Napravili smo neke promene u načinu na koji vršite interakciju sa Naratorom, ugrađenim čitača ekrana operativnog sistema Windows. Želeli smo da vam olakšamo kako da upoznate i koristite Narator, tako da povećavamo znanja koja ste možda stekli koristeći druge čitače ekrana. U ovom izdanju uvodimo novi standardni raspored tastature za Narator. Prilikom korišćenja Naratora, tastatura će podrazumevano koristiti standardni raspored.
Ovaj članak je samo početna tačka koja vas obaveštava o promenama. Sav sadržaj čitača ekrana biće ažuriran tokom vremena, ali to će malo potrajati. Ovaj članak bi trebalo da bude dovoljan do tada.
: Možete da se prebacite na stari raspored tastera na tastaturi u Naratoru ako vam se on više sviđa. Da biste se prebacili na njega, pritisnite taster sa Windows logotipom+Ctrl+N. Pritiskajte taster Tab dok ne čujete: „Izbor rasporeda tastera na tastaturi, Standardni“. Da biste promenili raspored na opciju Zastareli, pritisnite jednom taster sa strelicom nadole. Čućete: „Zastareli, izabrano“. Nove komande naratora neće biti dostupne u zastarelom rasporedu tastera na tastaturi ako su pritisci na taster za zastarele komande neusaglašeni sa onima koji se koriste u novim funkcijama naratora.
Evo nekih istaknutih stavki:
-
Narator vam sada omogućava da koristite tastere Caps Lock ili Insert kao taster za izmenu u Naratoru. Dakle, od sada pa nadalje ćemo ove tastere za izmenu zvati „taster SR“.
-
Komande za promenu prikaza su ažurirane. One su sada mapirane u taster SR+Page up i Page down tastere. Promenu prikaza možete da koristite i tako što ćete pritisnuti taster SR+Ctrl+tastere sa strelicama nagore i nadole. Komande Premesti sledeće i Premesti prethodno nisu menjane.
-
Komande Primarna i sekundarna radnja u režimu skeniranja su promenjene. Primarnu radnju možete da izvršite pritiskom tastera Enter ili razmaknice. Možete da dovršite sekundarnu radnju tako što ćete jednostavno dodati taster Shift za svaki od tastera (Shift+Enter ili Shift+razmaknica). Videćete ovu promenu, bez obzira na raspored tastera na tastaturi koji izaberete.
-
Komande stranice, pasusa, linije, reči i znakova u Naratoru promenjene su u našem novom standardnom rasporedu tastature. Pored toga, mnoge komande Naratora promenjene su tako da pamte više. Neke su takođe promenjene da poravnaju pritiske koji su poznatiji korisnicima čitača ekrana.
-
Sada možete da koristite numeričku tastaturu za izdavanje komandi Naratora. O tome ćemo više pričati u nastavku.
-
Dodali smo neke nove komande za Narator, uključujući listu veza, listu naslova, listu orijentira i Pronalaženje u Naratoru.
-
Dodato je nekoliko novih tasterskih komandi režima skeniranja za izbor teksta.
-
Nekoliko tasterskih komandi Naratora za premeštanje u Veze, Naslove i Tabele ukinuto je iz standardnog rasporeda tastature. Ove komande su i dalje dostupne u režimu skeniranja i promeni prikaza. Takođe smo ukinuli komandu „Premesti u zadnju stavku u datoj oblasti”.
:
-
Nove Microsoft 365 funkcije izdaju se postepeno Microsoft 365 pretplatnicima, tako da aplikacija možda još uvek nema ove funkcije. Da biste saznali kako možete brže da preuzmete nove funkcije, pridružite se programu Office Insider.
U ovoj temi
Iskustvo nadogradnje
Kada izvršite nadogradnju na ovu verziju operativnog sistema Windows i prebacite se na Narator, pojavljuje se dijalog koji prikazuje informacije o promenama koje smo izvršili u rasporedu tastature Naratora. Da biste to isključili, stavite potvrdni znaku u polju za potvrdu Ne prikazuj ovo ponovo.
Taster SR
Napravili smo neke promene na taster za izmenu u Naratoru. Zvaćemo ga „taster SR“ u postavkama Naratora i u budućoj dokumentaciji.
Tasteri Caps lock i Insert podrazumevano će biti dostupni kao taster SR. Ako koristite 106 japansku tastaturu, onda tastere NonConvert i Insert možete da koristite kao taster SR. Ovo je promena iz prethodnih izdanja gde su tasteri Ctrl i Alt korišćeni kao tasteri za izmenu u Naratoru.
Promene postavki Naratora
Dodali smo novi naslov u postavkama Naratora koji se zove Odaberite postavke tastature. Možete mu pristupiti u režimu skeniranja koristeći taster H da biste prešli na naslov. Tamo ćete naći sledeće postavke:
Izbor rasporeda tastature
Ova postavka vam omogućava da izaberete Narator tastera na tastaturi. Podrazumevano je izabran standardni raspored tastature. Ako želite da se vratite na raspored tastera na tastaturi iz izdanja iz aprila 2018. godine, izaberite raspored Za legacy.
Izaberite taster za izmenu u Naratoru
Ova postavka vam omogućava da odredite tastere koji se koriste kao taster za izmenu u Naratoru (taster SR). Dostupne su sledeće opcije:
-
Caps lock i Insert (podrazumevana postavka)
-
Insert
-
Caps lock
Ako koristite 106 japansku tastaturu, postavke su sledeće:
-
NonConvert i Umetanje (podrazumevana postavka)
-
Konvertuj
-
Umetni
-
NonConvert
Nove tasterske prečice za Narator
Nekoliko novih funkcija je dodato u narator u ovom izdanju. Neke od ovih komandi rade samo u režimu skeniranja, dok druge rade svaki put kada koristite narator.
: Kada opisujemo pritiske na tastere za komande u tabelama prikazanim u ovom dokumentu, taster za izmenu u Naratoru ćemo jednostavno zvati taster SR. Ovo ćete primetiti u dijalogu „Taster SR+F1“ koji prikazuje sve komande Naratora.
Nove opšte prečice
Ove prečice funkcionišu bez obzira na to da li je režim skeniranja uključen ili isključen:
|
Komanda |
Taster |
|
Izbor za čitanje |
Taster SR+Shift+taster sa strelicom nadole |
|
Izbor za izgovor |
Taster SR+Shift+taster sa strelicom nadole dvaput brzo |
|
Lista veza |
Taster SR+F7 |
|
Lista naslova |
Taster SR+F6 |
|
Lista orijentira |
Taster SR+F5 |
|
Pronađi u Naratoru |
Taster SR+Ctrl+F |
|
Nastavi sa traženjem sledeće stavke |
Taster SR+F3 |
|
Nastavi sa traženjem prethodne stavke |
Taster SR+Shift+F3 |
Nove prečice za režim skeniranja
U ovom izdanju možete da izaberete sadržaj dok ste u režimu skeniranja i da ga kopirate u Windows ostavu. Sledeće tasterske prečice rade dok koristite režim skeniranja:
|
Komanda |
Taster |
|
Potvrdite ili opozovite izbor znakova u fokusu Naratora |
Shift+taster sa strelicom nalevo ili nadesno |
|
Potvrdite ili opozovite izbor reči u fokusu Naratora |
Ctrl+Shift+taster sa strelicom nalevo ili nadesno |
|
Potvrdite ili opozovite izbor reda u fokusu Naratora |
Shift+taster sa strelicom nagore ili nadole |
|
Potvrdite ili opozovite izbor pasusa u fokusu Naratora |
Ctrl+Shift+taster sa strelicom nagore ili nadole |
|
Izaberite početak ili kraj trenutnog reda |
Shift+Home ili End |
|
Izaberite početak ili kraj dokumenta |
Ctrl+Shift+Home ili End |
|
Potvrdite ili opozovite izbor stranice |
Shift+Page up ili Page down |
|
Označavanje bloka |
F9 |
|
Izaberite blok |
F10 |
|
Biranje svega |
Ctrl+A |
|
Izbor za čitanje |
Taster SR+Shift+taster sa strelicom nadole |
|
Izbor za izgovor |
Taster SR+Shift+taster sa strelicom nadole dvaput brzo |
|
Kopirajte izbor u ostavu |
Ctrl+C |
|
Lepljenje selekcije |
Ctrl+V |
|
Isecanje selekcije |
Ctrl+X |
Korišćenje numeričke tastature sa Naratorom
Novi standardni raspored tastature omogućava korišćenje numeričke tastature za izvršavanje komandi Naratora. Dizajnirali smo numeričku tastaturu da bismo vam omogućili da dođete do bilo kog objekta pomoću jedne ruke. Sve komande Naratora zahtevaju da koristite taster SR (najverovatnije taster Insert kada koristite numeričku tastaturu). Tasteri sa strelicama nagore, nadole, nalevo, nadesno, kao i Home, End, Page up i Page down tasteri se ponašaju kao i obično kada nije pritisnut taster SR. Ti tasteri se jednostavno prosleđuju u vašu aplikaciju. Kompletan opis rasporeda na numeričkoj tastaturi je prikazan ispod:
|
Komanda |
Taster |
|
Pređi na prvu stavku u prozoru |
Taster SR+Home |
|
Pređi na zadnju stavku u prozoru |
Taster SR+End |
|
Čitanje trenutnog reda |
Taster SR+taster sa strelicom nagore |
|
Čitaj od kursora |
Taster SR+taster sa strelicom nadole |
|
Čitaj trenutni izbor |
Taster SR+Shift+taster sa strelicom nadole |
|
Izgovori trenutni izbor |
Taster SR+Shift+taster sa strelicom nadole dvaput brzo |
|
Promena prikaza |
Taster SR+Page up |
|
Promena prikaza |
Taster SR+Page down |
|
Pređi na prethodnu stavku |
Taster SR+taster sa strelicom nalevo |
|
Pređi na sledeću stavku |
Taster SR+taster sa strelicom nadesno |
|
Čitanje trenutnog znaka |
Numerička tastatura 5 |
|
Čitaj prethodnu reč |
Taster SR+Ctrl+taster sa strelicom nalevo |
|
Čitaj sledeću reč |
Taster SR+Ctrl+taster sa strelicom nadesno |
|
Čitanje stavke |
Taster SR+Ctrl+5 na numeričkoj tastaturi |
|
Čitanje napisane stavke |
Taster SR+Ctrl+5 na numeričkoj tastaturi dvaput brzo |
|
Pretvaranje kursora naratora u kursor sistema |
Taster SR+znak minus na numeričkoj tastaturi (-) |
|
Postavi fokus na stavku |
Znak plus na num. tastaturi (+) |
|
Pročitaj red i kolonu u kojoj je Narator |
Ctrl+Alt+Shift+numerička tastatura 5 |
Standardni raspored tastature
Sledeći odeljci će vam reći više o tome kako se novi standardni raspored tastature Naratora razlikuje od prethodnog rasporeda tastature (sada se zove Zastareli). U ovim odeljcima ćemo pregledati najčešće korišćene tastere u Naratoru.
Režima unosa učenja u Naratoru
Režim unosa učenja vam pomaže da upoznate standardni raspored tastature. Pritisnite taster SR+1 da biste uključili režim unosa učenja. Ovde možete da isprobate tastere na tastaturi da biste saznali njihove nove funkcije.
Pružanje povratnih informacija je promenjeno
Novi taster za pružanje povratnih informacija je taster SR+Alt+F. To će raditi i u standardnim i zastarelim rasporedima.
Komanda „Promeni prikaz“ je promenjena
Nove su sledeće:
|
Pritisnite ove tastere |
Da biste izvršili sledeću radnju |
|
Taster SR+Page up ili Page down Taster SR+Ctrl+taster sa strelicom nagore ili nadole |
Promena prikaza |
Na nekim tastaturama laptop računara tasteri Page up i Page down nalaze se na čudnim mestima, zato pružamo drugi način promene prikaza naratora sa upotrebom tastera sa strelicama nagore i nadole.
: Kada menjate prikaz Naratora u znakove, reči redove ili pasuse, komanda Čitaj trenutnu stavku će pouzdanije pročitati tekst tog određenog tipa prikaza.
Promena postavki glasa Naratora
Sledeće promene su izvršene u postavkama za kontrolu govora Naratora:
|
Komanda |
Taster 1 |
Taster 2 |
|
Povećaj jačinu zvuka glasa |
Taster SR+Ctrl+znak plus (+) |
Taster SR+Ctrl+znak plus na numeričkoj tastaturi (+) |
|
Smanji jačinu zvuka glasa |
Taster SR+Ctrl+znak minus (-) |
Taster SR+Ctrl+znak minus na numeričkoj tastaturi (-) |
|
Režim povećanja rečitosti |
Taster SR+V |
|
|
Režim smanjenja rečitosti |
Taster SR+Shift+V |
|
|
Uključi/isključi čitanje znakova |
Taster SR+2 |
Promene režima skeniranja
Promenili smo komande Primarna i sekundarna radnja režima skeniranja da biste ih lakše koristili. Ovo su novi tasteri za korišćenje uz ove komande:
|
Komanda |
Taster 1 |
Taster 2 |
|
Primarna radnja |
Enter |
Razmaknica |
|
Sekundarna radnja |
Shift+Enter |
Shift+razmaknica |
Komande opšte svrhe
Sledeće promene su napravljene u ovim komandama:
|
Komanda |
Taster 1 |
Taster 2 |
|
Uključi/isključi režim pretrage |
Taster SR+Ctrl+Enter |
|
|
Čitanje trenutnog vremena i datuma |
Taster SR+F12 |
|
|
Opis slike pomoću usluge na mreži |
Taster SR+Ctrl+D |
|
|
Uključi/isključi režim za projektovanje |
Taster SR+Ctrl+F12 |
|
|
Režim miša |
Taster SR+Alt+M |
|
|
Prosleđivanje tastera u aplikaciju |
Taster SR+3 |
|
|
Pretvaranje kursora naratora u kursor sistema |
Taster SR+otvorena uglasta zagrada ([) |
Taster SR+znak minus na numeričkoj tastaturi (-) |
|
Postavi fokus na stavku |
Taster SR+jednostruki navodnik (') |
Taster SR+znak plus na numeričkoj tastaturi (+) |
|
Pređi na povezanu stavku |
Taster SR+A |
|
|
Pređi na komentarisani sadržaj |
Taster SR+Shift+A |
|
|
Idi na nadređenu (kada je obezbeđena strukturna navigacija) |
Taster SR+Alt+taster sa strelicom nagore |
|
|
Idi na sledeću srodnu stavku (kada je obezbeđena strukturna navigacija) |
Taster SR+Alt+taster sa strelicom nadesno |
|
|
Idi na prethodnu srodnu stavku (kada je obezbeđena strukturna navigacija) |
Taster SR+Alt+taster sa strelicom nalevo |
|
|
Idi na prvu podređenu stavku (kada je obezbeđena strukturna navigacija) |
Taster SR+Alt+taster sa strelicom nadole |
Komande opšteg čitanja
Promenjene su sledeće komande:
|
Komanda |
Taster 1 |
Taster 2 |
|
Čitanje stavke |
Taster SR+Tab |
Taster SR+5 na numeričkoj tastaturi |
|
Čitanje napisane stavke |
Taster SR+Tab dvaput brzo |
Taster SR+5 na numeričkoj tastaturi dvaput brzo |
|
Ponovi frazu |
Taster SR+X |
|
|
Počnite da čitate dokument |
Taster SR+taster sa strelicom nadole |
Taster SR+Ctrl+R |
|
Pređi na početak pasusa |
Taster SR+B |
Taster SR+Ctrl+Home |
|
Pređi na kraj teksta |
Taster SR+E |
Taster SR+Ctrl+End |
|
Čitaj dokument |
Taster SR+C |
|
|
Čitanje teksta od početka da kursora |
Taster SR+Shift+J |
Taster SR+Alt+Home |
Komande za znak, reč, red, pasus i čitanje stranice
Ovo su promene u komandama:
|
Komanda |
Taster 1 |
Taster 2 |
|
Čitanje trenutnog znaka |
Taster SR+zarez (,) |
Taster 5 na num. tastaturi |
|
Čitaj prethodni znak |
Taster SR+M |
Taster sa strelicom nalevo (pri uređivanju teksta) |
|
Čitaj sledeći znak |
Taster SR+tačka (.) |
Taster sa strelicom nadesno (pri uređivanju teksta) |
|
Čitanje trenutne reči |
Taster SR+K |
Taster SR+Ctrl+5 na numeričkoj tastaturi |
|
Izgovor trenutne reči |
Taster SR+K dvaput brzo |
Taster SR+Ctrl+taster sa strelicom nalevo |
|
Čitaj prethodnu reč |
Taster SR+J |
Taster SR+Ctrl+End |
|
Čitaj sledeću reč |
Taster SR+L |
Taster SR+Ctrl+taster sa strelicom nadesno |
|
Čitanje trenutnog reda |
Taster SR+I |
Taster SR+taster sa strelicom nagore |
|
Čitaj prethodni red |
Taster SR+U |
Taster sa strelicom nagore (pri uređivanju teksta) |
|
Čitaj sledeći red |
Taster SR+O |
Taster sa strelicom nadole (pri uređivanju teksta) |
|
Čitanje trenutnog pasusa |
Taster SR+Ctrl+K |
|
|
Čitanje prethodnog pasusa |
Taster SR+Ctrl+J |
|
|
Čitanje sledećeg pasusa |
Taster SR+Ctrl+L |
|
|
Čitanje trenutne stranice |
Taster SR+Ctrl+I |
|
|
Čitanje prethodne stranice |
Taster SR+Ctrl+U |
|
|
Čitanje sledeće stranice |
Taster SR+Ctrl+O |
Ponašanje čitanja tabele
Objedinjujemo iskustvo ponašanja čitanja tabela. Ovo su nove kombinacije tastera za čitanje tabele kada ne koristite režim skeniranja:
|
Komanda |
Taster 1 |
Taster 2 |
|
Pređi na sledeću ćeliju u trenutnom redu |
Ctrl+Alt+taster sa strelicom nadesno |
|
|
Pređi na prethodnu ćeliju u trenutnom redu |
Ctrl+Alt+taster sa strelicom nalevo |
|
|
Pređi na sledeću ćeliju u trenutnoj koloni |
Ctrl+Alt+taster sa strelicom nadole |
|
|
Pređi na prethodnu ćeliju u trenutnoj koloni |
Ctrl+Alt+taster sa strelicom nagore |
|
|
Pređi na prvu ćeliju u tabeli |
Ctrl+Alt+Home |
|
|
Pređi na poslednju ćeliju u tabeli |
Ctrl+Alt+End |
|
|
Čitanje trenutnog reda zaglavlja |
Ctrl+Alt+Shift+taster sa strelicom nalevo |
|
|
Čitanje trenutnog reda |
Ctrl+Alt+Shift+taster sa strelicom nadesno |
|
|
Čitanje trenutne kolone zaglavlja |
Ctrl+Alt+Shift+taster sa strelicom nagore |
|
|
Čitanje trenutne kolone |
Ctrl+Alt+Shift+taster sa strelicom nadole |
|
|
Pročitaj red i kolonu u kojoj je Narator |
Ctrl+Alt+Shift+kosa crta (/) |
Ctrl+Alt+Shift+numerička tastatura 5 |
|
Pređi na ćeliju tabele |
Ctrl+Alt+Page up |
|
|
Prelazak na sadržaj ćelija |
Ctrl+Alt+Page down |
Takođe pogledajte
Tehnička podrška za korisnike sa umanjenim sposobnostima
Microsoft svim klijentima želi da obezbedi najbolji mogući utisak pri radu. Ako imate umanjene sposobnosti ili pitanja u vezi sa pristupačnošću, za tehničku pomoć se obratite Microsoft službi Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima. Tim za podršku službe Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima obučen je za korišćenje mnogih popularnih asistivnih tehnologija i može da pruži pomoć na engleskom, španskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku. Idite na sajt „Microsoft Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima“ da biste saznali kontakt detalje za svoj region.
Ako ste korisnik iz državne institucije, privredne organizacije ili velikog preduzeća, obratite se službi Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima za velika preduzeća.
