Automatyczne wykrywanie jest funkcją WERSJI ZAPOZNAWCZEJ w Postępach w czytaniu, która szacuje błędy na podstawie powszechnej wymowy. Funkcja automatycznego wykrywania obsługuje wiele dialektów i wymowy, a także może źle oceniać wyniki uczniów, jeśli interpretuje przekazany dokument jako niewłaściwy język. Na przykład może wykryć błędy w dokumencie francuskim, ponieważ monitoruje wymowę francuską zamiast francuskiej wymowy kanadyjskiej . Aby upewnić się, że Twoje dokumenty są prawidłowo wykrywane, wykonaj poniższe czynności.

Uwaga: Fragmentów z biblioteki przykładowej nie można edytować i będą interpretowane jako angielski amerykański przez autowykrywanie. 

Edytowanie języka w postępie czytania

Teraz możesz ustawić preferencje językowe bezpośrednio w postępie czytania. 

  1. Wybierz pozycję Importuj program Word lub plik PDF i wybierz stronę z notesu zajęć, dokumentu programu Word lub pliku PDF, aby utworzyć zadanie Postępy w czytaniu.

zrzut ekranu przedstawiający listę rozwijaną po wybraniu pozycji przekaż słowo pdf

2. Wybierz pozycję Edytuj

zrzut ekranu przedstawiający fragment w miejscu z kursorem umieszczonym na przycisku edycji

3. Otwórz listę rozwijaną języka i wybierz odpowiedni język.

zrzut ekranu przedstawiający listę rozwijaną umożliwiającą wybranie języka

4. Zaznacz znacznik wyboru , aby zastosować zmiany.

Funkcja automatycznego wykrywania posłucha języka wybranego podczas interpretowania błędów uczniów.

Ustawianie języka dokumentu 

Jeśli zwykle używasz tego samego języka, ustawienie języka dokumentu w programie Word może pomóc w interpretowaniu oczekiwanego języka bez konieczności wykonywania dodatkowych czynności. 

  1. Otwieranie dokumentu programu Word lub pdf w Microsoft Word

    • Jeśli korzystasz z pliku PDF, nadal możesz go otworzyć w programie Word, przechodząc do menu Plik , wybierając pozycję Otwórz i wybierając odpowiedni plik PDF.

  2. Po otwarciu dokumentu w programie Word przejdź do karty Recenzja

  3. Wybierz język, z której korzystasz, z listy 

    • Wyświetlanie listy obecnie obsługiwanych języków na następnej karcie

  4. Wybierz przycisk OK

  5. Zapisz dokument programu Word, spowoduje to zachowanie wybranych ustawień językowych

    • Jeśli zaczynasz od pliku PDF, możesz zapisać go jako dokument programu Word. 

  6. Zaznacz ten fragment po wybraniu pozycji Przekaż program Word lub plik PDF w postępie czytania

Zrzut ekranu przedstawiający kartę recenzja programu Word. Mysz wybrała język, a następnie ustaw język sprawdzania

Zrzut ekranu przedstawiający program Word. Menu podręczne zawiera listę języków, które można wybrać. Zaznaczono opcję "Wykryj automatycznie język".

Języki, które mogą korzystać z funkcji automatycznego wykrywania

Automatyczne wykrywanie to funkcja PODGLĄDu w postępie czytania, która szacuje błędy na podstawie powszechnej wymowy. Dokumenty w dowolnym języku można przekazywać i oznaczać ręcznie. Do języków, które są obecnie obsługiwane przez funkcję automatycznego wykrywania, należą:

  • afrikaans

  • amharski

  • Arabski:

    • Algieria

    • Bahrajn

    • Egipt

    • Irak

    • Izrael

    • Jordania

    • Kuwejt

    • Liban

    • Libia

    • Maroko

    • Palestyna

    • Katar

    • Syria

    • Arabia Saudyjska

    • Tunezja

    • Zjednoczone Emiraty Arabskie

    • Jemen

  • Bułgarski

  • Birmański

  • Kataloński, Hiszpania

  • Chiński:

    • Hongkong

    • Tajwan

  • chorwacki

  • czeski

  • duński

  • Holenderski:

             Holandia

              Belgia

  • Angielski:

    • Australia

    • Kanada

    • Ghana

    • Wielka Brytania

    • Hongkong

    • Indie

    • Kenia

    • Nowa Zelandia

    • Nigeria

    • Filipiny

    • Singapur

    • Tanzania

    • Republika Południowej Afryki

    • Stany Zjednoczone

  • Estoński

  • Farsi

  • filipiński

  • Francuski:

    • Belgia

      Kanada

      Francja

    • Szwajcaria

  • Niemiecki:

    • Niemcy

      Austria

  • grecki

  • hebrajski

  • hindi

  • węgierski

  • islandzki

  • indonezyjski

  • irlandzki

  • włoski

  • japoński

  • Jawajski

  • kannada

  • khmerski

  • Koreański

  • laotański

  • łotewski

  • litewski

  • Macedoński

  • Malajski

  • maltański

  • marathi

  • norweski

  • polski, Polska

  • Portugalski:

    • Brazylia

    • Portugalia

  • rumuński

  • rosyjski

  • Serbski

  • Syngaleski

  • Hiszpański:

    • Argentyna

    • Boliwia

    • Chile

    • Kolumbia

    • Kostaryka

    • Kuba

    • Dominikana

    • Ekwador

    • Gwinea Równikowa

    • Gwatemala

    • Honduras

    • Meksyk

    • Panama

    • Peru

    • Portoryko

    • Paragwaj

    • Salwador

    • Hiszpania

    • Stany Zjednoczone

    • Urugwaj

    • Wenezuela

  • Słowacki

  • Słoweński

  • Suahili

  • szwedzki

  • tamilski

  • telugu

  • tajski

  • turecki

  • ukraiński

  • Uzbecki

  • Wietnamski

  • Zulu

Pracujemy nad dołączeniem większej liczby języków i dialektów. Samodzielnie decyduj i zaznaczaj błędy ręcznie, kiedy funkcja wykrywania mowy nie odpowiada potrzebom ucznia.

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.