Funkcja dyktowania umożliwia używanie funkcji zamiany mowy na tekst do tworzenia zawartości w pakiecie Office przy użyciu mikrofonu i niezawodnego połączenia internetowego. Jest to szybki i łatwy sposób na przedstawienie swoich pomysłów, utworzenie wersji roboczych lub konspektów oraz przechwycenie notatek.
-
Otwórz nowy lub istniejący dokument i przejdź do pozycji Narzędzia główne> Dyktuj po zalogowaniu się na platformie Microsoft 365 na urządzeniu z obsługą mikrofonu.
-
Poczekaj na włączenie przycisku Dyktuj i rozpoczęcie słuchania.
-
Zacznij mówić, aby tekst był wyświetlany na ekranie.
Dowiedz się więcej na temat korzystania z funkcji dyktowania w Word na komputerze stacjonarnym i urządzeniu przenośnym tutaj:
Dyktowanie dokumentów w Word na pulpicie
Dyktowanie dokumentów w aplikacji Word dla urządzeń przenośnych
What can I say? („Co mogę powiedzieć?”)
Spróbuj powiedzieć "Pokaż więcej poleceń", aby zawsze otwierać okienko pomocy podczas dyktowania. Oprócz dyktowania zawartości można wypowiadać polecenia służące do dodawania znaków interpunkcyjnych, poruszania się po stronie i wprowadzania znaków specjalnych.
Polecenia można wyświetlić w dowolnym obsługiwanym języku, przechodząc do pozycji Dostępne języki. To są polecenia dla języka angielskiego.
Frazy |
Wyjście |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Wyjście |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dostępne języki
Wybierz z poniższej listy, aby wyświetlić polecenia dostępne w każdym z obsługiwanych języków.
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
. |
|
, |
|
? |
|
! |
|
nowy wiersz |
|
's |
|
: |
|
; |
|
" " |
|
- |
|
... |
|
' ' |
|
( ) |
|
[ ] |
|
{ } |
Frazy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
|
|
|
|
|
Frazy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
* |
|
\ |
|
/ |
|
| |
|
` |
|
_ |
|
— |
|
– |
|
¶ |
|
§ |
|
& |
|
@ |
|
© |
|
® |
|
° |
|
^ |
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
% |
|
|
# |
|
|
+ |
|
|
- |
|
|
x |
|
|
± |
|
|
÷ |
|
|
= |
|
|
< > |
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
$ |
|
£ |
|
€ |
|
¥ |
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
:) |
|
:( |
|
;) |
|
<3 |
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frazy |
Dane wyjściowe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Więcej informacji
Domyślnie dyktowanie jest ustawione na język dokumentu w pakiecie Office.
Aktywnie pracujemy nad ulepszaniu tych języków i dodawaniem kolejnych ustawień regionalnych i języków.
Obsługiwane języki
Chiński (Chiny)
Angielski (Australia)
Angielski (Kanada)
Angielski (Indie)
angielski (Zjednoczone Królestwo)
angielski (USA)
francuski (Kanada)
francuski (Francja)
Niemiecki (Niemcy)
hindi
Włoski (Włochy)
japoński
portugalski (Brazylia)
hiszpański (Hiszpania)
hiszpański (Meksyk)
Języki w wersji Preview *
Arabski (Bahrajn)
Arabski (Egipt)
Arabski (Arabia Saudyjska)
Bułgarski
Chiński (tradycyjny, Hongkong)
Chiński (Tajwan)
Chorwacki (Chorwacja)
czeski
duński
Holenderski (Holandia)
Angielski (Nowa Zelandia)
estoński
fiński
Grecki
Gudżarati (Indie)
Hebrajski
Węgierski
irlandzki
koreański
łotewski
litewski
maltański
Marathi (Indie)
norweski (Bokmål)
Polski
portugalski (Portugalia)
rumuński
rosyjski
słowacki
słoweński
Szwedzki (Szwecja)
Tamilski (Indie)
Telugu (Indie)
Tajski
Turecki (Turcja)
Wietnamski
* Języki wersji Preview mogą mieć mniejszą dokładność lub ograniczoną obsługę znaków interpunkcyjnych.
Wybierz ikonę koła zębatego, aby wyświetlić dostępne ustawienia.
-
Język mówiony: Wyświetlanie i zmienianie języków na liście rozwijanej.
-
Mikrofon: Wyświetl i zmień mikrofon.
-
Włącz automatyczną interpunkcję: Włącz lub wyłącz znacznik wyboru, jeśli jest dostępny dla wybranego języka.
-
Przefiltruj frazy wykrywające: Zamaskuj potencjalnie wrażliwe frazy za pomocą ***.
-
Samo powiedzenie "usuń" powoduje usunięcie ostatniego wyrazu lub znaku interpunkcyjnego przed kursorem.
-
Powiedzenie "usuń to" usuwa ostatnią wypowiedzianą.
-
Możesz zastosować pogrubienie, kursywę, podkreślenie lub przekreślenie wyrazu lub frazy. Przykładem może być dyktowanie "recenzja do jutra o godzinie 17:00", a następnie powiedzenie "jutro pogrubienie", co oznaczałoby, że do jutra o godzinie 17:00 zostanie wyświetlony tekst "recenzja do jutra "
-
Spróbuj użyć fraz, takich jak "pogrubienie ostatniego wyrazu" lub "podkreślenie ostatniego zdania".
-
Powiedzenie "dodaj komentarz przyjrzyj się temu jutro" spowoduje wstawienie nowego komentarza z tekstem "Przyjrzyj się temu jutro".
-
Samo powiedzenie "dodaj komentarz" spowoduje utworzenie pustego pola komentarza, w którym można wpisać komentarz.
-
Aby wznowić dyktowanie, użyj skrótu klawiaturowego ALT + ' lub naciśnij ikonę Mikrofon w przestawkowym menu dyktowania.
-
Oznaczenia mogą być wyświetlane pod wyrazami z alternatywami, które mogliśmy źle usłyszyć.
Jeśli zaznaczony wyraz jest już poprawny, możesz wybrać pozycję Ignoruj.
Ta usługa nie przechowuje twoich danych dźwiękowych ani nie transkrybuje tekstu.
Twoje wypowiedzi zostaną wysłane do firmy Microsoft i będą używane tylko w celu dostarczenia ci wyników tekstowych.
Aby uzyskać więcej informacji o środowiskach, które analizują Twoją zawartość, zobacz Połączone środowiska w pakiecie Office.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli nie widzisz przycisku umożliwiającego rozpoczęcie dyktowania:
-
Upewnij się, że zalogowano się przy użyciu aktywnej subskrypcji platformy Microsoft 365.
-
Funkcja Dyktuj nie jest dostępna w pakiecie Office 2016 ani 2019 dla systemu Windows bez platformy Microsoft 365.
-
Upewnij się, że masz Windows 10 lub nowsze.
Jeśli zobaczysz, że przycisk dyktowania jest wyszarzony
-
Upewnij się, że notatka nie jest w stanie Read-Only.
Mikrofon nie ma dostępu.
Jeśli zostanie wyświetlony komunikat "Nie mamy dostępu do Twojego mikrofonu":
-
Upewnij się, że żadna inna aplikacja ani strona internetowa nie używa mikrofonu, i spróbuj ponownie.
-
Odśwież, kliknij pozycję Dyktuj i nadaj przeglądarce uprawnienia dostępu do mikrofonu.
Jeśli zostanie wyświetlony komunikat "Wystąpił problem z mikrofonem" lub "Nie możemy wykryć Twojego mikrofonu":
-
Upewnij się, że mikrofon jest podłączony.
-
Przetestuj mikrofon, aby upewnić się, że działa.
-
Sprawdź ustawienia mikrofonu w Panel sterowania.
-
Zobacz też Jak skonfigurować i przetestować mikrofony w Windows 10.
-
Na urządzeniu Surface z systemem Windows 10: dostosuj ustawienia mikrofonu.
Jeśli zobaczysz komunikat "Dyktowanie cię nie słyszy" lub jeśli podczas dyktowania nic nie jest wyświetlane na ekranie:
-
Upewnij się, że mikrofon nie jest wyciszony.
-
Dostosuj poziom wejścia mikrofonu.
-
Przechodzenie do cichszej lokalizacji.
-
Jeśli korzystasz z wbudowanego mikrofonu, rozważ ponów próbę za pomocą zestawu słuchawkowego lub mikrofonu zewnętrznego.
Jeśli jest wyświetlanych wiele nieprawidłowych wyrazów wyświetlanych lub pominiętych:
-
Upewnij się, że korzystasz z szybkiego i niezawodnego połączenia internetowego.
-
Unikaj lub eliminuj szumy w tle, które mogą zakłócać działanie twojego głosu.
-
Spróbuj mówić bardziej celowo.
-
Sprawdź, czy mikrofon, z których korzystasz, wymaga uaktualnienia.