Poslednji put ažurirano: 21. februara 2025.

Microsoft Copilot i Microsoft Designer su sada dostupni u Microsoft 365 Personal i porodičnim planovima. U Microsoft 365 pretplati možete da imate pitanja o tome kako da koristite Copilot i upravljate vama. U okviru svakog odeljka izaberite pitanje da biste ga razvili za više informacija.  

Osnovni podaci Microsoft Copilot

Microsoft Copilot je digitalni pomoćnik sa veštim napajanjem dizajniran da vam pomogne sa opsegom zadataka i aktivnosti. On može kreirati radne verzije sadržaja, preporučiti različite načine za prepisivanje nečega što ste napisali, predložiti i umetnuti slike ili reklamne natpise, kreirati PowerPoint prezentacije od Word dokumenata i mnoge druge korisne stvari.

Da biste saznali kako da koristite Copilot u Microsoft 365 aplikacijama, odaberite neko od sledećih pitanja i razvijte ga za više informacija. 

Copilot donosi moć veštačke inteligencije u Microsoft 365 aplikacije koje svakodnevno koristite da biste oslobodili kreativnost, otključali potencijal i pomogli vam da komunicirate sa samopouzdanjem. Copilot vam omogućava da lako isplanirate sledeće putovanje ili događaj pomoću programa OneNote, doterate biografiju i propratno pismo u programu Word, brzo napišete sjajne e-poruke odgovarajućim tonom i nadoknadite duge nizove e-poruka u programu Outlook ili napravite slajdove za sledeću PowerPoint prezentaciju. Kopilot radi zajedno sa vama, brinući se o zauzetosti, tako da možete da ostanete u toku i napravite vreme za stvari koje iskrsnu radost. 

Napomena: Copilot funkcije u programu Outlook se primenjuju na naloge sa @outlook.com, @hotmail.com, @live.com ili @msn.com adresama e-pošte i dostupne su na Outlook.com, u Outlook programu ugrađenom u Windows i Outlook programu na Mac računaru, kao i u iOS i Android aplikacijama. 

Danas postoji nekoliko tipova funkcionalnosti, uključujući mogućnost upućivanja na datoteku za započinjanje dokumenta ili prezentacije u programima Word i PowerPoint, kao i mogućnost generisanja slike sa programom Designer direktno sa Word ili PowerPoint platna sa Kopilot tabli za ćaskanje. 

Važno: Ako ne vidite Copilot u Microsoft 365 aplikacijama, pogledajte ovde kako da ažurirate licencu.

The mobilna aplikacija Copilot is a conversational chat experience. Copilot u usluzi Microsoft 365 donosi Copilot u aplikacije kao što su Word, PowerPoint, Excel i Outlook.

Važno: Minimalne starosne granice mogu da se primenjuju na aktivaciju pretplate i korišćenje AI funkcija.

Napomena: Copilot u programu Excel zahteva da automatsko čuvanje bude omogućeno, što znači da datoteka mora da se sačuva u usluzi OneDrive; ona ne funkcioniše sa nesačuvanim datotekama. Copilot funkcije u programu Outlook se primenjuju na naloge sa @outlook.com, @hotmail.com, @live.com ili @msn.com adresama e-pošte i dostupne su na Outlook.com, u Outlook programu ugrađenom u Windows i Outlook programu na Mac računaru, kao i u iOS i Android aplikacijama. 

Upravljanje pretplatom na Microsoft 365

Da biste saznali kako da upravljate Microsoft 365 pretplatom pomoću usluge Copilot, odaberite neko od sledećih pitanja i razvijte je za više informacija. 

Pretplatom na Microsoft 365 možete da upravljate tako što ćete se prijaviti na nalog ili prikazati kontrolnu tablu naloga ako ste već prijavljeni. Saznajte više o upravljanju pretplatama. ​​​​​​​

AI funkcije u programima Word, Excel, PowerPoint, Outlook i Designer uključene u Microsoft 365 Family planove dostupne su samo vlasniku pretplate i ne mogu se deliti sa drugima.

Napomena: Copilot u programu Excel zahteva da automatsko čuvanje bude omogućeno, što znači da datoteka mora da se sačuva u usluzi OneDrive; ona ne funkcioniše sa nesačuvanim datotekama. Copilot funkcije u programu Outlook se primenjuju na naloge sa @outlook.com, @hotmail.com, @live.com ili @msn.com adresama e-pošte i dostupne su na Outlook.com, u Outlook programu ugrađenom u Windows i Outlook programu na Mac računaru, kao i u iOS i Android aplikacijama. 

Copilot Pro je zasebna pretplata koja nudi obimnu upotrebu aplikacija i funkcija koje koriste veštačku inteligenciju, kao i prioritetni pristup najnovijim AI modelima. 

Napomena: Jezičku podršku za Copilot Pro možete pronaći na stranici Podržani jezici za Microsoft Copilot

Imajte na umu da samostalna licenca za Copilot Pro nudi mogućnost korišćenja funkcije Copilot u veb verzijama programa Word, Excel, PowerPoint i Outlook. Ako imate i Copilot Pro i Microsoft 365 Personal ili Family plan, možete da koristite Copilot i u verzijama za računare određenih Microsoft 365 aplikacija. Saznajte više o usluzi Copilot Pro ovde.

Napomena: Copilot u programu Excel zahteva da automatsko čuvanje bude omogućeno, što znači da datoteka mora da se sačuva u usluzi OneDrive; ona ne funkcioniše sa nesačuvanim datotekama. Copilot funkcije u programu Outlook se primenjuju na naloge sa @outlook.com, @hotmail.com, @live.com ili @msn.com adresama e-pošte i dostupne su na Outlook.com, u Outlook programu ugrađenom u Windows i Outlook programu na Mac računaru, kao i u iOS i Android aplikacijama. 

Da, najbolja vrednost za studente je naša verzija pretplate na Microsoft 365 Personal sa popustom, koja pruža pristup moćnim aplikacijama za produktivnost i kreativnost, koje sada koriste veštačku inteligenciju u programima Word, Excel, PowerPoint, Designer i Outlook, zajedno sa prostranim skladištem u oblaku i naprednom digitalnom bezbednosti. Saznajte više o našim ponudama za studente.

Napomena: Copilot u programu Excel zahteva da automatsko čuvanje bude omogućeno, što znači da datoteka mora da se sačuva u usluzi OneDrive; ona ne funkcioniše sa nesačuvanim datotekama. Copilot funkcije u programu Outlook se primenjuju na naloge sa @outlook.com, @hotmail.com, @live.com ili @msn.com adresama e-pošte i dostupne su na Outlook.com, u Outlook programu ugrađenom u Windows i Outlook programu na Mac računaru, kao i u iOS i Android aplikacijama. 

Kao postojeći pretplatnik, ne vidite promenu sa cenom pretplate do sledeće obnove. Primićete obaveštenje e-poštom najmanje 30 dana pre datuma obnove. Datumi obnove za neke godišnje pretplatnike produženi su na januar 2026, tako da možda nećete dobiti obaveštenje putem e-pošte do decembra 2025. 

Razumemo da ponekad pomoć veštačke inteligencije nije potrebna, naročito u aplikacijama za kreiranje, pa smo dodali postavke u te aplikacije (kao što je Microsoft Word) koje vam omogućavaju da onemogućite ili omogućite Copilot po potrebi.

Ako želite plan koji ne uključuje Copilot, možete da istražite opcije kao što su Microsoft 365 Basic ili Office Home 2024, a možete i da nadogradite na Microsoft Personal Classic ili Microsoft Family Classic na ograničeno vreme. Pogledajte ovdeza više informacija. 

Krediti za AI

Microsoft 365 Personal i porodični planovi sada uključuju VEI kredit. Da biste saznali više o AI kreditima i kako da ih koristite uz pretplatu, odaberite neko od sledećih pitanja i razvijte ga za više informacija.

Pretplate na Microsoft 365 Personal i Family sada obuhvataju kredite za AI. Možete da koristite kredite za AI u različitim Microsoft 365 i Window aplikacijama. Kredit se računa svaki put kada izričito zatražite radnju funkcije Copilot ili ekvivalentnih AI usluga, kao što je generisanje teksta, tabele ili slike. Da biste saznali više, pogledajte članak Razumevanje kredita za AI.

Korisnici pretplata na Microsoft 365 Personal i Family dobijaju 60 kredita za AI svakog meseca. Oni koji imaju pretplatu na Copilot Pro imaju širok pristup AI funkcijama izvan standardnih ograničenja kredita. Korisnici bez pretplate dobijaju 15 kredita za AI svakog meseca. Ne morate da uradite ništa posebno da biste dobili kredite za AI. Dobićete novi skup kredita na početku svakog meseca i oni se automatski dodeljuju na osnovu tipa pretplate.

Napomena: AI funkcije su dostupne samo vlasniku pretplate na Microsoft 365 Family i ne mogu se deliti.

Kao pretplatnik, možete da koristite 60 kredita za AI mesečno sa različitim funkcijama zasnovanim na veštačkoj inteligenciji u Microsoft 365 aplikacijama, kao što su Word, Excel, PowerPoint, OneNote i Outlook; Microsoft Designer i Windows aplikacijama kao što je Beležnica. Te funkcije mogu da obuhvataju uvide zasnovane na veštačkoj inteligenciji, automatizovano generisanje sadržaja i kreiranje slika. Saznajte više detalja u članku Razumevanje kredita za AI

Bez pretplate, moći ćete da koristite 15 kredita za AI mesečno u okviru aplikacije Designer. 

Napomena: Copilot u programu Excel zahteva da automatsko čuvanje bude omogućeno, što znači da datoteka mora da se sačuva u usluzi OneDrive; ona ne funkcioniše sa nesačuvanim datotekama. Copilot funkcije u programu Outlook se primenjuju na naloge sa @outlook.com, @hotmail.com, @live.com ili @msn.com adresama e-pošte i dostupne su na Outlook.com, u Outlook programu ugrađenom u Windows i Outlook programu na Mac računaru, kao i u iOS i Android aplikacijama. 

U aplikaciji Designer, svaka slika se sada automatski unapređuje. To znači da se brzina kreiranja više neće razlikovati na osnovu učestalosti kreiranja. Sve slike se kreiraju najbržom dostupnom brzinom.

Kao pretplatnik na Microsoft 365 Personal ili Family, imate pristup kreditima za AI koji se mogu koristiti za pristup AI funkcijama u programima Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Forms, OneNote, Designer, Beležnica, Fotografije i Bojanka.  

Upotreba AI funkcija u ovim aplikacijama ograničena je na osobe koje ispunjavaju određene zahteve koji se odnose na uzrast, a koji mogu da se razlikuju u zavisnosti od regiona. Korisnici koji ne ispunjavaju ove zahteve koji se odnose na uzrast za svoj region neće moći da koriste AI funkcije, čak i ako ispunjavaju uslove za kredite za AI. U većini slučajeva, AI funkcije će biti uklonjene iz Microsoft 365 aplikacija na koje ovo utiče. 

Privatnost

Za više detalja o privatnosti sa Copilot-om odaberite bilo koje od sledećih pitanja i razvijte ga za više informacija.

Copilot u Microsoft 365 aplikacijama dostupnim u pretplatama na Microsoft 365 Personal i Family obuhvaćen je Microsoft ugovorom o pružanju usluga i Copilot uslovima korišćenja. Informacije o tome kako Microsoft koristi vaše lične podatke potražite u Microsoft izjavi o privatnosti.

Usluge Copilot i Microsoft 365 su zasnovane na sveobuhvatnom pristupu bezbednosti, usaglašenosti i privatnosti korporacije Microsoft. Više informacija o privatnosti potražite u članku Copilot u Microsoft 365 aplikacijama za kuću: vaši podaci i privatnost.

Znamo da u situacijama kada se koristi Copilot nije poželjno, dodali smo postavke u aplikacije kao što su Word, Excel i PowerPoint koje vam omogućavaju da isključite ili uključite Copilot po potrebi. Više informacija potražite u članku Kako da isključite Copilot u Microsoft 365 Family i ličnim pretplatama.

Napomena: Copilot funkcije ne možete da isključite u programima Designer, Beležnica ili Bojanka.

Ne. Copilot u Microsoft 365 Personal ili porodici je za ličnu upotrebu i ne može da vidi ili radi bilo šta sa vašim poslovnim datotekama. Da biste koristili poslovne datoteke, potrebna vam je licenca Microsoft 365 Copilot dodeljena vašem poslovnim nalogu. Više informacija potražite u članku Kako se koristi Copilot kada se prijavite pomoću jednog ili više naloga

Da. Pretplatnici mlađi od 18 godina nemaju pristup za copilot.microsoft.com, Copilot aplikaciju za mobilne uređaje ili Copilot aplikaciju u operativnom sistemu Windows. AI funkcije mogu biti onemogućene i za mlađe korisnike u ostalim aplikacijama, kao što su Microsoft 365 aplikacije.  

Većina aplikacija koje obezbeđuju pristup kreditima za AI automatski ograničava pristup za AI na osnovu zahteva koji se odnose na uzrast. Da biste osigurali da je ova zaštita aktivna, proverite da li je uzrast ispravno podešen za nalog vašeg deteta. Više informacija potražite u članku Kako se menja datum rođenja na Microsoft nalogu

Neke Windows aplikacije, kao što su Bojanka i Beležnica, i dalje mogu da koriste kredite za AI. Roditelji koji žele da ograniče pristup za AI u ovim aplikacijama mogu da iskoriste Windows Family Safety kontrole. 

Da li vam je potrebna dodatna pomoć?

Želite još opcija?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte kurseve za obuku, saznajte kako da obezbedite uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na pitanja, dajete povratne informacije i čujete mišljenje od stručnjaka sa bogatim znanjem.

Pronađite rešenja za uobičajene probleme ili potražite pomoć od agenta za podršku.