Hvordan aktivere direkteteksting & undertekster under en Skype-samtale?

Direkteteksting og undertekster i Skype lar deg lese ordene som snakkes under en lyd- eller videosamtale. Direkteteksting og undertekster er ikke tilgjengelig i Skype på Android 4.0.4 – 5.1.

Slik aktiverer du direkteteksting og undertekster i Skype:

  1. Under en lyd- eller videosamtale velger du bildetekst-knappen C tilføyelse for å aktivere direkteteksting.

  2. Velg Bildetekst igjen der du kan tilpasse innstillingene for bildetekst:

    • Språk – velg for å endre språket.

    • Vis alltid bildetekster for denne samtalen – velg om du vil at bildetekster alltid skal vises for denne chatten.

    • Vis bare bildetekster for andre deltakere – velg om du bare vil ha bildetekster for andre deltakere, men ikke for deg selv.

    • Flytende bildetekster – velg for å vise bildetekstene midt på samtaleskjermen.

    • Vis til venstre – velg for å vise bildetekstene til venstre for samtaleskjermen.

    • Vis nederst – velg for å vise bildetekstene under samtaleskjermen.

  3. Hvis du har Vis til venstre Eller Vis nederst du kan vise bildetekstloggen ved å bla gjennom bildetekstene under samtalen.

Merk : Lydanropsdataene behandles av Microsoft Speech Services for å transkribere det talte språket.

  1. Velg profilbilde .

  2. Velg Innstillinger-knappen Innstillinger .

  3. Velg Anrop-faneknappen Ringer .

  4. Velg Ringe undertekster .

  5. Slå på Vis undertekster for alle anrop . Slå Vis bare undertekster for andre deltakere på hvis du bare ønsker å få undertekster for andre deltakere og ikke for deg selv. Merk : Når undertekster er aktivert, fungerer ikke tonetonen.

  1. Under en lyd- eller videosamtale velger du bildetekst-knappen Bildetekst Knappen.

  2. Bytte Aktiver bildetekster Av.

Slik endrer du språket for alle kall:

  1. Velg profilbilde .

  2. Velg Innstillinger-knappen Innstillinger .

  3. Velg Anrop-faneknappen Ringer .

  4. Velg Ringe undertekster .

  5. Ved siden av Talespråk velger du språket ditt fra listen.

Slik endrer du språket under et bestemt anrop:

  1. Velg bildetekst-knappen Bildetekst Knappen.

  2. Velg Språk , og velg deretter språket ditt fra listen.

Vi støtter følgende språk:

  • Arabisk

  • bulgarsk

  • katalansk

  • Kinesisk (forenklet)

  • Kinesisk (tradisjonell)

  • Krymping

  • tsjekkisk

  • dansk

  • nederlandsk

  • Engelsk (Storbritannia)

  • Engelsk (USA)

  • estisk

  • finsk

  • Fransk (Canada)

  • Fransk (Frankrike)

  • tysk

  • gresk

  • hebraisk

  • hindi

  • ungarsk

  • indonesisk

  • Italiensk

  • Japansk

  • koreansk

  • latvisk

  • litauisk

  • malayisk

  • Norsk bokmål

  • polsk

  • portugisisk (Brasil)

  • Portugisisk (Portugal)

  • rumensk

  • Russisk

  • slovakisk

  • slovensk

  • spansk (Mexico)

  • Spansk (Spania)

  • svensk

  • thai

  • tyrkisk

  • ukrainsk

  • vietnamesisk

Trenger du mer hjelp?

Vil du ha flere alternativer?

Utforsk abonnementsfordeler, bla gjennom opplæringskurs, finn ut hvordan du sikrer enheten og mer.