Utilizarea unui afișaj braille Papenmeier cu Naratorul

Naratorul acceptă următoarele afișaje braille Papenmeier pe Windows.

Windows 11 Windows 10

Afișaje braille Papermeier acceptate

Pentru a afla mai multe despre afișajul braille în Narator, consultați Capitolul 8: Utilizarea Naratorului cu braille.

Pentru o listă cu toate afișajele braille acceptate, consultați Anexa C: afișaje braille acceptate.

BrailleX 2D Lite

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX 2D Lite.

Note:

Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele de la stânga celulelor de stare sunt numite Starea .1, Starea .2 etc, până la Starea .13.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Starea .3
Acțiune secundară	Starea .4 Starea .5
Afișarea meniului contextual	Starea .7 Starea .7 + atribut Starea. 7 + funcție Pagina de pornire
Panoramați Braille la dreapta	Atribut
Panoramați Braille la stânga	Funcție
Braille - home	Funcție + Home
Braille - end	Atribut + Home
Braille - următorul	Înainte
Braille - anteriorul	Înapoi
Braille - primul	Funcție + înapoi Atribut + înapoi
Braille - ultimul	Funcție + înainte Atribut + înainte
Selectați modul de navigare	Starea .9
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Funcție + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Funcție + atribut
Lipire	Funcție + atribut
Copie dreptunghiulară la caracter	Atribut + tasta de rutare 1
Căutați în față textul din clipboard	Braille + jos
Căutarea înapoi a textului din clipboard	Braille + sus
Deplasarea cu un caracter la stânga	Cursor + Home
Deplasarea cu un caracter la dreapta	Braille + Home
Mergeți la stânga jumătate de fereastră braille	Cursor
Mergeți la dreapta jumătate de fereastră braille	Braille
Accesați cursorul ecranului	Pagina de pornire
Reveniți după urmărirea cursorului	Stare.5
Aduceți cursorul ecranului la caracter	Tastă de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu conținut diferit	Funcție + sus
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu conținut diferit	Funcție + jos
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu evidențiere diferită	Atribut + sus
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu evidențierea diferită	Atribut + jos
Salt la prima linie a paragrafului	Cursor + sus
Mergeți până la prima linie a paragrafului următor	Cursor + jos
Mergeți în sus cu mai multe linii	Sus
Mergeți mai jos cu mai multe linii	Jos
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Cursor + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Braille + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Stare.1
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Stare.2
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Stare.4
Setarea înghețului imaginii de ecran	Stare.8 Status.8 + Atribut
Setarea dezghețată a imaginii de ecran	Stare.8 Status.8 + Funcție
Afișarea datei și orei curente	Stare.12
Comutare învățare introducere	Stare.1

BrailleX 2D Screen Soft

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul dvs. Papenmeier BrailleX 2D Screen Soft.

Note:

Există 13 taste în partea frontală. Tasta dreptunghiulară din centru se numește Shift. Tastele pătrate aflate imediat la stânga și la dreapta sunt denumite Home și End. Barele de la stânga și de la dreapta sunt denumite Sus și Jos. Cele patru taste pătrată din extremitatea stângă sunt denumite Punct 7, Punct 3, Punct 2, Punct 1. Cele patru taste pătrată din extremitatea dreaptă sunt denumite Punct 4, Punct 5, Punct 6, Punct 8.
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele de la stânga celulelor de stare sunt numite Starea .1, Starea .2 etc, până la Starea .22.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Starea .3
Acțiune secundară	Starea .4 Starea .5
Afișarea meniului contextual	Starea .7 Starea .7 + Punct 8 Starea .7 + Punct 7 Shift Punct 7
Panoramați Braille la dreapta	Punct 1 + Jos
Panoramați Braille la stânga	Punct 1 + Sus
Braille - home	Punct 1 + Shift
Braille - end	Punct 4 + Shift
Braille - următorul	Jos
Braille - anteriorul	Sus
Braille - primul	Punct 1 + Home Pagina de pornire
Braille - ultimul	Punct 1 + End Sfârșit
Selectați modul de navigare	Starea .10
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Punct 7 + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Punct 6 + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Starea .22
Adăugare la clipboard din caracter	Punct 3 + tasta de rutare 1
Căutarea înapoi a textului din clipboard	Punct 3 + Punct 7
Căutați în față textul din clipboard	Punct 6 + Punct 8
Copie dreptunghiulară la caracter	Punct 8 + tasta de rutare 1
Comutarea la modul de intrare braille	Punct 2 + Punct 3 + Sfârșit
Deplasarea cu un caracter la stânga	Punct 4 + Home
Deplasarea cu un caracter la dreapta	Punct 4 + sfârșit
Mergeți la stânga jumătate de fereastră braille	Punct 4 + sus
Mergeți la dreapta jumătate de fereastră braille	Punct 4 + jos
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Punct 1 + tasta de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu conținut diferit	Punct 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu evidențiere diferită	Punct 2
Salt în sus la prima linie de paragraf	Punct 3
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu conținut diferit	Punct 4
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu evidențierea diferită	Punct 5
Mergeți până la prima linie a paragrafului următor	Punct 6
Salt la linia de comandă anterioară	Punct 7
Mergeți la următoarea linie de comandă	Punct 8
Mergeți în sus cu mai multe linii	Punct 12
Mergeți mai jos cu mai multe linii	Punct 4 + Punct 5
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Punct 3 + Punct 7 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Punct 6 + Punct 8 + tasta de rutare 1
Salt în sus la cea mai apropiată linie cu alt caracter	Punct 1 + Punct 2 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu un caracter diferit	Punct 4 + Punct 5 + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Stare.1
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Stare.2
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Stare.4
Setarea înghețului imaginii de ecran	Stare.8 Stare.8 + Punct 8
Setarea dezghețată a imaginii de ecran	Stare.8 Stare.8 + Punct 7
Afișarea datei și orei curente	Stare.21

BrailleX Compact 486

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX Compact 486.

Note:

Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1
Afișarea meniului contextual	Pagina de pornire
Panoramați Braille la dreapta	Atribut
Panoramați Braille la stânga	Funcție
Braille - home	Funcție + Home
Braille - end	Atribut + Home
Braille - următorul	Înainte
Braille - anteriorul	Înapoi
Braille - primul	Funcție + înapoi Atribut + înapoi
Braille - ultimul	Funcție + înainte Atribut + înainte
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Funcție + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Funcție + atribut
Copie dreptunghiulară la caracter	Atribut + tasta de rutare 1
Căutarea înapoi a textului din clipboard	Braille + sus
Căutați în față textul din clipboard	Braille + jos
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu conținut diferit	Funcție + sus
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu conținut diferit	Funcție + jos
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu evidențiere diferită	Atribut + sus
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu evidențierea diferită	Atribut + jos
Salt în sus la prima linie de paragraf	Cursor + sus
Mergeți până la prima linie a paragrafului următor	Cursor + jos
Mergeți în sus cu mai multe linii	Sus
Mergeți mai jos cu mai multe linii	Jos
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Cursor + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Braille + tasta de rutare 1
Accesați cursorul ecranului	Pagina de pornire
Deplasarea cu un caracter la stânga	Cursor + Home
Deplasarea cu un caracter la dreapta	Braille + Home
Mergeți la stânga jumătate de fereastră braille	Cursor
Mergeți la dreapta jumătate de fereastră braille	Braille

BrailleX Compact/Tiny

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX Compact/Tiny.

Note:

Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1
Afișarea meniului contextual	Pagina de pornire
Panoramați Braille la dreapta	Atribut
Panoramați Braille la stânga	Funcție
Braille - home	Funcție + Home
Braille - end	Atribut + Home
Braille - următorul	Înainte
Braille - anteriorul	Înapoi
Braille - primul	Funcție + înapoi Atribut + înapoi
Braille - ultimul	Funcție + înainte Atribut + înainte
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Funcție + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Funcție + atribut
Copie dreptunghiulară la caracter	Atribut + tasta de rutare 1
Căutarea înapoi a textului din clipboard	Braille + sus
Căutați în față textul din clipboard	Braille + jos
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu conținut diferit	Funcție + sus
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu conținut diferit	Funcție + jos
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu evidențiere diferită	Atribut + sus
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu evidențierea diferită	Atribut + jos
Salt în sus la prima linie de paragraf	Cursor + sus
Mergeți până la prima linie a paragrafului următor	Cursor + jos
Mergeți în sus cu mai multe linii	Sus
Mergeți mai jos cu mai multe linii	Jos
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Cursor + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Braille + tasta de rutare 1
Accesați cursorul ecranului	Pagina de pornire
Deplasarea cu un caracter la stânga	Cursor + Home
Deplasarea cu un caracter la dreapta	Braille + Home
Mergeți la stânga jumătate de fereastră braille	Cursor
Mergeți la dreapta jumătate de fereastră braille	Braille

BrailleX EL 2D-40

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL 2D-40.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele de la stânga celulelor de stare sunt numite Starea .1, Starea .2 etc, până la Starea .13.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.
Balansoarele din fiecare latură de sus care rămân pe poziție la apăsare se numesc comutatoare la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă stânga față Stare.3 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Stare.5 Stare.4 Bara de la dreapta 1 Tastă stânga spate Tastă stânga față + bara stânga 1
Afișarea meniului contextual	Starea .7 Tastă stânga spate + bara stânga 1 Starea. 7 + bara dreapta 1 Starea. 7 + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Starea .9 Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Starea .13 Tastă stânga spate + bara de jos 1
Adăugare la clipboard din caracter	Bara de la stânga 1 + tasta de rutare 1 Tastă stânga față + tasta de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Bara de sus 1 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Bara de jos 1 + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Stare.1 Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Stare.2 Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Stare.4 Tastă stânga față + bara stânga 1
Setarea înghețului imaginii de ecran	Stare.8 Tastă stânga față + bara de jos 2 Stare.8 + bara de la dreapta 1
Setarea dezghețată a imaginii de ecran	Stare.8 Tastă stânga față + bara de jos 2 Status.8+BarLeft1
Afișarea datei și orei curente	Stare.12
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Bara de sus 2 + tasta de rutare 1

BrailleX EL 2D-66

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL 2D-66.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele de la stânga celulelor de stare sunt numite Starea .1, Starea .2 etc, până la Starea .13.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.
Balansoarele din fiecare latură de sus care rămân pe poziție la apăsare se numesc comutatoare la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă stânga față Stare.3 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Stare.5 Stare.4 Bara de la dreapta 1 Tastă stânga spate Tastă stânga față + bara stânga 1
Afișarea meniului contextual	Starea .7 Tastă stânga spate + bara stânga 1 Starea. 7 + bara dreapta 1 Starea. 7 + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Starea .9 Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Starea .13 Tastă stânga spate + bara de jos 1
Adăugare la clipboard din caracter	Bara de la stânga 1 + tasta de rutare 1 Tastă stânga față + tasta de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Bara de sus 1 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Bara de jos 1 + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Stare.1 Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Stare.2 Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Stare.4 Tastă stânga față + bara stânga 1
Setarea înghețului imaginii de ecran	Stare.8 Tastă stânga față + bara de jos 2 Stare.8 + bara de la dreapta 1
Setarea dezghețată a imaginii de ecran	Stare.8 Tastă stânga față + bara de jos 2 Status.8+BarLeft1
Afișarea datei și orei curente	Stare.12
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Bara de sus 2 + tasta de rutare 1

BrailleX EL 2D-80

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL 2D-80.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele de la stânga celulelor de stare sunt numite Starea .1, Starea .2 etc, până la Starea .20.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.
Balansoarele din fiecare latură de sus care rămân pe poziție la apăsare se numesc comutatoare la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Starea .3 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Starea .4 Tastă stânga față + bara stânga 1 Bara de la dreapta 1 Starea .5 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Starea .7 Tastă stânga spate + bara stânga 1 Starea. 7 + bara dreapta 1 Starea. 7 + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Starea .10 Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Starea .20 Tastă stânga spate + bara de jos 1
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Bara de sus 2 + tasta de rutare 1
Adăugare la clipboard din caracter	Bara de la stânga 1 + tasta de rutare 1 Tastă stânga față + tasta de rutare 1
Copie dreptunghiulară la caracter	Bara de la dreapta 2 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta față + tasta de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Bara de sus 1 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Bara de jos 1 + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Stare.1 Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Stare.2 Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Stare.4 Tastă stânga față + bara stânga 1
Setarea înghețului imaginii de ecran	Stare.8 Tastă stânga față + bara de jos 2 Stare.8 + bara de la dreapta 1
Setarea dezghețată a imaginii de ecran	Stare.8 Tastă stânga față + bara de jos 2 Status.8 + bara de la stânga 1
Afișarea datei și orei curente	Stare.19
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

BrailleX EL2D-80s

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL2D-80s.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tasta de rutare 2 se referă la rândul de taste din spatele rândului tastei de rutare 1.
Tastele de la stânga celulelor de stare sunt numite Starea .1, Starea .2 etc, până la Starea .20.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Starea .3 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Starea .4 Tastă stânga față + bara stânga 1 Bara de la dreapta 1 Starea .5 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Starea .7 Tastă stânga spate + bara stânga 1 Starea. 7 + bara dreapta 1 Starea. 7 + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Starea .10 Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Starea .20 Tastă stânga spate + bara de jos 1
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Bara de sus 2 + tasta de rutare 1
Adăugare la clipboard din caracter	Bara de la stânga 1 + tasta de rutare 1 Tastă stânga față + tasta de rutare 1
Copie dreptunghiulară la caracter	Bara de la dreapta 2 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta față + tasta de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Bara de sus 1 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Bara de jos 1 + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Stare.1 Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Stare.2 Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Stare.4 Tastă stânga față + bara stânga 1
Setarea înghețului imaginii de ecran	Stare.8 Tastă stânga față + bara de jos 2 Stare.8 + bara de la dreapta 1
Setarea dezghețată a imaginii de ecran	Stare.8 Tastă stânga față + bara de jos 2 Status.8 + bara de la stânga 1
Afișarea datei și orei curente	Stare.19
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

BrailleX EL40c

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL40c.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Poate fi mutată doar cu un pas în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos). Pentru a crea al doilea pas, apăsați, de asemenea, oricare dintre tastele de rutare de jos (cele din rândul aflat imediat spatele celulelor de text).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tasta de rutare 2 se referă la rândul de taste din spatele rândului tastei de rutare 1.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Tastă stânga față + bara stânga 1
Setare imagine ecran înghețată sau dezghețată	Tastă stânga față + bara de jos 2
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

BrailleX EL 40 P

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL 40 P.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Balansorul din latura din stânga care rămâne pe poziție la apăsare se numește tastă la stânga.
Balansoarele din fiecare latură de sus care rămân pe poziție la apăsare se numesc comutatoare la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Bara de la dreapta 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Bara de sus 2 + tasta de rutare 1
Adăugare la clipboard din caracter	Bara de la stânga 1 + tasta de rutare 1
Copie dreptunghiulară la caracter	Bara de la dreapta 2 + tasta de rutare 1
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Tastă stânga față + bara stânga 1
Setare imagine ecran înghețată sau dezghețată	Tastă stânga față + bara de jos 2
Accesați cursorul ecranului	LeftKeyFront

BrailleX EL40s

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL40s.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1
Adăugare la clipboard din caracter	Bara de la stânga 1 + tasta de rutare 1 Tastă stânga față + tasta de rutare 1
Copie dreptunghiulară la caracter	Bara de la dreapta 2 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta față + tasta de rutare 1
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Bara de sus 2 + tasta de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Bara de sus 1 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Bara de jos 1 + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Tastă stânga față + bara stânga 1
Setare imagine ecran înghețată sau dezghețată	Tastă stânga față + bara de jos 2
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

BrailleX EL60c

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL60c.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Poate fi mutată doar cu un pas în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos). Pentru a crea al doilea pas, apăsați, de asemenea, oricare dintre tastele de rutare de jos (cele din rândul aflat imediat spatele celulelor de text).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tasta de rutare 2 se referă la rândul de taste din spatele rândului tastei de rutare 1.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Tastă stânga față + bara stânga 1
Setare imagine ecran înghețată sau dezghețată	Tastă stânga față + bara de jos 2
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

BrailleX EL66s

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL66s.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tasta de rutare 2 se referă la rândul de taste din spatele rândului tastei de rutare 1.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1
Adăugare la clipboard din caracter	Bara de la stânga 1 + tasta de rutare 1 Tastă stânga față + tasta de rutare 1
Copie dreptunghiulară la caracter	Bara de la dreapta 2 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta față + tasta de rutare 1
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Bara de sus 2 + tasta de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Bara de sus 1 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Bara de jos 1 + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Tastă stânga față + bara stânga 1
Setare imagine ecran înghețată sau dezghețată	Tastă stânga față + bara de jos 2
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

BrailleX EL70s

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL70s.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tasta de rutare 2 se referă la rândul de taste din spatele rândului tastei de rutare 1.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1
Adăugare la clipboard din caracter	Bara de la stânga 1 + tasta de rutare 1 Tastă stânga față + tasta de rutare 1
Copie dreptunghiulară la caracter	Bara de la dreapta 2 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta față + tasta de rutare 1
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Bara de sus 2 + tasta de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Bara de sus 1 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Bara de jos 1 + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Tastă stânga față + bara stânga 1
Setare imagine ecran înghețată sau dezghețată	Tastă stânga față + bara de jos 2
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

BrailleX EL80c

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL80c.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Poate fi mutată doar cu un pas în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos). Pentru a crea al doilea pas, apăsați, de asemenea, oricare dintre tastele de rutare de jos (cele din rândul aflat imediat spatele celulelor de text).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tasta de rutare 2 se referă la rândul de taste din spatele rândului tastei de rutare 1.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Tastă stânga față + bara stânga 1
Setare imagine ecran înghețată sau dezghețată	Tastă stânga față + bara de jos 2
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

BrailleX EL80-II

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL80-II.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele din spatele celulelor de stare se numesc Starea. 1 și Starea .2.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1
Adăugare la clipboard din caracter	Bara de la stânga 1 + tasta de rutare 1 Tastă stânga față + tasta de rutare 1
Copie dreptunghiulară la caracter	Bara de la dreapta 2 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta față + tasta de rutare 1
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Bara de sus 2 + tasta de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Bara de sus 1 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Bara de jos 1 + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Stare.1 Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Stare.2 Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Tastă stânga față + bara stânga 1
Setare imagine ecran înghețată sau dezghețată	Tastă stânga față + bara de jos 2
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

BrailleX EL 80

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL 80.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele din spatele celulelor de stare se numesc Starea. 1 și Starea .2.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.
Balansoarele din fiecare latură de sus care rămân pe poziție la apăsare se numesc comutatoare la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Bara de la dreapta 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1
Adăugare la clipboard din caracter	Bara de la stânga 1 + tasta de rutare 1 Tastă stânga față + tasta de rutare 1
Copie dreptunghiulară la caracter	Bara de la dreapta 2 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta față + tasta de rutare 1
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Bara de sus 2 + tasta de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Bara de sus 1 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Bara de jos 1 + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Stare.1 Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Stare.2 Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Tastă stânga față + bara stânga 1
Setare imagine ecran înghețată sau dezghețată	Tastă stânga față + bara de jos 2
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

BrailleX EL80s

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL80s.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tasta de rutare 2 se referă la rândul de taste din spatele rândului tastei de rutare 1.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1
Adăugare la clipboard din caracter	Bara de la stânga 1 + tasta de rutare 1 Tastă stânga față + tasta de rutare 1
Copie dreptunghiulară la caracter	Bara de la dreapta 2 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta față + tasta de rutare 1
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Bara de sus 2 + tasta de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Bara de sus 1 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Bara de jos 1 + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Tastă stânga față + bara stânga 1
Setare imagine ecran înghețată sau dezghețată	Tastă stânga față + bara de jos 2
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

BrailleX Elba 20

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX Elba 20.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele la stânga și la dreapta sunt emulate. Accesați modul de emulare a tastelor apăsând degetul mare 1 + degetul mare 2 (Windows la stânga + Windows la dreapta). Apoi apăsați:
- Tastă stânga spate: degetul mare stânga (Windows stânga)
- Tastă stânga față: spațiu + degetul mare stânga (context + Windows stânga)
- Tastă dreapta spate: degetul mare dreapta (Windows dreapta)
- Tastă stânga față: spațiu + degetul mare dreapta (context + Windows dreapta)
Comutatoarele la stânga și la dreapta sunt emulate. Accesați modul de emulare a tastelor apăsând degetul mare 1 + degetul mare 2 (Windows la stânga + Windows la dreapta). Apoi apăsați:
- Comutator stânga spate: Punct 1 (f)
- Comutator stânga centru: Punct 2 (d)
- Comutator stânga față: Punct 3 (s)
- Comutator dreapta spate: Punct 4 (j)
- Comutator dreapta centru: Punct 5 (k)
- Comutator dreapta față: Punct 6 (l)
- Centrați ambele comutatoare: Punct 7 (a)

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Bara de la dreapta 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1
Adăugare la clipboard din caracter	Bara de la stânga 1 + tasta de rutare 1 Tastă stânga față + tasta de rutare 1
Copie dreptunghiulară la caracter	Bara de la dreapta 2 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta față + tasta de rutare 1
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Bara de sus 2 + tasta de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Bara de sus 1 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Bara de jos 1 + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Tastă stânga față + bara stânga 1
Setare imagine ecran înghețată sau dezghețată	Tastă stânga față + bara de jos 2
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

BrailleX Elba 32

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX Elba 32.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele la stânga și la dreapta sunt emulate. Accesați modul de emulare a tastelor apăsând degetul mare 1 + degetul mare 2 (Windows la stânga + Windows la dreapta). Apoi apăsați:
- Tastă stânga spate: degetul mare stânga (Windows stânga)
- Tastă stânga față: spațiu + degetul mare stânga (context + Windows stânga)
- Tastă dreapta spate: degetul mare dreapta (Windows dreapta)
- Tastă stânga față: spațiu + degetul mare dreapta (context + Windows dreapta)
Comutatoarele la stânga și la dreapta sunt emulate. Accesați modul de emulare a tastelor apăsând degetul mare 1 + degetul mare 2 (Windows la stânga + Windows la dreapta). Apoi apăsați:
- Comutator stânga spate: Punct 1 (f)
- Comutator stânga centru: Punct 2 (d)
- Comutator stânga față: Punct 3 (s)
- Comutator dreapta spate: Punct 4 (j)
- Comutator dreapta centru: Punct 5 (k)
- Comutator dreapta față: Punct 6 (l)
- Centrați ambele comutatoare: Punct 7 (a)

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Bara de la dreapta 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1
Adăugare la clipboard din caracter	Bara de la stânga 1 + tasta de rutare 1 Tastă stânga față + tasta de rutare 1
Copie dreptunghiulară la caracter	Bara de la dreapta 2 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta față + tasta de rutare 1
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Bara de sus 2 + tasta de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Bara de sus 1 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Bara de jos 1 + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Tastă stânga față + bara stânga 1
Setare imagine ecran înghețată sau dezghețată	Tastă stânga față + bara de jos 2
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

BrailleX Elba (Trio 20)

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX Elba (Trio 20).

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1
Adăugare la clipboard din caracter	Bara de la stânga 1 + tasta de rutare 1 Tastă stânga față + tasta de rutare 1
Copie dreptunghiulară la caracter	Bara de la dreapta 2 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta față + tasta de rutare 1
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Bara de sus 2 + tasta de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Bara de sus 1 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Bara de jos 1 + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Tastă stânga față + bara stânga 1
Setare imagine ecran înghețată sau dezghețată	Tastă stânga față + bara de jos 2
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

BrailleX Elba (Trio 32)

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX Elba (Trio 32).

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1
Adăugare la clipboard din caracter	Bara de la stânga 1 + tasta de rutare 1 Tastă stânga față + tasta de rutare 1
Copie dreptunghiulară la caracter	Bara de la dreapta 2 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta față + tasta de rutare 1
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Bara de sus 2 + tasta de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Bara de sus 1 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Bara de jos 1 + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Tastă dreapta spate
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Tastă dreapta față
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Tastă stânga față + bara stânga 1
Setare imagine ecran înghețată sau dezghețată	Tastă stânga față + bara de jos 2
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

BrailleX IB 80 CR Soft

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX IB 80 CR Soft.

Note:

Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele din spatele celulelor de stare se numesc Starea. 1, Starea .2., Starea .3 și Starea .4.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Starea .3 Tastă de rutare 1
Acțiune secundară	Starea .4
Afișarea meniului contextual	Pagina de pornire
Panoramați Braille la dreapta	Atribut
Panoramați Braille la stânga	Funcție
Braille - home	Funcție + Home
Braille - end	Atribut + Home
Braille - următorul	Înainte
Braille - anteriorul	Înapoi
Braille - primul	Funcție + înapoi Atribut + înapoi
Braille - ultimul	Funcție + înainte Atribut + înainte
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Funcție + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Funcție + atribut
Lipire	Funcție + atribut
Copie dreptunghiulară la caracter	Atribut + tasta de rutare 1
Căutați în față textul din clipboard	Braille + jos
Căutarea înapoi a textului din clipboard	Braille + sus
Deplasarea cu un caracter la stânga	Cursor + Home
Deplasarea cu un caracter la dreapta	Braille + Home
Mergeți la stânga jumătate de fereastră braille	Cursor
Mergeți la dreapta jumătate de fereastră braille	Braille
Accesați cursorul ecranului	Pagina de pornire
Reveniți după urmărirea cursorului	Stare.5
Aduceți cursorul ecranului la caracter	Tastă de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu conținut diferit	Funcție + sus
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu conținut diferit	Funcție + jos
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu evidențiere diferită	Atribut + sus
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu evidențierea diferită	Atribut + jos
Salt la prima linie a paragrafului	Cursor + sus
Mergeți până la prima linie a paragrafului următor	Cursor + jos
Mergeți în sus cu mai multe linii	Sus
Mergeți mai jos cu mai multe linii	Jos
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Cursor + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Braille + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Stare.1
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Stare.2
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Stare.4

BrailleX Live

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX Live.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Poate fi mutată doar cu un pas în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos). Pentru a crea al doilea pas, apăsați, de asemenea, oricare dintre tastele de rutare de jos (cele din rândul aflat imediat spatele celulelor de text).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2 Spațiu + Punct 1 + Punct 2 + Punct 3 + Punct 6 Punct 6
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Spațiu + Punct 2 + Punct 3 + Punct 4 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Spațiu + Punct 1 + Punct 4 + Punct 5 Spațiu + Punct 1 + Punct 4 + Punct 5 + Punct 8 Spațiu + Punct 1 + Punct 4 + Punct 5 + Punct 7
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1 Spațiu + Punct 1 + Punct 2 + Punct 3 + Punct 4
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1 Spațiu + Punct 1 + Punct 3 + Punct 4 + Punct 6
Adăugare la clipboard din caracter	Tastă stânga față + tasta de rutare 1
Copie dreptunghiulară la caracter	Tastă dreapta față + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Tastă dreapta spate Spațiu + Punct 1 + Punct 2 + Punct 5
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Tastă dreapta față Spațiu + Punct 1 + Punct 2 + Punct 3
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Spațiu + Punct 2 + Punct 3 + Punct 4 Tastă stânga față + bara stânga 1
Setare imagine ecran înghețată sau dezghețată	Tastă stânga față + bara de jos 2 Spațiu + Punct 1 + Punct 2 + Punct 4
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

BrailleX Trio

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX Trio.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2 Spațiu + Punct 1 + Punct 2 + Punct 3 + Punct 6
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Spațiu + Punct 2 + Punct 3 + Punct 4 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Spațiu + Punct 1 + Punct 4 + Punct 5 Spațiu + Punct 1 + Punct 4 + Punct 5 + Punct 8 Spațiu + Punct 1 + Punct 4 + Punct 5 + Punct 7
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1 Spațiu + Punct 1 + Punct 2 + Punct 3 + Punct 4
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1 Spațiu + Punct 1 + Punct 3 + Punct 4 + Punct 6
Adăugare la clipboard din caracter	Bara de la stânga 1 + tasta de rutare 1 Tastă stânga față + tasta de rutare 1
Copie dreptunghiulară la caracter	Bara de la dreapta 2 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta față + tasta de rutare 1
Plasați capătul din stânga al ferestrei braille la caracter	Bara de sus 2 + tasta de rutare 1
Mergeți în sus la cea mai apropiată linie cu mai puțin indentare decât caracterul	Bara de sus 1 + tasta de rutare 1
Mergeți în jos la cea mai apropiată linie cu mai puțin indent decât caracterul	Bara de jos 1 + tasta de rutare 1
Intrarea sau ieșirea din afișarea ajutorului	Tastă dreapta spate Spațiu + Punct 1 + Punct 2 + Punct 5
Intrați sau ieșiți din modul de învățare a comenzilor	Tastă dreapta față Spațiu + Punct 1 + Punct 2 + Punct 3
Afișarea intrării sau părăsirii stării	Spațiu + Puncte 2 + Punct 3 + Punct 4 Tastă stânga față + bara stânga 1
Setare imagine ecran înghețată sau dezghețată	Spațiu + Punct 1 + Punct 2 + Punct 4 Tastă stânga față + bara de jos 2
Accesați cursorul ecranului	Tastă stânga față

Reveniți la Cuprins

Afișaje braille Papermeier acceptate

Pentru a afla mai multe despre afișajul braille în Narator, consultați Capitolul 8: Utilizarea Naratorului cu braille.

Pentru o listă cu toate afișajele braille acceptate, consultați Anexa C: afișaje braille acceptate.

BrailleX 2D Lite (plus)

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul dvs. Papenmeier BrailleX 2D Lite (plus).

Note:

Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele de la stânga celulelor de stare sunt numite Starea .1, Starea .2 etc, până la Starea .13.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Starea .3
Acțiune secundară	Starea .4 Starea .5
Afișarea meniului contextual	Starea .7 Starea .7 + atribut Starea. 7 + funcție Pagina de pornire
Panoramați Braille la dreapta	Atribut
Panoramați Braille la stânga	Funcție
Braille - home	Funcție + Home
Braille - end	Atribut + Home
Braille - următorul	Înainte
Braille - anteriorul	Înapoi
Braille - primul	Funcție + înapoi Atribut + înapoi
Braille - ultimul	Funcție + înainte Atribut + înainte
Selectați modul de navigare	Starea .9
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Funcție + tasta de rutare
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Funcție + atribut Starea .13

BrailleX 2D Screen Soft

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul dvs. Papenmeier BrailleX 2D Screen Soft.

Note:

Există 13 taste în partea frontală. Tasta dreptunghiulară din centru se numește Shift. Tastele pătrate aflate imediat la stânga și la dreapta sunt denumite Home și End. Barele de la stânga și de la dreapta sunt denumite Sus și Jos. Cele patru taste pătrată din extremitatea stângă sunt denumite Punct 7, Punct 3, Punct 2, Punct 1. Cele patru taste pătrată din extremitatea dreaptă sunt denumite Punct 4, Punct 5, Punct 6, Punct 8.
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele de la stânga celulelor de stare sunt numite Starea .1, Starea .2 etc, până la Starea .22.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Starea .3
Acțiune secundară	Starea .4 Starea .5
Afișarea meniului contextual	Starea .7 Starea .7 + Punct 8 Starea .7 + Punct 7 Shift
Panoramați Braille la dreapta	Punct 1 + Jos
Panoramați Braille la stânga	Punct 1 + Sus
Braille - home	Punct 1 + Shift
Braille - end	Punct 4 + Shift
Braille - următorul	Jos
Braille - anteriorul	Sus
Braille - primul	Punct 1 + Home Pagina de pornire
Braille - ultimul	Punct 1 + End Sfârșit
Selectați modul de navigare	Starea .10
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Punct 7 + tasta de rutare
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Punct 6 + tasta de rutare
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Starea .22
Comutarea tastaturii braille	Punct 1 + Punct 3 Punct 1 + Punct 3 + Punct 8 Punct 1 + Punct 3 + Punct 7

BrailleX Compact 486

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX Compact 486.

Note:

Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare
Afișarea meniului contextual	Pagina de pornire
Panoramați Braille la dreapta	Atribut
Panoramați Braille la stânga	Funcție
Braille - home	Funcție + Home
Braille - end	Atribut + Home
Braille - următorul	Înainte
Braille - anteriorul	Înapoi
Braille - primul	Funcție + înapoi Atribut + înapoi
Braille - ultimul	Funcție + înainte Atribut + înainte
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Funcție + tasta de rutare
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Funcție + atribut

BrailleX Compact/Tiny

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX Compact/Tiny.

Note:

Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare
Afișarea meniului contextual	Pagina de pornire
Panoramați Braille la dreapta	Atribut
Panoramați Braille la stânga	Funcție
Braille - home	Funcție + Home
Braille - end	Atribut + Home
Braille - următorul	Înainte
Braille - anteriorul	Înapoi
Braille - primul	Funcție + înapoi Atribut + înapoi
Braille - ultimul	Funcție + înainte Atribut + înainte
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Funcție + tasta de rutare
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Funcție + atribut

BrailleX EL 2D-40

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL 2D-40.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele de la stânga celulelor de stare sunt numite Starea .1, Starea .2 etc, până la Starea .13.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.
Balansoarele din fiecare latură de sus care rămân pe poziție la apăsare se numesc comutatoare la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Starea .3 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Starea .4 Tastă stânga față + bara stânga 1 Starea .5 Tastă stânga spate Bara de la dreapta 1
Afișarea meniului contextual	Starea .7 Tastă stânga spate + bara stânga 1 Starea. 7 + bara dreapta 1 Starea. 7 + bara stânga 1 Tastă stânga față Bara de la stânga 1
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de la dreapta 2
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Starea .9 Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare Tastă stânga spate + tasta de rutare
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare Tastă dreapta spate + tasta de rutare
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Starea .13 Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX EL 2D-66

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL 2D-66.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele de la stânga celulelor de stare sunt numite Starea .1, Starea .2 etc, până la Starea .13.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.
Balansoarele din fiecare latură de sus care rămân pe poziție la apăsare se numesc comutatoare la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Starea .3 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Starea .4 Tastă stânga față + bara stânga 1 Bara de la dreapta 1 Starea .5 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Starea .7 Tastă stânga spate + bara stânga 1 Starea. 7 + bara dreapta 1 Starea. 7 + bara stânga 1 Bara de la stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Starea .9 Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare Tastă stânga spate + tasta de rutare
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare Tastă dreapta spate + tasta de rutare
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Starea .13 Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX EL 2D-80

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL 2D-80.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele de la stânga celulelor de stare sunt numite Starea .1, Starea .2 etc, până la Starea .20.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.
Balansoarele din fiecare latură de sus care rămân pe poziție la apăsare se numesc comutatoare la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Starea .3 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Starea .4 Tastă stânga față + bara stânga 1 Bara de la dreapta 1 Starea .5 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Starea .7 Tastă stânga spate + bara stânga 1 Starea. 7 + bara dreapta 1 Starea. 7 + bara stânga 1 Bara de la stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Starea .10 Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare Tastă stânga spate + tasta de rutare
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare Tastă dreapta spate + tasta de rutare
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Starea .20 Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX EL2D-80s

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL2D-80s.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tasta de rutare 2 se referă la rândul de taste din spatele rândului tastei de rutare 1.
Tastele de la stânga celulelor de stare sunt numite Starea .1, Starea .2 etc, până la Starea .20.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Starea .3 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Starea .4 Tastă stânga față + bara stânga 1 Starea .5 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Starea .7 Tastă stânga spate + bara stânga 1 Starea. 7 + bara dreapta 1 Starea. 7 + bara stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Starea .10 Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Starea .20 Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX EL40c

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL40c.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Poate fi mutată doar cu un pas în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos). Pentru a crea al doilea pas, apăsați, de asemenea, oricare dintre tastele de rutare de jos (cele din rândul aflat imediat spatele celulelor de text).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tasta de rutare 2 se referă la rândul de taste din spatele rândului tastei de rutare 1.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX EL 40 P

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL 40 P.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Balansorul din latura din stânga care rămâne pe poziție la apăsare se numește tastă la stânga.
Balansoarele din fiecare latură de sus care rămân pe poziție la apăsare se numesc comutatoare la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Bara de la dreapta 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Bara de la stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX EL40s

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL40s.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare Tastă stânga spate + tasta de rutare
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare Tastă dreapta spate + tasta de rutare
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX EL60c

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL60c.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Poate fi mutată doar cu un pas în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos). Pentru a crea al doilea pas, apăsați, de asemenea, oricare dintre tastele de rutare de jos (cele din rândul aflat imediat spatele celulelor de text).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tasta de rutare 2 se referă la rândul de taste din spatele rândului tastei de rutare 1.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare 1 Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX EL66s

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL66s.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tasta de rutare 2 se referă la rândul de taste din spatele rândului tastei de rutare 1.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX EL70s

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL70s.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tasta de rutare 2 se referă la rândul de taste din spatele rândului tastei de rutare 1.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX EL80c

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL80c.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Poate fi mutată doar cu un pas în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos). Pentru a crea al doilea pas, apăsați, de asemenea, oricare dintre tastele de rutare de jos (cele din rândul aflat imediat spatele celulelor de text).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tasta de rutare 2 se referă la rândul de taste din spatele rândului tastei de rutare 1.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX EL80-II

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL80-II.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele din spatele celulelor de stare se numesc Starea. 1 și Starea .2.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare Tastă stânga spate + tasta de rutare
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare Tastă dreapta spate + tasta de rutare
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX EL 80

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL 80.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele din spatele celulelor de stare se numesc Starea. 1 și Starea .2.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.
Balansoarele din fiecare latură de sus care rămân pe poziție la apăsare se numesc comutatoare la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Bara de la dreapta 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Bara de la stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare Tastă stânga spate + tasta de rutare
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare Tastă dreapta spate + tasta de rutare
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX EL80s

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX EL80s.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tasta de rutare 2 se referă la rândul de taste din spatele rândului tastei de rutare 1.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX Elba 20

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX Elba 20.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele la stânga și la dreapta sunt emulate. Accesați modul de emulare a tastelor apăsând degetul mare 1 + degetul mare 2 (Windows la stânga + Windows la dreapta). Apoi apăsați:
- Tastă stânga spate: degetul mare stânga (Windows stânga)
- Tastă stânga față: spațiu + degetul mare stânga (context + Windows stânga)
- Tastă dreapta spate: degetul mare dreapta (Windows dreapta)
- Tastă stânga față: spațiu + degetul mare dreapta (context + Windows dreapta)
Comutatoarele la stânga și la dreapta sunt emulate. Accesați modul de emulare a tastelor apăsând degetul mare 1 + degetul mare 2 (Windows la stânga + Windows la dreapta). Apoi apăsați:
- Comutator stânga spate: Punct 1 (f)
- Comutator stânga centru: Punct 2 (d)
- Comutator stânga față: Punct 3 (s)
- Comutator dreapta spate: Punct 4 (j)
- Comutator dreapta centru: Punct 5 (k)
- Comutator dreapta față: Punct 6 (l)
- Centrați ambele comutatoare: Punct 7 (a)

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Bara de la dreapta 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Bara de la stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX Elba 32

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX Elba 32.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele la stânga și la dreapta sunt emulate. Accesați modul de emulare a tastelor apăsând degetul mare 1 + degetul mare 2 (Windows la stânga + Windows la dreapta). Apoi apăsați:
- Tastă stânga spate: degetul mare stânga (Windows stânga)
- Tastă stânga față: spațiu + degetul mare stânga (context + Windows stânga)
- Tastă dreapta spate: degetul mare dreapta (Windows dreapta)
- Tastă stânga față: spațiu + degetul mare dreapta (context + Windows dreapta)
Comutatoarele la stânga și la dreapta sunt emulate. Accesați modul de emulare a tastelor apăsând degetul mare 1 + degetul mare 2 (Windows la stânga + Windows la dreapta). Apoi apăsați:
- Comutator stânga spate: Punct 1 (f)
- Comutator stânga centru: Punct 2 (d)
- Comutator stânga față: Punct 3 (s)
- Comutator dreapta spate: Punct 4 (j)
- Comutator dreapta centru: Punct 5 (k)
- Comutator dreapta față: Punct 6 (l)
- Centrați ambele comutatoare: Punct 7 (a)

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Bara de la dreapta 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Bara de la stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX Elba (Trio 20)

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX Elba (Trio 20).

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX Elba (Trio 32)

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX Elba (Trio 32).

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Tastă stânga spate + bara de jos 2
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1

BrailleX IB 80 CR Soft

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX IB 80 CR Soft.

Note:

Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Tastele din spatele celulelor de stare se numesc Starea. 1, Starea .2., Starea .3 și Starea .4.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Starea .3
Acțiune secundară	Starea .4
Afișarea meniului contextual	Pagina de pornire
Panoramați Braille la dreapta	Atribut
Panoramați Braille la stânga	Funcție
Braille - home	Funcție + Home
Braille - end	Atribut + Home
Braille - următorul	Înainte
Braille - anteriorul	Înapoi
Braille - primul	Funcție + înapoi Atribut + înapoi
Braille - ultimul	Funcție + înainte Atribut + înainte
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Funcție + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Funcție + atribut

BrailleX Live

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX Live.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Poate fi mutată doar cu un pas în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos). Pentru a crea al doilea pas, apăsați, de asemenea, oricare dintre tastele de rutare de jos (cele din rândul aflat imediat spatele celulelor de text).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Tastă stânga spate + bara de jos 2 Spațiu + Punct 1 + Punct 2 + Punct 3 + Punct 6
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Spațiu + Punct 2 + Punct 3 + Punct 4 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Spațiu + Punct 1 + Punct 4 + Punct 5 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1 Spațiu + Punct 1 + Punct 2 + Punct 3 + Punct 4
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1 Spațiu + Punct 1 + Punct 3 + Punct 4 + Punct 6
Comutarea tastaturii braille	Spațiu + Punct 1 + Punct 3 Spațiu + Punct 1 + Punct 3 + Punct 8 Spațiu + Punct 1 + Punct 3 + Punct 7

BrailleX Trio

Utilizați următoarele comenzi cu Naratorul atunci când utilizați modelul Papenmeier BrailleX Trio.

Note:

Tasta lungă din partea frontală este bara de acces simplu. Aceasta poate fi mutată cu doi pași în fiecare direcție (la stânga, la dreapta, în sus, în jos).
Tastele de rutare 1 se referă la rândul de taste aflate imediat în spatele celulelor de text.
Balansoarele din fiecare latură de sus care nu rămân pe poziție la apăsare se numesc taste la stânga, respectiv la dreapta.

Acțiune a Naratorului	Butoane afișaj
Acțiune principală	Tastă de rutare Tastă stânga spate + bara de jos 2 Spațiu + Punct 1 + Punct 2 + Punct 3 + Punct 6
Acțiune secundară	Tastă stânga față + bara stânga 1 Spațiu + Punct 2 + Punct 3 + Punct 4 Tastă stânga spate
Afișarea meniului contextual	Tastă stânga spate + bara stânga 1 Spațiu + Punct 1 + Punct 4 + Punct 5 Spațiu + Punct 1 + Punct 4 + Punct 5 + Punct 8 Spațiu + Punct 1 + Punct 4 + Punct 5 + Punct 7 Tastă stânga față
Panoramați Braille la dreapta	Bara de la dreapta 1
Panoramați Braille la stânga	Bara de la stânga 1
Braille - home	Bara de la stânga 2
Braille - end	Bara de la dreapta 2
Braille - următorul	Bara de jos 1
Braille - anteriorul	Bară în sus 1
Braille - primul	Bară în sus 2
Braille - ultimul	Bara de jos 2
Selectați modul de navigare	Tastă stânga față + bara la dreapta 1 Spațiu + Punct 1 + Punct 2 + Punct 3 + Punct 4
Începeți selecția textului la caracterul specificat	Bara de la stânga 2 + tasta de rutare 1 Tastă stânga spate + tasta de rutare 1
Încheiați selecția textului și copiați în clipboard	Bara de la dreapta 1 + tasta de rutare 1 Tastă dreapta spate + tasta de rutare 1
Lipiți din clipboard la punctul cursorului	Tastă stânga spate + bara de jos 1 Spațiu + Punct 1 + Punct 3 + Punct 4 + Punct 6
Comutarea tastaturii braille	Spațiu + Punct 1 + Punct 3 Spațiu + Punct 1 + Punct 3 + Punct 8 Spațiu + Punct 1 + Punct 3 + Punct 7

Reveniți la Cuprins

Afișaje braille Papermeier acceptate

BrailleX 2D Lite

BrailleX 2D Screen Soft

BrailleX Compact 486

BrailleX Compact/Tiny

BrailleX EL 2D-40

BrailleX EL 2D-66

BrailleX EL 2D-80

BrailleX EL2D-80s

BrailleX EL40c

BrailleX EL 40 P

BrailleX EL40s

BrailleX EL60c

BrailleX EL66s

BrailleX EL70s

BrailleX EL80c

BrailleX EL80-II

BrailleX EL 80

BrailleX EL80s

BrailleX Elba 20

BrailleX Elba 32

BrailleX Elba (Trio 20)

BrailleX Elba (Trio 32)

BrailleX IB 80 CR Soft

BrailleX Live

BrailleX Trio

Afișaje braille Papermeier acceptate

BrailleX 2D Lite (plus)

BrailleX 2D Screen Soft

BrailleX Compact 486

BrailleX Compact/Tiny

BrailleX EL 2D-40

BrailleX EL 2D-66

BrailleX EL 2D-80

BrailleX EL2D-80s

BrailleX EL40c

BrailleX EL 40 P

BrailleX EL40s

BrailleX EL60c

BrailleX EL66s

BrailleX EL70s

BrailleX EL80c

BrailleX EL80-II

BrailleX EL 80

BrailleX EL80s

BrailleX Elba 20

BrailleX Elba 32

BrailleX Elba (Trio 20)

BrailleX Elba (Trio 32)

BrailleX IB 80 CR Soft

BrailleX Live

BrailleX Trio

Aveți nevoie de ajutor suplimentar?

Doriți mai multe opțiuni?

Au fost utile aceste informații?

Vă mulțumim pentru feedback!