Applies ToWindows 11 Windows 10

Narrator obsługuje następujące monitory Braille'a HumanWare na Windows.

Obsługiwane monitory Braille'a HumanWare

Aby dowiedzieć się więcej na temat obsługi Braille'a w programie Narrator, zobacz Rozdział 8. Korzystanie z Narratora z monitorem Braille'a.

Aby uzyskać listę wszystkich obsługiwanych monitorów Braille'a, zobacz Dodatek C: Obsługiwane monitory Braille'a.

Brailliant BI (32, 40, 40X)

W przypadku modeli HumanWare Brailliant BI 32, Brailliant BI 40 i Brailliant BI 40 korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: Monitor Brailliant BI ma trzy klawisze wyświetlania na każdym końcu komórek Braille'a. Od góry do dołu:

  • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

  • Trzy klawisze po prawej stronie to Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk w prawo

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk w lewo

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk poprzedni + Kciuk w lewo

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk poprzedni + Kciuk w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk dalej

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk poprzedni

Przejście do góry okna

  • Kciuk 1 + Kciuk 2

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

Przejście do dołu okna

  • Kciuk 1 + Kciuk 3

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

Wybór trybu nawigacji

  • Kciuk w lewo + Kciuk w prawo

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Kciuk w lewo + Kciuk w prawo

Zaznaczanie tekstu od znaku

  • Kciuk 1 + Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

Zaznaczanie od początkowego do określonego znaku i kopiowanie do schowka

  • Kciuk 4 + Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

Wklejanie ze schowka

  • Kciuk 1 + Kciuk 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

  • Spacja + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

Wybieranie, czy do wprowadzania tekstu lub polecenia ma być użyta klawiatura Braille'a

  • Spacja + Punkt 1 + Punkt 3

Brailliant B 80

W przypadku korzystania z monitora HumanWare Braillant B 80 wraz z Narratorem, używaj następujących poleceń do obsługi komputera.

Uwagi: Monitor Brailliant B ma trzy klawisze wyświetlania na każdym końcu komórek Braille'a. Od góry do dołu:

  • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

  • Trzy klawisze po prawej stronie to Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk w prawo

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk w lewo

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk poprzedni + Kciuk w lewo

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk poprzedni + Kciuk w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk dalej

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk poprzedni

Przejście do góry okna

  • Kciuk 1 + Kciuk 2

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 4

Przejście do dołu okna

  • Kciuk 1 + Kciuk 3

  • Wyświetl 2 + Wyświetl 6

Wybór trybu nawigacji

  • Kciuk w lewo + Kciuk w prawo

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Kciuk w lewo + Kciuk w prawo

Zaznaczanie tekstu od znaku

  • Kciuk 1 + Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

Zaznaczanie od początkowego do określonego znaku i kopiowanie do schowka

  • Kciuk 4 + Klawisz przywoływania

  • Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

Wklejanie ze schowka

  • Kciuk 1 + Kciuk 4

  • Wyświetl 1 + Wyświetl 2+ Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Brailliant BI 14 

W przypadku monitora HumanWare Braillant BI 14 korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja pomocnicza

  • Punkt 1 + Akcja

  • Punkt 4 + W dół

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk w prawo

  • Do prawej

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk w lewo

  • Do lewej

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk poprzedni + Kciuk w lewo

  • Punkt 1 +W górę

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk poprzedni + Kciuk w prawo

  • Punkt 1 + W dół

Home na klawiaturze Braille'a

  • Punkt 1 + W lewo

End na klawiaturze Braille'a

  • Punkt 1 + W prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk dalej

  • W dół

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk poprzedni

  • W górę

Wybór trybu nawigacji

  • Kciuk w lewo + Kciuk w prawo

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Kciuk w lewo + Kciuk w prawo

  • Punkt 4 +W górę

Brailliant BI 20X, APH Chameleon 20, NLS eReader, BrailleOne, BrailleNote Touch

W przypadku modeli HumanWare Brailliant BI 20X, APH Chameleon 20, NLS eReader, BrailleOne i BrailleNote Touch korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwaga: Klawiatura BrailleNote Touch ma cztery klawisze kciuka z przodu: Poprzedni, Wstecz, Dalej i Dalej. Klawiatura BrailleNote Touch ma ośmiokluczową klawiaturę Braille'a z tyłu górnej części z klawiszami, od lewej do prawej, które obejmują: Punkt 7, Punkt 3, Punkt 2, Punkt 1, Spacja, Punkt 4, Punkt 5, Punkt 6 i Punkt 8.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk w prawo

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk w lewo

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk poprzedni + Kciuk w lewo

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk poprzedni + Kciuk w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk dalej

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk poprzedni

Wybór trybu nawigacji

  • Kciuk w lewo + Kciuk w prawo

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Kciuk w lewo + Kciuk w prawo

Przełączanie klawiatury Braille'a (w przypadku monitorów z klawiaturą Braille'a)

  • Spacja + Punkt 1 + Punkt 3

 APH Modliszka Q40

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk w prawo

Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk w lewo

Pierwszy na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk poprzedni + Kciuk w lewo

Ostatni na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk poprzedni + Kciuk w prawo

Następny na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk dalej

Poprzedni na klawiaturze Braille'a

  • Kciuk poprzedni

Wybór trybu nawigacji

  • Kciuk w lewo + Kciuk w prawo

Wyświetlenie menu kontekstowego

  • Kciuk w lewo + Kciuk w prawo

Powrót do spisu treści

Obsługiwane monitory Braille'a HumanWare

Aby dowiedzieć się więcej na temat obsługi Braille'a w programie Narrator, zobacz Rozdział 8. Korzystanie z Narratora z monitorem Braille'a.

Aby uzyskać listę wszystkich obsługiwanych monitorów Braille'a, zobacz Dodatek C: Obsługiwane monitory Braille'a.

Brailliant BI (32, 40)

W przypadku modeli HumanWare Brailliant BI 32 i Brailliant BI 40 korzystaj z następujących poleceń w Narratorze.

Uwagi: Monitor Brailliant BI ma trzy klawisze wyświetlania na każdym końcu komórek Braille'a. Od góry do dołu:

  • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

  • Trzy klawisze po prawej stronie to Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Przejście do następnego okna z pismem Braille'a

Kciuk 4 lub Wyświetl 5

Przejście do poprzedniego okna z pismem Braille’a

Kciuk 1 lub Wyświetl 2

Przejście do pierwszego okna z pismem Braille'a w bieżącym elemencie

Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

Przejście do ostatniego okna z pismem Braille'a w bieżącym elemencie

Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Przejście do następnego elementu

Kciuk 3 lub Wyświetl 6

Przejście do poprzedniego elementu

Kciuk 2 lub Wyświetl 4

Przejście do góry okna

Kciuk 1 + Kciuk 2 lub Wyświetl 2 + Wyświetl 4

Przejście do dołu okna

Kciuk 1 + Kciuk 3 lub Wyświetl 2 + Wyświetl 6

Wybór trybu nawigacji

Wyświetl 1 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4 lub Spacja + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

Zaznaczanie tekstu od znaku

Kciuk 1 + Klawisz przywoływania lub Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

Zaznaczanie od początkowego do określonego znaku i kopiowanie do schowka

Kciuk 4 + Klawisz przywoływania lub Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

Wklejanie ze schowka

Kciuk 1 + Kciuk 4 lub Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4 lub Spacja + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

Wybieranie, czy do wprowadzania tekstu lub polecenia ma być użyta klawiatura Braille'a

Spacja + Punkt 1 + Punkt 3

Brailliant B 80

W przypadku korzystania z monitora HumanWare Braillant B 80 wraz z Narratorem, używaj następujących poleceń do obsługi komputera.

Uwagi: Monitor Brailliant B ma trzy klawisze wyświetlania na każdym końcu komórek Braille'a. Od góry do dołu:

  • Trzy po lewej stronie nazywają się Wyświetl 1, Wyświetl 2 i Wyświetl 3.

  • Trzy klawisze po prawej stronie to Wyświetl 4, Wyświetl 5 i Wyświetl 6.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Przejście do następnego okna z pismem Braille'a

Kciuk 4 lub Wyświetl 5

Przejście do poprzedniego okna z pismem Braille’a

Kciuk 1 lub Wyświetl 2

Przejście do pierwszego okna z pismem Braille'a w bieżącym elemencie

Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3

Przejście do ostatniego okna z pismem Braille'a w bieżącym elemencie

Wyświetl 4 + Wyświetl 5 + Wyświetl 6

Przejście do następnego elementu

Kciuk 3 lub Wyświetl 6

Przejście do poprzedniego elementu

Kciuk 2 lub Wyświetl 4

Przejście do góry okna

Kciuk 1 + Kciuk 2 lub Wyświetl 2 + Wyświetl 4

Przejście do dołu okna

Kciuk 1 + Kciuk 3 lub Wyświetl 2 + Wyświetl 6

Wybór trybu nawigacji

Kciuk 2 + Kciuk 3

Zaznaczanie tekstu od znaku

Kciuk 1 + Klawisz przywoływania lub Wyświetl 1 + Klawisz przywoływania

Zaznaczanie od początkowego do określonego znaku i kopiowanie do schowka

Kciuk 4 + Klawisz przywoływania lub Wyświetl 4 + Klawisz przywoływania

Wklejanie ze schowka

Kciuk 1 + Kciuk 4 lub Wyświetl 1 + Wyświetl 2 + Wyświetl 3 + Wyświetl 4

Dotyk BrailleNote

W przypadku korzystania z modelu HumanWare BrailliantNote Touch wraz z Narratorem używaj następujących poleceń do obsługi komputera.

Uwaga: Klawiatura BrailleNote Touch ma cztery klawisze kciuka z przodu: Poprzedni, Wstecz, Dalej i Dalej. Klawiatura BrailleNote Touch ma ośmiokluczową klawiaturę Braille'a z tyłu górnej części z klawiszami, od lewej do prawej, które obejmują: Punkt 7, Punkt 3, Punkt 2, Punkt 1, Spacja, Punkt 4, Punkt 5, Punkt 6 i Punkt 8.

Działanie Narratora

Przyciski monitora

Akcja podstawowa

Klawisz przywoływania lub Spacja + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 6

Akcja pomocnicza

Spacja + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

Wyświetlenie menu kontekstowego

Spacja + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 lub Wstecz + Dalej

Przejdź do następnego okna z pismem Braille’a

Dalej

Przejdź do poprzedniego okna z pismem Braille’a

Poprzedni

Przejście do następnego elementu

Dalej

Przejście do poprzedniego elementu

Wstecz

Przejście do góry okna

Poprzedni + Wstecz

Przejście do dołu okna

Poprzedni + Dalej

Wybór trybu nawigacji

Spacja + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

Przełączanie klawiatury Braille'a (w przypadku monitorów z klawiaturą Braille'a)

Spacja + Punkt 1 + Punkt 3

Powrót do spisu treści

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.

Znajdź rozwiązania typowych problemów lub uzyskaj pomoc od agenta pomocy technicznej.