Applies ToExcel za Microsoft 365 Excel za Microsoft 365 za Mac Excel za veb Excel 2024 Excel 2024 za Mac Excel 2021 Excel 2021 za Mac Excel 2019 Excel 2016

Važno: "Deljene radne sveske" je starija funkcija koja vam omogućava da sarađujete na radnoj svesci sa više osoba. Ova funkcija ima mnogo ograničenja i zamenjena je koautorstvom. Koautorstvo u programu Excel dostupno je u Microsoft 365 aplikacije excel klijentu za računare i u programu Excel za veb za pretplatnike na Microsoft 365.Kupite ili isprobajte Microsoft 365

WindowsMac OS

Omogućavanje funkcije "Deljena radna sveska"

  1. Uverite se da želite da koristite ovaj metod pre nego što nastavite. Deljene radne sveske imaju ograničenja, a posebno je onemogućeno uređivanje pomoću Excel za veb. Zato preporučujemo koautorstvo, koje predstavlja zamenu za deljene radne sveske.

  2. Kreirajte novu radnu svesku ili otvorite postojeću radnu svesku. Zatim ga postavite na mrežnu lokaciju. Na primer, postavite je na lokaciju kao što je \\server_name\folder_name. Nemojte da stavljate datoteku u OneDrive ili SharePoint. Ako vam više odgovaraju te lokacije za datoteku, koautorstvo radne sveske umesto toga.

  3. Izaberite stavku Redigovanje > deljenje radne sveske.

    Imajte na umu da je u novijim verzijama programa Excel dugme Deli radnu svesku skriveno. Evo kako da je otkrijete.

  4. Na kartici Uređivanje potvrdite izbor u polju za potvrdu Dozvoli promene više korisnika... .

  5. Na kartici Više opcija izaberite opcije koje želite da koristite za praćenje i ažuriranje promena, a zatim kliknite na dugme U redu.

  6. Ako je ovo nova radna sveska, otkucajte ime u polju Ime datoteke . Odnosno, ako je ovo postojeća radna sveska, kliknite na dugme " U redu" da biste sačuvali radnu svesku.

  7. Ako radna sveska sadrži veze ka drugim radnim svescima ili dokumentima, proverite veze i ažurirajte raskinute veze.

  8. Kliknite na karticu Datoteka > Sačuvaj.

  9. Kada završite, stavka - Deljeno će se pojaviti na vrhu prozora programa Excel, pored imena datoteke.

Dodatne informacije

Imajte na umu da je deljene radne sveske stariji metod deljenja. Zbog toga mnoge stavke i radnje nisu podržane kada se ovaj metod koristi. Dolenavedena tabela je samo delimična lista funkcija koje nisu podržane.

Nepodržane stavke:

Nepodržane radnje:

Kreiranje ili umetanje tabela

Umetanje ili brisanje blokova ćelija

Dodavanje ili promena uslovnih oblikovanja

Brisanje radnih listova

Dodavanje ili promena validacije podataka

Objedinjavanje ćelija ili razdeljivanje objedinjenih ćelija

Kreiranje ili promena grafikona ili izveštaja izvedenog grafikona

Sortiranje ili filtriranje po formatu

Umetanje ili promena slika ili drugih objekata

Korišćenje alatki za crtanje

Umetanje ili promena hiperveza

Dodeljivanje, promena ili uklanjanje lozinki

Kreiranje, promena ili prikazivanje scenarija

Zaštita ili uklanjanje zaštite radnih listova ili radne sveske

Umetanje automatskih međuvrednosti

Grupisanje ili prikazivanje strukture podataka

Kreiranje tabela podataka

Pisanje, snimanje, promena, prikazivanje ili dodeljivanje makroa

Kreiranje ili promena izveštaja izvedene tabele

Promena ili brisanje formula niza

Kreiranje ili primena modula "Slicer"

Dodavanje, preimenovanje ili brisanje XML mapa

Kreiranje ili izmena mini-grafikona

Mapiranje ćelija u XML elemente

Dodavanje ili promena listova dijaloga programa Microsoft Excel 4

Korišćenje okna zadataka "XML izvor", XML trake sa alatkama ili XML komandi u meniju "Podaci"

Korišćenje obrasca sa podacima za dodavanje novih podataka

Dodavanje ulančanih komentara

Uređivanje ili brisanje niti komentara

Pre nego što prekinete vezu sa korisnicima, uverite se da su završili rad na radnoj svesci. Ako uklonite aktivne korisnike, biće izgubljeni svi njihovi nesačuvani radovi.

  1. Izaberite stavku Redigovanje > deljenje radne sveske.

    Imajte na umu da je u novijim verzijama programa Excel dugme Deli radnu svesku skriveno. Evo kako da je otkrijete.

  2. Na kartici Uređivanje, u oknu Korisnici koji trenutno imaju otvorenu ovu radnu svesku pregledajte imena korisnika.

  3. Izaberite ime korisnika sa kim želite da prekinete vezu, a zatim kliknite na dugme Ukloni korisnika. Imajte na umu da iako ova radnja prekida vezu korisnika sa radnom sveskom, ne sprečava tog korisnika da ponovo uređuje radnu svesku.

  4. Da biste izbrisali sve lične postavke prikaza uklonjenog korisnika, izaberite stavku Prikaži >prilagođene prikaze i izbrišite sve ostale korisničke prikaze.

Pre nego što isključite ovu funkciju, možda ćete želeti da napravite kopiju istorije promena. Prvo se uverite da su svi drugi korisnici dovršili svoj rad.

  1. Izaberite stavku >prati promene >istakni promene.

    Imajte na umu da je u novijim verzijama programa Excel dugme Prati promene skriveno. Evo kako da je otkrijete.

  2. Sa liste Kada izaberite stavku Sve.

  3. Opozovite izbor Ko i Gde.

  4. Potvrdite izbor Popiši promene na novi list, a zatim kliknite na dugme U redu.

  5. Sada možete da odštampate radni list Istorija ili da kopirate istoriju i nalepite je u drugu radnu svesku.

  1. Izaberite stavku Redigovanje > deljenje radne sveske.

    Imajte na umu da je u novijim verzijama programa Excel dugme Deli radnu svesku skriveno. Evo kako da je otkrijete.

  2. Na kartici Uređivanje uverite se da ste jedina osoba navedena u listi Korisnici koji trenutno imaju otvorenu ovu radnu svesku.

  3. Opozovite izbor u polju za potvrdu Dozvoli promene više korisnika... Ako ovo polje za potvrdu nije dostupno, prvo morate da poništite zaštitu radne sveske. Uradite sledeće:

    1. Kliknite na dugme U redu da biste zatvorili dijalog Deljenje radne sveske.

    2. Na kartici Redigovanje, u grupi Promene kliknite na dugme Ukloni zaštitu deljene radne sveske.

    3. Ako se to od vas zatraži, unesite lozinku, a zatim kliknite na dugme U redu.

    4. Na kartici Redigovanje, u grupi Promene kliknite na dugme Deli radnu svesku.

    5. Na kartici Uređivanje opozovite izbor u polju za potvrdu Dozvoli promene za više korisnika... .

    6. Kada budete upitani o dejstvu na druge korisnike kliknite na dugme Da.

Omogućavanje funkcije "Deljena radna sveska"

  1. Uverite se da želite da koristite ovaj metod pre nego što nastavite. Deljene radne sveske imaju ograničenja i zato preporučujemo koautorstvo , što je zamena za deljene radne sveske.

  2. Kreirajte novu radnu svesku ili otvorite postojeću radnu svesku. Zatim ga postavite na mrežnu lokaciju. Nemojte da stavljate datoteku u OneDrive ili SharePoint. Ako vam više odgovaraju te lokacije za datoteku, koautorstvo radne sveske umesto toga.

  3. Izaberite stavku Redigovanje > deljenje radne sveske.

  4. Na kartici Uređivanje potvrdite izbor u polju za potvrdu Dozvoli promene više korisnika... .

  5. Na kartici Više opcija izaberite opcije koje želite da koristite za praćenje i ažuriranje promena, a zatim kliknite na dugme U redu.

  6. Ako je ovo nova radna sveska, otkucajte ime u polju Sačuvaj kao . Odnosno, ako je ovo postojeća radna sveska, kliknite na dugme " U redu" da biste sačuvali radnu svesku.

  7. Ako radna sveska sadrži veze ka drugim radnim svescima ili dokumentima, proverite veze i ažurirajte raskinute veze.

  8. Kliknite na karticu Datoteka > Sačuvaj.

  9. Kada završite, stavka - Deljeno će se pojaviti na vrhu prozora programa Excel, pored imena datoteke.

Dodatne informacije

Imajte na umu da je deljene radne sveske stariji metod deljenja. Zbog toga mnoge stavke i radnje nisu podržane kada se ovaj metod koristi. Dolenavedena tabela je samo delimična lista funkcija koje nisu podržane.

Nepodržane stavke:

Nepodržane radnje:

Kreiranje ili umetanje tabela

Umetanje ili brisanje blokova ćelija

Dodavanje ili promena uslovnih oblikovanja

Brisanje radnih listova

Dodavanje ili promena validacije podataka

Objedinjavanje ćelija ili razdeljivanje objedinjenih ćelija

Kreiranje ili promena grafikona ili izveštaja izvedenog grafikona

Sortiranje ili filtriranje po formatu

Umetanje ili promena slika ili drugih objekata

Korišćenje alatki za crtanje

Umetanje ili promena hiperveza

Dodeljivanje, promena ili uklanjanje lozinki

Kreiranje, promena ili prikazivanje scenarija

Zaštita ili uklanjanje zaštite radnih listova ili radne sveske

Umetanje automatskih međuvrednosti

Grupisanje ili prikazivanje strukture podataka

Kreiranje tabela podataka

Pisanje, snimanje, promena, prikazivanje ili dodeljivanje makroa

Kreiranje ili promena izveštaja izvedene tabele

Promena ili brisanje formula niza

Kreiranje ili primena modula "Slicer"

Dodavanje, preimenovanje ili brisanje XML mapa

Kreiranje ili izmena mini-grafikona

Mapiranje ćelija u XML elemente

Dodavanje ili promena listova dijaloga programa Microsoft Excel 4

Korišćenje okna zadataka "XML izvor", XML trake sa alatkama ili XML komandi u meniju "Podaci"

Uvoz, osvežavanje i izvoz XML podataka

Korišćenje obrasca sa podacima za dodavanje novih podataka

Pre nego što prekinete vezu sa korisnicima, uverite se da su završili rad na radnoj svesci. Ako uklonite aktivne korisnike, biće izgubljeni svi njihovi nesačuvani radovi.

  1. Izaberite stavku Redigovanje > deljenje radne sveske.

  2. Na kartici Uređivanje, u oknu Korisnici koji trenutno imaju otvorenu ovu radnu svesku pregledajte imena korisnika.

  3. Izaberite ime korisnika sa kim želite da prekinete vezu, a zatim kliknite na dugme Ukloni korisnika. Imajte na umu da iako ova radnja prekida vezu korisnika sa radnom sveskom, ne sprečava tog korisnika da ponovo uređuje radnu svesku.

  4. Da biste izbrisali sve lične postavke prikaza uklonjenog korisnika, izaberite stavku Prikaži >prilagođene prikaze i izbrišite sve ostale korisničke prikaze.

Pre nego što isključite ovu funkciju, možda ćete želeti da napravite kopiju istorije promena. Prvo se uverite da su svi drugi korisnici dovršili svoj rad.

  1. Izaberite stavku >prati promene >istakni promene.

  2. Sa liste Kada izaberite stavku Sve.

  3. Opozovite izbor Ko i Gde.

  4. Potvrdite izbor Popiši promene na novi list, a zatim kliknite na dugme U redu.

  5. Sada možete da odštampate radni list Istorija ili da kopirate istoriju i nalepite je u drugu radnu svesku.

  1. Izaberite stavku Redigovanje > deljenje radne sveske.

  2. Na kartici Uređivanje uverite se da ste jedina osoba navedena u listi Korisnici koji trenutno imaju otvorenu ovu radnu svesku.

  3. Opozovite izbor u polju za potvrdu Dozvoli promene više korisnika... Ako ovo polje za potvrdu nije dostupno, prvo morate da poništite zaštitu radne sveske. Uradite sledeće:

    1. Kliknite na dugme U redu da biste zatvorili dijalog Deljenje radne sveske.

    2. Na kartici Redigovanje izaberite stavku Zaštiti radnu svesku.

    3. Ako se to od vas zatraži, unesite lozinku, a zatim kliknite na dugme U redu.

    4. Na kartici Redigovanjedelite radnu svesku.

    5. Na kartici Uređivanje opozovite izbor u polju za potvrdu Dozvoli promene za više korisnika... .

Pre nego što isključite ovu funkciju, možda ćete želeti da napravite kopiju istorije promena. Prvo se uverite da su svi drugi korisnici dovršili svoj rad.

  1. Izaberite stavku >prati promene >istakni promene.

  2. Sa liste Kada izaberite stavku Sve.

  3. Opozovite izbor Ko i Gde.

  4. Potvrdite izbor Popiši promene na novi list, a zatim kliknite na dugme U redu.

  5. Sada možete da odštampate radni list Istorija ili da kopirate istoriju i nalepite je u drugu radnu svesku.

  1. Izaberite stavku Redigovanje > deljenje radne sveske.

  2. Na kartici Uređivanje uverite se da ste jedina osoba navedena u listi Korisnici koji trenutno imaju otvorenu ovu radnu svesku.

  3. Opozovite izbor u polju za potvrdu Dozvoli promene više korisnika... Ako ovo polje za potvrdu nije dostupno, prvo morate da poništite zaštitu radne sveske. Uradite sledeće:

    1. Kliknite na dugme U redu da biste zatvorili dijalog Deljenje radne sveske.

    2. Na kartici Redigovanje izaberite stavku Zaštiti radnu svesku.

    3. Ako se to od vas zatraži, unesite lozinku, a zatim kliknite na dugme U redu.

    4. Na kartici Redigovanjedelite radnu svesku.

    5. Na kartici Uređivanje opozovite izbor u polju za potvrdu Dozvoli promene za više korisnika... .

Facebook LinkedIn E-pošta

Da li vam je potrebna dodatna pomoć?

Želite još opcija?

Otkrivanje Zajednica

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte kurseve za obuku, saznajte kako da obezbedite uređaj i još mnogo toga.

Pogodnosti pretplate na Microsoft 365

Obuka za Microsoft 365

Microsoft bezbednost

Centar za pristupačnost

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na pitanja, dajete povratne informacije i čujete mišljenje od stručnjaka sa bogatim znanjem.

Pitajte Microsoft zajednicu

Microsoft Tech zajednica

Windows insajderi

Microsoft 365 insajderi