Este tópico fornece instruções passo a passo e práticas recomendadas sobre como tornar seus vídeos do Microsoft Stream acessíveis a pessoas com deficiências. Quando seus vídeos estiverem acessíveis, você desbloqueie o conteúdo para todos e pessoas com habilidades diferentes podem usar e aproveitar seus vídeos. Você aprende, por exemplo, como trabalhar com legendas e legendas para que as pessoas que não conseguem ver possam entender o que é importante no vídeo.
Pessoas cegas ou com deficiência visual podem entender seus vídeos Microsoft Stream mais facilmente se você criá-los com acessibilidade em mente.
Web: práticas recomendadas para tornar os vídeos de fluxo da Microsoft acessíveis
A tabela a seguir contém as principais práticas recomendadas para criar Fluxo vídeos que sejam acessíveis a pessoas com deficiências.
|
O que corrigir |
Como encontrar |
Por que corrigir |
Como corrigir |
|---|---|---|---|
|
Incluir legendas e legendas para vídeos |
Para ver se uma legenda ou um arquivo de subtítulo foi adicionado a um vídeo, selecione meu conteúdo > vídeos e localize o vídeo. Em seguida, selecione |
Legendas e legendas ajudam as pessoas que não conseguem ver a tela a entender o que é importante em um vídeo Fluxo. |
Habilitar legendas autogeradas |
|
Incluir um título de vídeo exclusivo e descritivo |
Para revisar os títulos dos seus vídeos, selecione meu conteúdo > vídeos. |
Pessoas cegas, com visão subnormal ou uma deficiência de leitura dependem dos títulos de vídeo para navegar. Por exemplo, por skimming ou usando um leitor de tela, eles podem percorrer rapidamente uma lista de títulos de vídeo e ir direto para o mesmo que eles querem. |
|
|
Incluir uma descrição para o seu vídeo |
Para ver a sua descrição de vídeo, selecione meu conteúdo > vídeos e localize o vídeo. Em seguida, selecione |
Incluir uma descrição com seu vídeo facilita sua localização e compreensão. |
Habilitar legendas autogeradas
Microsoft Stream pode gerar automaticamente legendas para o seu vídeo se ele estiver em um formato compatível e em um idioma com suporte.
Observações: A geração automática de legendas tem suporte para:
-
Idiomas inglês, chinês, francês, alemão, italiano, japonês, Português e espanhol.
-
Formatos de vídeo MP4 e WMV.
-
Selecione meu conteúdo > vídeos.
-
Localize o vídeo ao qual você deseja adicionar legendas e selecione
-
Marque a caixa de seleção gerar automaticamente um arquivo de legenda .
Adicionar legendas manualmente a um vídeo
-
Selecione meu conteúdo > vídeos.
-
Localize o vídeo ao qual você deseja adicionar as legendas e selecione
-
Se estiver marcada, desmarque a caixa de seleção gerar automaticamente um arquivo de legenda .
-
Selecione carregar um arquivo de legendas para adicionar um arquivo de legenda no formato WebVTT.
-
Na caixa de diálogo legendas , selecione Selecionar arquivo, procure o arquivo legendas e, em seguida, selecione abrir > OK
Adicionar legendas a um vídeo
-
Selecione meu conteúdo > vídeos.
-
Localize o vídeo ao qual você deseja adicionar as legendas e selecione
-
Selecione carregar um arquivo de subtítulo.
-
Na caixa de diálogo legendas , na lista selecionar um idioma , escolha o idioma desejado.
-
Selecione Selecionar arquivo, procure o arquivo de subtítulo e selecione abrir > OK.
Editar um título de vídeo
-
Selecione meu conteúdo > vídeos.
-
Localize o vídeo para o qual você deseja editar o título e selecione
-
No campo nome , edite o título do vídeo.
-
Selecione aplicar para salvar as alterações.
Adicionar uma descrição de vídeo
-
Selecione meu conteúdo > vídeos.
-
Localize o vídeo ao qual você deseja adicionar uma descrição e selecione
-
No campo Descrição , digite a descrição do vídeo.
-
Selecione aplicar para salvar as alterações.
Confira também
iOS: práticas recomendadas para tornar os vídeos de fluxo da Microsoft acessíveis
A tabela a seguir contém as principais práticas recomendadas para criar Microsoft Stream vídeos que sejam acessíveis a pessoas com deficiências.
|
O que corrigir |
Como encontrar |
Por que corrigir |
Como corrigir |
|---|---|---|---|
|
Habilitar legendas geradas automaticamente para um vídeo |
Para ver se um idioma foi adicionado a um vídeo, selecione meu conteúdo > meus vídeos, localize o vídeo e selecione |
As legendas ajudam as pessoas que não conseguem ver a tela a entender o que é importante em um vídeo Fluxo. |
|
|
Incluir um título de vídeo exclusivo e descritivo |
Para revisar os títulos dos seus vídeos, selecione meu conteúdo > meus vídeos. |
Pessoas cegas, com visão subnormal ou uma deficiência de leitura dependem dos títulos de vídeo para navegar. Por exemplo, por skimming ou usando um leitor de tela, eles podem percorrer rapidamente uma lista de títulos de vídeo e ir direto para o mesmo que eles querem. |
|
|
Incluir uma descrição para o seu vídeo |
Para ver a sua descrição de vídeo, selecione meu conteúdo > meus vídeos e encontre o vídeo. Em seguida, selecione |
Incluir uma descrição com seu vídeo facilita sua localização e compreensão. |
Observação: Para obter toda a experiência, use o Microsoft Stream em um navegador da Web.
Habilitar legendas autogeradas
Microsoft Stream pode gerar automaticamente legendas para o seu vídeo se ele estiver em um formato compatível e em um idioma com suporte.
Observações: A geração automática de legendas tem suporte para:
-
Idiomas inglês, chinês, francês, alemão, italiano, japonês, Português e espanhol.
-
Formatos de vídeo MP4 e WMV.
-
Selecione meu conteúdo > meus vídeos.
-
Localize o vídeo para o qual você deseja definir o idioma.
-
Selecione
-
Selecione idiomae, na lista idioma, escolha o idioma desejado.
Editar um título de vídeo
-
Selecione meu conteúdo > meus vídeos.
-
Localize o vídeo para o qual você deseja editar o título e selecione
-
No campo nome , edite o título do vídeo.
-
Dependendo do status do seu vídeo, selecione avançar > salvar ou Avançar > publicar.
Adicionar uma descrição de vídeo
-
Selecione meu conteúdo > meus vídeos.
-
Localize o vídeo ao qual você deseja adicionar uma descrição e selecione
-
No campo Descrição , digite a descrição do vídeo.
-
Dependendo do status do seu vídeo, selecione avançar > salvar ou Avançar > publicar.
Confira também
Android: práticas recomendadas para tornar os vídeos de fluxo da Microsoft acessíveis
A tabela a seguir contém as principais práticas recomendadas para criar Microsoft Stream vídeos que sejam acessíveis a pessoas com deficiências.
|
O que corrigir |
Como encontrar |
Por que corrigir |
Como corrigir |
|---|---|---|---|
|
Habilitar legendas geradas automaticamente para um vídeo |
Para ver se um idioma foi adicionado a um vídeo, selecione meu conteúdo > meus vídeos e encontre o seu vídeo. Em seguida, selecione |
As legendas ajudam as pessoas que não conseguem ver a tela a entender o que é importante em um vídeo Fluxo. |
|
|
Incluir um título de vídeo exclusivo e descritivo |
Para revisar os títulos dos seus vídeos, selecione meu conteúdo > meus vídeos. |
Pessoas cegas, com visão subnormal ou uma deficiência de leitura dependem dos títulos de vídeo para navegar. Por exemplo, por skimming ou usando um leitor de tela, eles podem percorrer rapidamente uma lista de títulos de vídeo e ir direto para o mesmo que eles querem. |
|
|
Incluir uma descrição para o seu vídeo |
Para ver a sua descrição de vídeo, selecione meu conteúdo > meus vídeos e encontre o vídeo. Em seguida, selecione |
Incluir uma descrição com seu vídeo facilita sua localização e compreensão. |
Observação: Para obter toda a experiência, use o Microsoft Stream em um navegador da Web.
Habilitar legendas autogeradas
Microsoft Stream pode gerar automaticamente legendas para o seu vídeo se ele estiver em um formato compatível e em um idioma com suporte.
Observações: A geração automática de legendas tem suporte para:
-
Idiomas inglês, chinês, francês, alemão, italiano, japonês, Português e espanhol.
-
Formatos de vídeo MP4 e WMV.
-
Para localizar o vídeo para o qual você deseja definir o idioma, selecione meu conteúdo > meus vídeos.
-
Selecione
-
Selecione idiomae, na lista idioma, escolha o idioma desejado.
-
Dependendo do status do seu vídeo, selecione avançar > salvar ou Avançar > publicar.
Editar um título de vídeo
-
Selecione meu conteúdo > meus vídeos.
-
Localize o vídeo para o qual você deseja editar o título e selecione
-
No campo nome , edite a descrição do vídeo.
-
Dependendo do status do seu vídeo, selecione avançar > salvar ou Avançar > publicar.
Adicionar uma descrição de vídeo
-
Selecione meu conteúdo > meus vídeos.
-
Localize o vídeo ao qual você deseja adicionar uma descrição e selecione
-
No campo Descrição , digite a descrição do vídeo.
-
Dependendo do status do seu vídeo, selecione avançar > salvar ou Avançar > publicar.
Confira também
Suporte técnico para clientes com deficiências
A Microsoft quer proporcionar a melhor experiência possível para todos os clientes. Se você tiver alguma deficiência ou dúvidas sobre acessibilidade, contate o Answer Desk de Acessibilidade da Microsoft para obter assistência técnica. A equipe de suporte do Answer Desk Acessibilidade é treinada no uso de várias tecnologias adaptativas populares e pode oferecer assistência em espanhol, francês, inglês e na língua de sinais dos EUA. Acesse o site do Microsoft Answer Desk Acessibilidade para descobrir os detalhes de contato para a sua região.
Se for um usuário empresarial, comercial ou governamental, fale com o Answer Desk de Acessibilidade corporativo.
