Opmerking: We willen u graag zo snel mogelijk de meest recente Help-inhoud in uw eigen taal bieden. Deze pagina is automatisch vertaald en kan grammaticale fouten of onnauwkeurigheden bevatten. Wij hopen dat deze inhoud nuttig voor u is. Kunt u ons onder aan deze pagina laten weten of de informatie nuttig voor u was? Hier is het Engelstalige artikel ter referentie.
Office toegankelijkheid Center > Toegankelijkheid ondersteuning voor Skype voor bedrijven
In dit onderwerp wordt uitgelegd hoe u kunt uw vergaderingen Skype voor Bedrijven toegankelijker maken voor personen met een handicap met communicatie Access Realtime vertaling (WINKELWAGEN) of realtime ondertiteling.
In dit onderwerp
Kennismaking met WINKELWAGEN
WINKELWAGEN maakt het mogelijk voor mensen die doof of slechthorend een Skype voor Bedrijven vergadering of telefoongesprek volledig deelnemen. Realtime tekst afschrift van alles die wordt gezegd krijgen. WINKELWAGEN is ook handig voor mensen die niet bekend zijn in de taal van de spreker, zoals ondertiteling nog gemakkelijker kunt volgen spraak die mogelijk worden accenten of afnemen achtergrondruis.
WINKELWAGEN services zijn wereldwijd en in veel talen beschikbaar. Echter moet opgehaalde deze afzonderlijk; ze zijn niet automatisch beschikbaar wanneer u een Skype voor Bedrijvengebruikt. Zowel betaalde en gratis WINKELWAGEN providers bestaat. Er zijn tal van providers tevreden zijn voor het aanbieden van een demonstratie.
WINKELWAGEN gebruiken in een vergadering
U moet een transcriber WINKELWAGEN aan een vergadering of telefoongesprek in Skype voor Bedrijven om realtime bijschriften uitnodigen. Dit kan een bepaalde persoon uit de WINKELWAGEN-provider of een alias die wordt gebruikt door alle transcribers van dat bedrijf zijn. Als u dit nog niet hebt gerangschikt voor de service WINKELWAGEN uzelf, kunt u de gegevens van de contactpersoon met de persoon die de service kunt bevestigen. Aan het einde van de vergadering krijgt u een transcriptie delen met de deelnemers, zodat personen die dit lukt om bij te wonen nog steeds van de vergadering profiteren kunt. Ook mensen bijwonen willen eens het materiaal dat op hun eigen gemak en tempo opnieuw.
Tips:
-
Voeg een conferentietelefoon toe als deelnemer met het pictogram Meer mensen uitnodigen. Toets het telefoonnummer in. De telefoon kan een conferentietelefoon met mediafuncties in de ruimte of een smartphone zijn.
-
Vraag de deelnemers hun namen zegt wanneer ze uitspreken. Hiermee kunt personen die doof of slechthorend volgen de vergadering.
-
Inclusief video is handig omdat hiermee personen zien die aan het woord is en volgt u de taal van hun hoofdtekst.
-
Zorg ervoor dat slechts één persoon tegelijk spreekt.
Zie ook
Uw vergadering toegankelijker maken met Skype voor Bedrijven
Technische ondersteuning voor klanten met een handicap
Microsoft wil een optimale ervaring bieden voor al onze klanten. Als u een beperking hebt of als u vragen hebt met betrekking tot toegankelijkheid, kunt u voor technische hulp contact opnemen met Microsoft Disability Answer Desk. Het Disability Answer Desk-ondersteuningsteam is opgeleid in het gebruik van verschillende veelgebruikte hulptechnieken en kan assistentie verlenen in de Engelse, Spaanse, Franse en Amerikaanse gebarentaal. Ga naar de site van Microsoft Disability Answer Desk voor de contactgegevens voor uw regio.
Als u een commerciële of bedrijfsmatige gebruiker bent of werkt voor een overheidsinstantie, neemt u contact op met de Disability Answer Desk voor ondernemers.
