Последнее обновление: 18 февраля 2020 г.
ПРОБЛЕМА
При использовании кнопок поиска на вкладке "Поиск" в Microsoft Outlook может не вставляться ожидаемый локализованный текст, например "От", "Тема", "С вложениями".
Сценарий
При нажатии кнопки на ленте не вставляется текст на том же языке. Для текста строки поиска и текста кнопок ленты используются разные языки. Если языковые параметры Outlook и Windows не совпадают, может возникать несоответствие языка текста с интерфейсом Outlook.
Примечание.При поиске будут возвращаться правильные результаты, даже если отображается неожиданный текст.
СОСТОЯНИЕ: ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ
Для правильной работы поиска установленный язык Office и установленный язык Windows должны совпадать. Поиск будет работать неправильно в сценарии с разными языками или при использовании языковых пакетов.
Например, если вы используете Windows на японском языке, нужно устанавливать японскую версию Office.
Дополнительные ресурсы
Общение с экспертами
Обращайтесь к экспертам, обсуждайте последние новости, обновления и рекомендации для Outlook, а также читайте наш блог.
Поддержка сообщества
Задавайте вопросы агентам поддержки, MVP, инженерам и другим пользователям Outlook и находите решения.
Предложение новых функций
Мы будем рады вашим отзывам и предложениям. Вам наверняка есть, что сказать. Поделитесь с нами своими мыслями.
См. также
Исправления и временные решения недавних проблем в Outlook для Windows