Por vezes, precisa de uma tabela dinâmica para dados que estão armazenados fora do Excel, como numa base de dados. Neste caso, primeiro liga-se à origem de dados externa e, em seguida, utiliza uma tabela dinâmica para resumir, analisar, explorar e apresentar esses dados.
Utilizar uma origem de dados externa para criar uma tabela dinâmica
Pode utilizar uma origem de dados externa, mas depende do tipo de origem.
Se a origem for uma Base de Dados SQL
-
No separador Dados, clique em Nova Consulta da Base de Dados.
-
Clique em SQL Server ODBC.
-
A caixa de diálogo Ligar à Origem de Dados ODBC do SQL Server é apresentada. Obtenha as informações do servidor através do administrador da sua base de dados e escreva-as nesta caixa de diálogo. Clique em Ligar quando terminar.
-
À esquerda, clique na seta junto ao servidor para ver as bases de dados.
-
Clique na seta junto à base de dados que pretende.
-
Em seguida, clique no nome da tabela que pretende.
-
Para obter uma pré-visualização do aspeto dos dados, clique em Executar.
-
Quando estiver pronto para trazer os dados para o Excel, clique em Devolver Dados.
-
Na caixa de diálogo Importar Dados, clique em Tabela Dinâmica e, em seguida, clique em OK.
O Excel cria uma tabela dinâmica vazia e apresenta o Construtor de Tabelas Dinâmicas. Adicione, remova ou mova os campos consoante preferir.
Se a origem não for uma Base de Dados SQL
Se quiser utilizar uma origem de dados externa que não seja uma Base de Dados SQL, precisará de um controlador ODBC (Open Database Connectivity) instalado no seu Mac. As informações sobre os controladores estão disponíveis nesta página Web. Assim que o controlador da origem estiver instalado, pode seguir estes passos para utilizar os dados externos numa tabela dinâmica:
-
No separador Dados, clique em Nova Consulta da Base de Dados.
-
Clique em A Partir da Base de Dados.
-
Adicione a origem de dados da sua base de dados e, em seguida, clique em OK.
-
À esquerda, clique na seta junto ao servidor para ver as bases de dados.
-
Clique na seta junto à base de dados que pretende.
-
Em seguida, clique no nome da tabela que pretende.
-
Para obter uma pré-visualização do aspeto dos dados, clique em Executar.
-
Quando estiver pronto para trazer os dados para o Excel, clique em Devolver Dados.
-
Na caixa de diálogo Importar Dados, clique em Tabela Dinâmica e, em seguida, clique em OK.
O Excel cria uma tabela dinâmica vazia e apresenta o Construtor de Tabelas Dinâmicas. Adicione, remova ou mova os campos consoante preferir.
Consulte também
Criar uma Tabela Dinâmica para analisar dados de folhas de cálculo
