Acest subiect vă oferă instrucțiuni pas cu pas și cele mai bune practici cu privire la modul de a face videoclipurile Microsoft Stream accesibile persoanelor cu dizabilități. Atunci când videoclipurile sunt accesibile, deblocați conținutul pentru toată lumea și persoanele cu abilități diferite pot utiliza și bucurați-vă de videoclipuri. De exemplu, veți învăța cum să lucrați cu legende și subtitrări, astfel încât persoanele care nu pot vedea să înțeleagă ce este important în videoclip.
Persoanele care sunt oarbe sau care au deficiențe de vedere pot înțelege mai ușor videoclipurile Microsoft Stream dacă le creați cu accesibilitate.
Web: cele mai bune practici pentru a face accesibile Microsoft Stream Videos
Tabelul următor include cele mai bune practici pentru crearea de Stream videoclipuri accesibile persoanelor cu dizabilități.
|
Ce se poate remedia |
Cum să găsiți aceasta |
De ce să remediați |
Cum se remediază |
|---|---|---|---|
|
Includerea legendelor și a subtitrărilor pentru videoclipuri |
Pentru a vedea dacă o legendă sau un fișier de subtitrare au fost adăugate la un videoclip, selectați conținutul meu > videoclipuri și găsiți videoclipul. Apoi selectați |
Legendele și subtitrările ajută persoanele care nu pot vedea ecranul să înțeleagă ce este important într-un videoclip Stream. |
Activarea legendelor generate de automate |
|
Includeți un titlu video unic și descriptiv |
Pentru a revizui titlurile videoclipurilor, selectați conținutul meu > videoclipuri. |
Persoanele care sunt oarbe, au o viziune scăzută sau o dizabilitate de citire se bazează pe titluri video pentru a naviga. De exemplu, prin demontarea sau utilizarea unui cititor de ecran, acestea pot scana rapid printr-o listă de titluri video și merg direct la cel dorit. |
|
|
Includerea unei descrieri pentru videoclip |
Pentru a vedea Descrierea video, selectați conținutul meu > videoclipuri și găsiți videoclipul. Apoi selectați |
Inclusiv o descriere cu videoclipul, vă ajută să găsiți și să înțelegeți mai ușor. |
Activarea legendelor generate de automate
Microsoft Stream poate genera automat subtitrări la videoclip dacă este într-un format acceptat și într-o limbă acceptată.
Note: Generarea automată a legendelor este acceptată pentru:
-
Limbile engleză, chineză, franceză, germană, italiană, japoneză, portugheză și spaniolă.
-
Formate video MP4 și WMV.
-
Selectați conținutul meu > videoclipuri.
-
Găsiți videoclipul la care doriți să adăugați legende și selectați
-
Bifați caseta de selectare Autogenerare fișier legendă .
Adăugarea manuală a subtitrărilor la un videoclip
-
Selectați conținutul meu > videoclipuri.
-
Găsiți videoclipul la care doriți să adăugați legendele și selectați
-
Dacă este bifată, debifați caseta de selectare Autogenerare fișier legendă .
-
Selectați Încărcați un fișier legendă pentru a adăuga un fișier legendă în formatul WebVTT.
-
În caseta de dialog legende , selectați Selectați fișier, răsfoiți la fișierul legende, apoi selectați Deschidere > OK
Adăugarea subtitrărilor la un videoclip
-
Selectați conținutul meu > videoclipuri.
-
Găsiți videoclipul la care doriți să adăugați legendele și selectați
-
Selectați Încărcați un fișier de subtitrare.
-
În caseta de dialog Subtitrări , în lista Selectați o limbă , alegeți limba dorită.
-
Selectați Selectați fișier, navigați la fișierul de subtitrare și selectați Deschidere > OK.
Editarea unui titlu video
-
Selectați conținutul meu > videoclipuri.
-
Găsiți videoclipul pentru care doriți să editați titlul și selectați
-
În câmpul Name (nume ), editați titlul video.
-
Selectați se aplică pentru a salva modificările.
Adăugarea unei descrieri video
-
Selectați conținutul meu > videoclipuri.
-
Găsiți videoclipul la care doriți să adăugați o descriere și selectați
-
În câmpul Descriere , tastați Descrierea video.
-
Selectați se aplică pentru a salva modificările.
Consultați și
Microsoft Stream taste fierbinți șihttps://aka.ms/AA6i7s9de accesibilitate
iOS: cele mai bune practici pentru a face accesibile Microsoft Stream Videos
Tabelul următor include cele mai bune practici pentru crearea de Microsoft Stream videoclipuri accesibile persoanelor cu dizabilități.
|
Ce se poate remedia |
Cum să găsiți aceasta |
De ce să remediați |
Cum se remediază |
|---|---|---|---|
|
Activarea legendelor generate automat pentru un videoclip |
Pentru a vedea dacă a fost adăugată o limbă la un fișier video, selectați conținutul meu > videoclipurile mele, găsiți videoclipul, apoi selectați |
Legendele ajută persoanele care nu pot vedea ecranul să înțeleagă ce este important într-un videoclip Stream. |
|
|
Includeți un titlu video unic și descriptiv |
Pentru a revizui titlurile videoclipurilor dvs., selectați conținutul meu > videoclipurile mele. |
Persoanele care sunt oarbe, au o viziune scăzută sau o dizabilitate de citire se bazează pe titluri video pentru a naviga. De exemplu, prin demontarea sau utilizarea unui cititor de ecran, acestea pot scana rapid printr-o listă de titluri video și merg direct la cel dorit. |
|
|
Includerea unei descrieri pentru videoclip |
Pentru a vedea Descrierea video, selectați conținutul meu > videoclipurile mele și găsiți videoclipul. Apoi selectați |
Inclusiv o descriere cu videoclipul, vă ajută să găsiți și să înțelegeți mai ușor. |
Notă: Pentru experiența completă, utilizați Microsoft Stream într-un browser web.
Activarea legendelor generate de automate
Microsoft Stream poate genera automat subtitrări la videoclip dacă este într-un format acceptat și într-o limbă acceptată.
Note: Generarea automată a legendelor este acceptată pentru:
-
Limbile engleză, chineză, franceză, germană, italiană, japoneză, portugheză și spaniolă.
-
Formate video MP4 și WMV.
-
Selectați conținutul meu > videoclipurile mele.
-
Găsiți videoclipul pentru care doriți să setați limba.
-
Selectați
-
Selectați limbași, în lista limbă, alegeți limba dorită.
Editarea unui titlu video
-
Selectați conținutul meu > videoclipurile mele.
-
Găsiți videoclipul pentru care doriți să editați titlul și selectați
-
În câmpul Name (nume ), editați titlul video.
-
În funcție de starea fișierului video, selectați următorul > salvare sau Următorul > Publicare.
Adăugarea unei descrieri video
-
Selectați conținutul meu > videoclipurile mele.
-
Găsiți videoclipul la care doriți să adăugați o descriere și selectați
-
În câmpul Descriere , tastați Descrierea video.
-
În funcție de starea fișierului video, selectați următorul > salvare sau Următorul > Publicare.
Consultați și
Microsoft Stream taste fierbinți șihttps://aka.ms/AA6i7s9de accesibilitate
Android: cele mai bune practici pentru a face accesibile Microsoft Stream Videos
Tabelul următor include cele mai bune practici pentru crearea de Microsoft Stream videoclipuri accesibile persoanelor cu dizabilități.
|
Ce se poate remedia |
Cum să găsiți aceasta |
De ce să remediați |
Cum se remediază |
|---|---|---|---|
|
Activarea legendelor generate automat pentru un videoclip |
Pentru a vedea dacă a fost adăugată o limbă la un fișier video, selectați conținutul meu > videoclipurile mele și găsiți videoclipul. Apoi selectați |
Legendele ajută persoanele care nu pot vedea ecranul să înțeleagă ce este important într-un videoclip Stream. |
|
|
Includeți un titlu video unic și descriptiv |
Pentru a revizui titlurile videoclipurilor dvs., selectați conținutul meu > videoclipurile mele. |
Persoanele care sunt oarbe, au o viziune scăzută sau o dizabilitate de citire se bazează pe titluri video pentru a naviga. De exemplu, prin demontarea sau utilizarea unui cititor de ecran, acestea pot scana rapid printr-o listă de titluri video și merg direct la cel dorit. |
|
|
Includerea unei descrieri pentru videoclip |
Pentru a vedea Descrierea video, selectați conținutul meu > videoclipurile mele și găsiți videoclipul. Apoi selectați |
Inclusiv o descriere cu videoclipul, vă ajută să găsiți și să înțelegeți mai ușor. |
Notă: Pentru experiența completă, utilizați Microsoft Stream într-un browser web.
Activarea legendelor generate de automate
Microsoft Stream poate genera automat subtitrări la videoclip dacă este într-un format acceptat și într-o limbă acceptată.
Note: Generarea automată a legendelor este acceptată pentru:
-
Limbile engleză, chineză, franceză, germană, italiană, japoneză, portugheză și spaniolă.
-
Formate video MP4 și WMV.
-
Pentru a găsi videoclipul pentru care doriți să setați limba, selectați conținutul meu > videoclipurile mele.
-
Selectați
-
Selectați limbași, în lista limbă, alegeți limba dorită.
-
În funcție de starea fișierului video, selectați următorul > salvare sau Următorul > Publicare.
Editarea unui titlu video
-
Selectați conținutul meu > videoclipurile mele.
-
Găsiți videoclipul pentru care doriți să editați titlul și selectați
-
În câmpul Name (nume ), editați Descrierea video.
-
În funcție de starea fișierului video, selectați următorul > salvare sau Următorul > Publicare.
Adăugarea unei descrieri video
-
Selectați conținutul meu > videoclipurile mele.
-
Găsiți videoclipul la care doriți să adăugați o descriere și selectați
-
În câmpul Descriere , tastați Descrierea video.
-
În funcție de starea fișierului video, selectați următorul > salvare sau Următorul > Publicare.
Consultați și
Microsoft Stream taste fierbinți șihttps://aka.ms/AA6i7s9de accesibilitate
Asistență tehnică pentru clienții cu dizabilități
Microsoft dorește să ofere cea mai bună experiență posibilă pentru toți clienții noștri. Dacă aveți o dizabilitate sau aveți întrebări legate de accesibilitate, contactați biroul Microsoft destinat persoanelor cu dizabilități (Disability Answer Desk) pentru asistență tehnică. Echipa de suport de la Disability Answer Desk este instruită în utilizarea multor tehnologii de asistare populare și poate oferi asistență în limbile engleză, spaniolă, franceză și în limbajul semnelor. Vizitați site-ul Microsoft Disability Answer Desk pentru a afla detaliile de contact pentru regiunea dvs.
Dacă sunteți un utilizator comercial, instituție guvernamentală sau întreprindere, contactați Disability Answer Desk pentru întreprinderi.
