问题
如果使用的是 Office for Mac 版本 15 或更低版本（内部版本低于 16.16.xxxx），并且尝试打开 Office for Mac 版本 16 文档（内部版本不低于 16.16.xxxx），则文档可能无法按预期呈现，并且可能会导致布局问题。
这种意外呈现是由于文件中字体名称的保存方式已针对最新版本的 Office for Mac 进行更改。 此更改可提供更好的跨平台体验，允许在所有操作系统以相同方式呈现文本。
技术细节
当对内容应用字体时，Office 会在文档中保存字体的名称。 由于字体创建者在字体表中定义的值，macOS 应用和非 macOS 应用之间的字体名称可能不同。 随着应用尝试使用保存在其他平台上的名称加载字体（例如 Word for Microsoft Windows 尝试使用由 Word for Mac 编写的名称加载字体），可能会在跨平台文件共享和共同创作期间导致字体替换呈现问题。
Office for Mac 已改为使用统一的字体名称编写方式，这样无论操作系统如何，文本都能正确呈现。 以前，Office for Mac 编写的是“macOS”字体名称，现在，则编写“Win”字体名称，以便与非 macOS Office 应用中的行为保持一致。 通过这种方式，任何新内容都将以跨平台的一致方式保存。
注意: 此更改仅影响 Office for Mac 应用 Word 和 PowerPoint。
其他平台（包括 iOS）已使用“Win”格式来编写字体名称。 用户无需执行任何操作即可利用此更改。 更新为内部版本 16.38.530 或更高版本后，Office 将为你完成此更改。 Office 会将保存的所有“macOS”字体名称替换为“Win”名称，以免你不得不重新应用每种字体。 这是一个一次性更改，因为具有 macOS 字体名称的文档会转换为 Win 字体名称。 只有在对文档应用了任何编辑后，才会执行整个文档的字体名称替换，以防止在没有更改时修改文档。
由于这一更改，当与较旧版本的 Office for Mac 客户端（即内部版本低于 16.16.xxx）共享时，这些更新的文档可能无法正常呈现，因为它们需要传统的“macOS”字体名称。 你可以继续阅读和编辑内容；但是，相应内容将使用替换字体呈现。
状态：正在调查
Office 团队已意识到此问题，正在积极开发修补程序。 如有其它可用信息，我们将更新这篇文章。
