O CART (acesso à comunicação em tempo real) é um serviço no qual um legendador cart treinado escuta a fala e converte instantaneamente toda a fala em texto. O legendador CART usa um teclado fonético especial ou métodos de estografia para produzir uma tradução precisa que é transmitida para os destinatários em uma tela, laptop ou outro dispositivo. O CART também é às vezes chamado de legenda aberta, estêncil em tempo real ou legendagem em tempo real.

Como organizador de reuniões, você pode configurar e oferecer legendas cart ao seu público em vez das Microsoft Teams legendas ao vivo internas que são geradas automaticamente.

Como um legendador cart, você precisará de um link cart legenda do organizador da reunião e uma solução de legenda do CART ou software para se conectar e fornecer legendas cart em uma reunião Microsoft Teams.

O software CART que você usa precisa se conectar por meio da API de Legendas do CART Microsoft Teams. Para obter informações sobre as APIs, acesse Referências de API de aplicativos de reunião.

Para saber como usar o Microsoft Teams legendas ao vivo internas, consulte Usar legendas ao vivo em uma reunião do Teams.

Configurar a legenda do CART como organizador da reunião

Como organizador da reunião, você precisa criar e enviar um link do CART legenda para o legendador cart. Em seguida, eles usarão o link para conectar seu sistema CART ou software à reunião Microsoft Teams.

Embora você possa configurar a legenda do CART durante uma reunião, recomendamos fazer isso antes da reunião para que o legendador tenha tempo para solucionar problemas que possam surgir.

O navegador não dá suporte a vídeo. Instale o Microsoft Silverlight, o Adobe Flash Player ou o Internet Explorer 9.
  1. Crie e envie o convite de reunião como de costume. Lembre-se de convidar o legendador cart para a reunião.

  2. Abra o convite de reunião que você criou.

  3. Selecione Opções de reunião.

    Selecionar opções de reunião antes da reunião

  4. Na página Opções de reunião, ative a opção Fornecer Legendas do CART e selecione Salvar para criar o link CART legenda.

  5. Em Fornecer Legendas do CART, um link é exibido. Para copiar o link, selecione Copiar link. O link é copiado para a área de transferência.

    Copiar link de legendas de carrinho

  6. Cole o link para uma mensagem de email e envie-o para o legendador cart para inserir em seu software de legenda.

    Exemplo de email mostrando como enviar o link de legendas do CART para o legendador profissional do CART.

  7. Conecte-se com o legendador cart antes da reunião para garantir que tudo esteja configurado corretamente. 

Ativar e desativar as legendas do CART

Se o CART estiver habilitado, as legendas serão exibidas por padrão quando você ativa a legenda, mas também pode alternar para as legendas geradas automaticamente, se preferir.

O navegador não dá suporte a vídeo. Instale o Microsoft Silverlight, o Adobe Flash Player ou o Internet Explorer 9.
  • Para usar o CART, acesse seus controles de reunião e selecione Mais ações  > Ativar legendas ao vivo. As legendas cart são exibidas por padrão.

  • Para usar legendas geradas automaticamente, acesse o menu de estouro na área legenda e selecione seu idioma.

Aproveitar ao máximo suas legendas

Para garantir que suas legendas ao vivo sejam o mais precisas possível, tente seguir estas práticas recomendadas:

  • Fale claramente, lentamente e diretamente no microfone. À medida que sua distância do microfone aumenta, as legendas podem se tornar menos precisas.

  • Evite locais com ruído em segundo plano.

  • Evite que várias pessoas falem ao mesmo tempo.

  • Use o equipamento certificado pelo Teams de alta qualidade disponível para você.

Obscenidades são obscurecidas por asteriscos.  

Confira também

Agendar uma reunião no Microsoft Teams

Ingressar em uma reunião no Teams

Use as legendas dinâmicas em uma reunião do Teams

Gravar uma reunião no Teams

Precisa de mais ajuda?

Quer mais opções

Explore os benefícios da assinatura, procure cursos de treinamento, saiba como proteger seu dispositivo e muito mais.

As comunidades ajudam você a fazer e responder perguntas, fazer comentários e ouvir especialistas com conhecimento avançado.