Piezīme.: Šī funkcija ir ar pakalpojumu dublēta funkcija. Atbalstītās valodas un rezultāti var atšķirties, jo valodas tiek pievienotas vai noņemtas.
Šajā rakstā paskaidrota funkcijas TRANSLATE formulas sintakse un lietošana programmā Microsoft Excel.
Apraksts
Funkcija TRANSLATE() ļauj programmā Microsoft Excel tulkot tekstu no vienas valodas uz citu, izmantojot Microsoft tulkošanas pakalpojumus.
Sintakse
Funkcijas TRANSLATE() sintakse ir šāda:
=TRANSLATE(teksts, [avota valoda], [mērķa valoda])
Funkcijai ir šādi argumenti.
-
Teksts: Tulkojamais teksts. Šai vērtībai jābūt pēdiņās vai atsaucei uz šūnu, kurā ir atbilstošs teksts.
-
source_language (neobligāti): Avota valodas kods (piemēram, "en" angļu valodai vai "es" spāņu valodai). Ja nav norādīts, valoda tiks noteikta automātiski, pamatojoties uz norādīto tekstu. Automātiskā noteikšana ir atbalstīta lielākajai daļai valodu. Pilnu sarakstu skatiet sarakstā Atbalstītās valodas un valodu kodi. Ir ieteicams norādīt valodu, ja tā ir zināma, īpaši īsākiem tekstiem.
-
target_language (neobligāti): Mērķa valodas kods (piemēram, "en" angļu valodai vai "es" spāņu valodai). Ja nav norādīta, sistēmas valoda tiks izmantota kā mērķa valoda.
Piemērs
Pieņemsim, ka jums šūnā A1 ir šāds teksts: "Hello, world!" un vēlaties to tulkot spāņu valodā. Funkciju TRANSLATE() var izmantot šādi:
=TRANSLATE(A1; "en", "i")
Šajā piemērā avota valoda ir angļu (en) un mērķa valoda ir spāņu (es). Tulkotais teksts "Hola mundo!" tiks parādīts šūnā, kurā ievadījāt formulu.
Biežāk sastopamās kļūdas
Šūnā ir pārāk daudz rakstzīmju. Samaziniet šūnas lielumu un mēģiniet vēlreiz.
Šūnā ir vērtība, kas nav teksts. Funkcija pieņem tikai teksta argumentu.
Esat ievadījis nederīgu valodas kodu vai to, kuru neatbalstām. Atbalstīto valodu sarakstu skatiet šajā sarakstā: Atbalstītās valodas un valodu kodi.
Esat pārsniedzis dienas kvotu tulkošanas funkcijai.
