Microsoft To Do использует Exchange Online для хранения и синхронизации, а это значит, что вы можете использовать общедоступный API для работы с другими задачами Outlook для доступа к задачам своей учетной записи и изменения в них, а также в Microsoft To Do и Microsoft Outlook.
Общедоступная документация по API-интерфейсу "задачи для ОСТАВШЕЙся работы" для Outlook можно найти здесь: Справочник по API оставшейся части задач Outlook (версия 2,0).
