欄位,以決定聯繫人資訊在新匯入檔案中的儲存方式,請按兩下 [對 應自定義欄位]

    附註: 當您嘗試從其他程式或檔案匯入數據時,[匯出至檔案] 對話方塊中的 [對應自定義欄位] 按鈕可能無法使用。 在 [ 執行下列動作] 方塊中,選取 [ 出] 複選框,然後 [ 對應自定義欄位 ] 按鈕可供使用。

    對應自定義欄位的其他說明

    1. 在 [ 寄件 者] 方塊中,將您要轉換的欄位拖曳到 [收 者] 方塊中列出的 Outlook 字段。

      • 若要在 [ 件者] 方塊中查看其他記錄,請按兩下 [ 上一筆 ] 或 [ 下一筆]

      • 若要移除所有對應,請按一下 [清除對應]。

      • 若要重設原始對應,請按一下 [預設對應]。

    2. 若要在 [收 者] 方塊中顯示其他欄位,請按下字段旁的加號 (+) 。 例如,若要顯示 [商務街] 和 [商務城市] 字段,請按兩下 [商務位址] 旁的加號 (+) 。

  11. 按一下 [完成]。

  12. 登入 Google連絡人

  13. 按兩下左上角的 [ 更多]

  14. 按一下 [匯入]

  15. 在 [匯入連絡人] 底下,按一下 [瀏覽]。

  16. 選取您在步驟 9 導出的檔案,然後按兩下 [ 開啟]

  17. 按一下 [匯入]

需要更多協助嗎?

想要其他選項嗎?

探索訂閱權益、瀏覽訓練課程、瞭解如何保護您的裝置等等。

社群可協助您詢問並回答問題、提供意見反應,以及聆聽來自具有豐富知識的專家意見。