Hantera inställningar för språk och tangentbord/inmatningslayout i Windows

Så här kontrollerar du vilka språk som är installerade i Windows:

1. Högerklicka på Start-menyn och välj sedan Inställningar > Tid & språk > Språk & region .
   
   Eller
   
   Välj följande kortkommando för tid & språk > språk & region :
   
   Öppna tid & språk > språk & region

2. I fönstret Tid & språk > språk & region visas de språk som för närvarande är installerade i avsnittet Språk .

Det första steget i att ange språkinställningar i Windows är att se till att önskat språk har installerats. Så här installerar du ett språk i Windows:

1. Eftersom språkpaket laddas ned via Internet kontrollerar du att Windows-enheten är ansluten till Internet.

2. Spara allt arbete och stäng alla öppna appar.

3. Högerklicka på Start-menyn och välj sedan Inställningar > Tid & språk > Språk & region .
   
   Eller
   
   Välj följande kortkommando för tid & språk > språk & region :
   
   Öppna tid & språk > språk & region

4. I fönstret Tid & språk > språk & region går du till avsnittet Språk och väljer knappen Lägg till ett språk bredvid Önskade språk.

5. I fönstret Välj ett språk som ska installeras anger du namnet på önskat språk i textrutan Ange ett språknamn... eller bläddrar igenom listan med tillgängliga språk. När önskat språk visas markerar du det och väljer sedan knappen Nästa .

6. I fönstret Installera språkfunktioner :

   • Kontrollera att Språkpaket är markerat under Valfria språkfunktioner.

   • Under Valfria språkfunktioner väljer du ytterligare önskade funktioner, till exempel taligenkänning.

   • Om det språk som installeras ska anges som visningsspråk för Windows under Språkinställningar väljer du Ange som visningsspråk för Windows. Mer information finns i avsnittet Ändra visningsspråk för Windows i den här artikeln.

7. När alla alternativ har valts som du vill i fönstret Installera språkfunktioner väljer du knappen Installera .

8. I fönstret Tid & språk > språk & region visas följande meddelande under avsnittet Språk :
   
   Vänta medan språket har installerats. Det kan ta några minuter.
   
   I listan med språk visas även nedladdnings- och installationsstatus för det valda språket.

9. När det valda språket har installerats läggs språket till som ett språk under avsnittet Språk i fönstret Tid & språk > Språk & region .

10. Om alternativet Ange som visningsspråk för Windows har valts:

    1. Följande meddelande visas under avsnittet Språk i fönstret Tid & språk > språk & region där du uppmanas att logga ut från Windows:
       
       Windows måste logga ut dig för att kunna använda ditt nya visningsspråk.
       
       Om du vill logga ut från Windows väljer du knappen Logga ut bredvid meddelandet.

       Obs!: Om det inte finns någon Logga ut-knapp bredvid meddelandet loggar du ut manuellt genom att högerklicka på Start-menyn och sedan välja Stäng av eller logga ut > Logga ut.

    2. Logga in i Windows igen på windows-inloggningsskärmen. Visningsspråket i Windows används och ändrar det valda visningsspråket.

       Varning!: När visningsspråket i Windows ändras kan det också ändra tangentbordslayouten så att den matchar språket. Ikonen för inmatningsspråket på inloggningsskärmen visar den valda tangentbordslayouten. Var uppmärksam på olika tangentbordslayouter när du anger användarnamn och lösenord på windows inloggningsskärmen.
       
       Om det behövs kan du använda lösenordsikonen visa i lösenordsrutan för att kontrollera att lösenordet anges korrekt med den aktuella tangentbordslayouten. Tangentbordslayouten kan ändras från inloggningsskärmen med hjälp av ikonen för inmatningsspråk.
       
       Om du ändrar tangentbordslayouten ändras bara layouten och visningsspråket i Windows ändras inte.

Visningsspråket i Windows avgör vilket språk som används av Windows-användargränssnittet. Dessutom avgörs vilket språk som används av Windows-funktioner, till exempel appen Inställningar och Utforskaren.

Om du ändrar visningsspråket i Windows flyttas även det valda språket högst upp i listan Önskade språk . Det första språket som stöds i listan Önskade språk avgör vilket språk som används av Microsoft Store-appar och -webbplatser.

Så här ändrar du visningsspråket för Windows:

1. Kontrollera att Windows redan har önskat språk installerat innan du byter till det. Om du vill kontrollera vilka språk som för närvarande är installerade i Windows följer du avsnittet Kontrollera vilka språk som är installerade i Windows i den här artikeln. Om önskat språk inte är installerat för närvarande följer du avsnittet Installera ett språkpaket i den här artikeln.

2. Spara allt arbete och stäng alla öppna appar.

3. Högerklicka på Start-menyn och välj sedan Inställningar > Tid & språk > Språk & region .
   
   Eller
   
   Välj följande kortkommando för tid & språk > språk & region :
   
   Öppna tid & språk > språk & region

4. I fönstret Tid & språk > Språk & region går du till avsnittet Språk och väljer önskat visningsspråk för Windows i den nedrullningsbara menyn bredvid Visningsspråk för Windows.

   Tips: Om önskat visningsspråk inte visas i den nedrullningsbara menyn för Visningsspråk för Windows läser du avsnittet Installera ett språkpaket i den här artikeln för att installera språket.

5. Följande meddelande visas under visningsspråket i Windows:
   
   Windows måste logga ut dig för att kunna använda det nya visningsspråket.
   
   Om du vill logga ut från Windows väljer du knappen Logga ut .

   Obs!: Om det inte finns någon Logga ut-knapp bredvid meddelandet loggar du ut manuellt genom att högerklicka på Start-menyn och sedan välja Stäng av eller logga ut > Logga ut.

6. Logga in i Windows igen på windows-inloggningsskärmen. Visningsspråket i Windows används och ändras till det valda visningsspråket.

   Varning!: När visningsspråket i Windows ändras kan det också ändra tangentbordslayouten så att den matchar språket. Ikonen för inmatningsspråket på inloggningsskärmen visar den valda tangentbordslayouten. Var uppmärksam på olika tangentbordslayouter när du anger användarnamn och lösenord på windows inloggningsskärmen.
   
   Om det behövs kan du använda lösenordsikonen visa i lösenordsrutan för att kontrollera att lösenordet anges korrekt med den aktuella tangentbordslayouten. Tangentbordslayouten kan ändras från inloggningsskärmen med hjälp av ikonen för inmatningsspråk.
   
   Om du ändrar tangentbordslayouten ändras bara layouten och visningsspråket i Windows ändras inte.

Om du ändrar visningsspråket i Windows ändras språket som används av Windows-användargränssnittet och Windows-funktioner, till exempel appen Inställningar och Utforskaren. Som standard ändras även det språk som används av Microsoft Store-appar och -webbplatser genom att det valda visningsspråket för Windows flyttas högst upp i listan Önskade språk . Mer information finns i avsnittet Ändra visningsspråk för Windows i den här artikeln.

Det språk som används av Microsoft Store-appar eller -webbplatser kan dock styras oberoende av visningsspråket i Windows. Visningsspråket i Windows kan till exempel vara på ett språk, medan det språk som används av Microsoft Store-appar eller webbplatser kan vara på ett annat. Det första språket som stöds i listan Önskade språk avgör vilket språk som används av Microsoft Store-appar och -webbplatser.

Så här ändrar du språk för appar och webbplatser i Microsoft Store:

1. Högerklicka på Start-menyn och välj sedan Inställningar > Tid & språk > Språk & region .
   
   Eller
   
   Välj följande kortkommando för tid & språk > språk & region :
   
   Öppna tid & språk > språk & region

2. I fönstret Tid & språk > Språk & region visas den aktuella föredragna ordningen för de installerade språken under Önskade språk i avsnittet Språk .

3. Om du vill flytta önskat språk för Microsoft Store-appar och -webbplatser högst upp i listan Önskade språk väljer du språket och drar det sedan högst upp i listan. Observera hur det valda språket inte påverkas av att språket som valts som visningsspråk i Windows flyttas högst upp i listan Önskade språk.

4. Om du vill kan du ändra ordningen på andra installerade språk genom att välja språket och sedan dra det till önskad plats i listan Önskade språk .

Om du lägger till en tangentbordslayout kan du välja en alternativ tangentbordslayout för det aktuella visningsspråket i Windows. Alternativa tangentbordslayouter tillåter direkt inmatning av tecken med tangentbordet eller inmatningsenheten som inte är tillgängliga i det aktuella Windows-visningsspråkets tangentbordslayout. Till exempel tecken som bara finns på andra språk.

Så här lägger du till en tangentbordslayout:

1. Högerklicka på Start-menyn och välj sedan Inställningar > Tid & språk > Språk & region .
   
   Eller
   
   Välj följande kortkommando för tid & språk > språk & region :
   
   Öppna tid & språk > språk & region

2. I fönstret Tid & språk > Språk & region går du till avsnittet Språk, väljer punkterna bredvid det aktuella visningsspråket i Windows och väljer sedan Språkalternativ.

3. Kontrollera att önskad tangentbordslayout inte redan är installerad under avsnittet Tangentbord i området Tid & språk > Språk & område > Alternativ. Om den inte är det väljer du knappen Lägg till ett tangentbord bredvid Installerade tangentbord.

4. I popup-menyn som visas bläddrar du igenom listan med tangentbordslayouter och väljer sedan önskad tangentbordslayout. Listan sorteras först med tangentbordslayouter från det valda språket och sedan alfabetiskt.

   Viktigt!: Om den önskade tangentbordslayouten inte finns med i listan börjar du om det här avsnittet, men i stället för det aktuella visningsspråket för Windows väljer du det språk som matchar den önskade tangentbordslayouten.
   
   Om det språk som matchar den önskade tangentbordslayouten inte har installerats följer du avsnittet Installera ett språkpaket i den här artikeln för att installera språket för önskad tangentbordslayout.

5. När du har valt önskad tangentbordslayout ska den visas i avsnittet Tid & språk > Språk & område > Alternativ under avsnittet Tangentbord . Information om hur du växlar till den installerade tangentbordslayouten finns i Ändra tangentbordslayout i den här artikeln.

En tangentbordslayout kan väljas från ikonen för inmatningsspråk i systemfältet i Aktivitetsfältet. Ikonen för inmatningsspråk visar den valda tangentbordslayouten. Så här väljer du en annan tangentbordslayout:

1. Välj ikonen för inmatningsspråk i systemfältet i Aktivitetsfältet.

2. En popup-meny visas med tillgängliga tangentbordslayouter. Välj önskad tangentbordslayout.

3. Ikonen för inmatningsspråket ändras till den valda tangentbordslayouten.

Om den önskade tangentbordslayouten inte är tillgänglig följer du avsnittet Lägga till en tangentbordslayout i den här artikeln.

Så här tar du bort ett installerat språkpaket:

1. Högerklicka på Start-menyn och välj sedan Inställningar > Tid & språk > Språk & region .
   
   Eller
   
   Välj följande kortkommando för tid & språk > språk & region :
   
   Öppna tid & språk > språk & region

2. I fönstret Tid & språk > språk & region går du till avsnittet Språk, väljer punkterna bredvid det språk som måste tas bort och väljer sedan Ta bort.

   Obs!: Om knappen Ta bort är nedtonad är det valda språket som ska tas bort det aktuella visningsspråket i Windows. Växla till ett annat visningsspråk i Windows innan du försöker ta bort språket. Mer information finns i Ändra visningsspråket för Windows i den här artikeln.

3. I dialogrutan som visas bekräftar du att du tar bort språket genom att välja knappen Ja .

Så här tar du bort en installerad tangentbordslayout:

1. Högerklicka på Start-menyn och välj sedan Inställningar > Tid & språk > Språk & region .
   
   Eller
   
   Välj följande kortkommando för tid & språk > språk & region :
   
   Öppna tid & språk > språk & region

2. I fönstret Tid & språk > språk & region går du till avsnittet Språk och väljer ellipsen bredvid det språk som innehåller tangentbordet som måste tas bort och väljer sedan Språkalternativ.

   Obs!: Installerade tangentbordslayouter är inte alltid en del av ett matchande språk. Tangentbordslayouten kan vara installerad som en del av det aktuella visningsspråket för Windows. Språk kan innehålla tangentbordslayouter som inte är samma språk som språkpaketet.
   
   Därför kan tangentbordslayouten finnas antingen under det aktuella visningsspråket i Windows eller det språk som matchar tangentbordslayouten. Om tangentbordslayouten som ska tas bort inte är under det aktuella visningsspråket i Windows kontrollerar du det språk som matchar tangentbordslayouten.

3. I området Tid & språk > språk & område > alternativ under avsnittet Tangentbord väljer du de ellipser bredvid tangentbordet som ska tas bort och väljer sedan Ta bort.

   Obs!: Om knappen Ta bort är nedtonad är den valda tangentbordslayouten den enda installerade tangentbordslayouten för det aktuella visningsspråket i Windows. Lägg till ytterligare en tangentbordslayout innan du försöker ta bort tangentbordslayouten. Mer information finns i avsnittet Lägga till en tangentbordslayout i den här artikeln.

Ikonen för inmatningsspråk i systemfältet i Aktivitetsfältet tillåter val av tangentbordslayouter. Som standard är ikonen för inmatningsspråk aktiverad och visas i Aktivitetsfältet. Mer information finns i avsnittet Ändra tangentbordslayout i den här artikeln.

Ett alternativ till ikonen för inmatningsspråk är det äldre språkfältet som finns i tidigare versioner av Windows. Om det äldre språkfältet är aktiverat inaktiveras ikonen för inmatningsspråk i Aktivitetsfältet och visas inte längre. Följ de här stegen om du vill återaktivera ikonen för inmatningsspråk och visa den i Aktivitetsfältet:

1. Högerklicka på Start-menyn och välj sedan Inställningar > Tid & språk > Inmatning .
   
   Eller
   
   Välj följande tids- & språk > inmatningsgenväg :
   
   Öppna tid & språk > inmatning

2. I fönstret Tid & språk > inmatning väljer du Avancerade tangentbordsinställningar.

3. I fönstret Tid & språk > Inmatning > fönstret Avancerade tangentbordsinställningar avmarkerar du alternativet Använd skrivbordsspråkfältet när det är tillgängligt under Växla inmatningsmetoder.

   Varning!: Om du avmarkerar alternativet Använd skrivbordsspråkfältet när det är tillgängligt visas ikonen för inmatningsspråk igen i Aktivitetsfältet . Men det gör att det äldre språkfältet inte längre visas. Om det äldre språkfältet är att föredra framför ikonen för inmatningsspråk lämnar du alternativet Använd skrivbordsspråkfältet när det är tillgängligt aktiverat.
   
   Ytterligare alternativ för det äldre språkfältet finns under länken Språkfältsalternativ i fönstret Tid & språk > inmatning > fönstret Avancerade tangentbordsinställningar .