Varat izmantot Office valodu opcijas, lai pievienotu valodu, izvēlētos LIETOTĀJA interfeisa valodu un iestatītu autorēšanas un korektūras valodu.
Valodu opcijas ir pieejamas dialoglodziņa Office opcijas sadaļā Office valodu preferenču iestatīšana, kurai var piekļūt, dodoties uz Failu> Opcijas > valodu. Displeja un autorēšanas valodas var iestatīt neatkarīgi vienu no otras. Piemēram, var viss atbilst operētājsistēmas valodai vai arī izmantot dažādu operētājsistēmas, autorēšanas un Office lietotāja interfeisa displeja valodu kombināciju.
Pieejamās valodas ir atkarīgas no Office valodas versijas un datorā instalētām papildu valodas pakotnēm, valodu interfeisa pakotnēm un ekrāna padomu valodām.
Valodas pievienošana
Varat pievienot displeja valodu vai autorēšanas valodu. Lietotāja interfeisa valoda nosaka valodu, ko Office izmanto lietotāja interfeisā — lentē, pogās, dialoglodziņos utt. Autorēšanas valoda ietekmē teksta virzienu un izkārtojumu vertikālam, no labās puses uz kreiso un jauktu tekstu. Autorēšanas valodas ietver arī korektūras rīkus, piemēram, pareizrakstības un gramatikas pārbaudes vārdnīcas. (Vēlamā autorēšanas valoda tiek rādīta saraksta sākumā treknrakstā. To var mainīt, izvēloties vēlamo valodu un atlasot Iestatīt kā vēlamo.)
Lai pievienotu displeja valodu:
-
Atveriet Office programmu, piemēram, Word.
-
Atlasiet Fails > Opcijas > valoda.
-
Office displeja valodas sadaļāOffice valodu preferenču iestatīšana atlasiet Instalēt papildu displeja valodas no Office.com.
-
Izvēlieties vajadzīgo valodu dialoglodziņā Autorēšanas valodas pievienošana un pēc tam atlasiet Pievienot. Tiek atvērta pārlūkprogrammas lapa, kurā varat lejupielādēt instalācijas failu.
-
Pārlūkprogrammas lapā atlasiet Lejupielādēt un palaidiet lejupielādēto pakotni, lai pabeigtu instalēšanu.
-
Pievienotā valoda tiek rādīta Office displeja valodu sarakstā.
Lai pievienotu autorēšanas valodu:
-
Atveriet Office programmu, piemēram, Word.
-
Atlasiet Fails >Opcijas >valoda.
-
Office valodas preferenču iestatīšanas sadaļā Office autorēšanas valodas un korektūra atlasiet Pievienot valodu....
-
Izvēlieties vajadzīgo valodu dialoglodziņā Autorēšanas valodas pievienošana un pēc tam atlasiet Pievienot. Tiek atvērta pārlūkprogrammas lapa, kurā varat lejupielādēt instalācijas failu.
-
Pārlūkprogrammas lapā atlasiet Lejupielādēt un palaidiet lejupielādēto pakotni, lai pabeigtu instalēšanu.
-
Pievienotā valoda tiek rādīta Office autorēšanas valodu sarakstā.
Ja blakus valodas nosaukumam tiek parādīta pieejamā koriģēšana, varat iegūt valodas pakotni ar savas valodas korektūras rīkiem. Ja korektūra nav pieejama blakus valodas nosaukumam, tad korektūras rīki nav pieejami šajā valodā. Ja blakus valodas nosaukumam tiek rādīta korektūras rīku lodziņš, viss ir iestatīts.
-
Lai pārietu tiešsaistē un iegūtu nepieciešamo valodas pakotni, atlasiet saiti Pieejamā koriģēšana.
Abiem Office valodu veidiem (attēlojuma un autorēšanas) ir vēlamā valoda, kuru var iestatīt neatkarīgi vienu no otras.
Vēlamā valoda tiek rādīta treknrakstā katra valodu saraksta sākumā. Valodu secība sarakstā ir secība, kādā Office izmanto valodas. Piemēram, ja displeja valodu secība ir spāņu <vēlamā>, vācu un japāņu valoda, un no datora tiek noņemti spāņu valodas resursi, kā jūsu vēlamā displeja valoda tiek rādīta vācu valoda.
Lai iestatītu vēlamo valodu:
-
Atveriet Office programmu, piemēram, Word.
-
Atlasiet Fails > Opcijas > valoda.
-
Sadaļā Office valodu preferenču iestatīšana veiciet vienu vai abas no šīm darbībām:
-
Sadaļā Office lietotāja interfeisa valoda sarakstā izvēlieties vajadzīgo valodu un pēc tam atlasiet Iestatīt kā vēlamo.
-
Sadaļā Office autorēšanas valodas un korektūra sarakstā izvēlieties vajadzīgo valodu un pēc tam atlasiet Iestatīt kā vēlamo.
-
Varat izmantot Office valodu opcijas, lai pievienotu valodu vai arī izvēlētos palīdzības un ekrāna padomu valodu.
Valodu opcijas ir pieejamas dialoglodziņā Office valodu preferenču iestatīšana, kuru var atvērt, dodoties uz Fails > Opcijas > Valoda. Interfeisa un palīdzības valodas var iestatīt neatkarīgi vienu no otras. Piemēram, var visur izmantot operētājsistēmas valodu vai arī izmantot dažādu operētājsistēmas, rediģēšanas, interfeisa un palīdzības valodu kombināciju.
Pieejamās valodas ir atkarīgas no Office valodas versijas un datorā instalētām papildu valodas pakotnēm, valodu interfeisa pakotnēm un ekrāna padomu valodām.
Valodas pievienošana
Lai Office programmās pievienotu valodu, ir jāpievieno rediģēšanas valoda. Rediģēšanas valodu veido šīs valodas virziena un korektūras rīki. Korektūras rīkos ir ietverti valodai raksturīgi līdzekļi, piemēram, pareizrakstības un gramatikas pārbaudes vārdnīcas. (Noklusējuma rediģēšanas valoda tiek rādīta saraksta sākumā treknrakstā. To var mainīt, izvēloties valodu un atlasot Iestatīt kā noklusējumu.)
-
Atveriet Office programmu, piemēram, Word.
-
Atlasiet Fails > Opcijas > valoda.
-
Dialoglodziņa Office valodu preferenču iestatīšana sadaļā Rediģēšanas valodu izvēle sarakstā Pievienot papildu rediģēšanas valodas izvēlieties pievienojamo rediģēšanas valodu un pēc tam atlasiet Pievienot.
Pievienotā valoda tiek rādīta rediģēšanas valodu sarakstā.
Ja kolonnā Tastatūras izkārtojums tiek rādīts Nav iespējots, veiciet tālāk norādītās darbības.
-
Atlasiet saiti Nav iespējots .
-
Windows iestatījumi tiek atvērti lapā Valoda. Windows iestatījumu dialoglodziņā Valodu pievienošana atlasiet Pievienot valodu, sarakstā izvēlieties valodu un pēc tam atlasiet Pievienot.
-
Aizveriet dialoglodziņu Valodu pievienošana Windows iestatījumos. Dialoglodziņa Office sadaļas Rediģēšanas valodu izvēle sarakstā Tastatūras izkārtojums pie valodas tiek rādīta kā Iespējota .
Ja kolonnā Koriģēšana tiek rādīts Nav instalēts, iespējams, lai lietotu valodas korektūras rīkus, ir jāiegūst valodas pakotne vai valodas interfeisa pakotne.
-
Lai pārietu tiešsaistē un iegūtu nepieciešamo valodas pakotni, atlasiet saiti Nav instalēts.
Displeja un palīdzības valodas ir valodas, kas līdztekus palīdzības failu parādīšanas valodai tiek lietotas, lai parādītu Office displeja elementus, piemēram, izvēlnes elementus, komandas un cilnes.
Noklusējuma rediģēšanas valoda tiek rādīta saraksta sākumā treknrakstā. Sistēmā Office displeja un palīdzības valodas tiek izmantotas tādā secībā, kādā tās ir norādītas displeja un palīdzības valodu sarakstā. Piemēram, ja displeja valodu secība ir spāņu <noklusējums>, vācu un japāņu valoda, un no datora tiek noņemti spāņu valodas rīki, kā noklusējuma displeja valoda tiek lietota vācu valoda.
Noklusējuma valodas iestatīšana
-
Atveriet Office programmu, piemēram, Word.
-
Noklikšķiniet uz Fails > Opcijas > Valoda.
-
Dialoglodziņa Office valodu preferenču iestatīšana sadaļā Lietotāja interfeisa un palīdzības valodu izvēle izvēlieties valodu, kuru vēlaties izmantot, un pēc tam atlasiet Iestatīt kā noklusējumu.
Kāda displeja valoda tiek lietota katrā Office programmā?
Ja izmantojat vairākas valodas un Office programmatūru esat pielāgojis atbilstoši darba vajadzībām, varat apskatīt visas Office programmas, lai redzētu, kura valoda ir konkrētās programmas noklusējuma displeja valoda.
-
Dialoglodziņa Office valodu preferenču iestatīšana sadaļā Lietotāja interfeisa un palīdzības valodu izvēle atlasiet Skatīt katrā Microsoft Office programmā instalēto displeja valodu.
Piezīme.: Šis līdzeklis ir pieejams tikai šādās Office programmās: Excel, OneNote, Outlook, PowerPoint, Publisher, Visio un Word. Tas nav pieejams Office 2016 programmās.
Ekrāna padomi ir mazi uznirstoši logi, kas ietver īsu kontekstjutīgu palīdzību un tiek parādīti, novietojot rādītāju uz displeja elementa, piemēram, uz pogas, cilnes, dialoglodziņa vadīklas vai izvēlnes. Ja ekrāna padomu valoda tiek iestatīta vienā Office programmā, tā tiek iestatīta visās instalētajās Office programmās.
-
Atveriet Office programmu, piemēram, Word.
-
Atlasiet Fails > Opcijas > valoda.
-
Dialoglodziņa Office valodu preferenču iestatīšana sadaļā Ekrāna padomu valodas izvēle izvēlieties ekrāna padomu valodu.
Piezīmes.:
-
Šis līdzeklis nav pieejams sistēmā Office 2016.
-
Ja vēlamā valoda nav ietverta sarakstā, iespējams, jāpievieno papildu valodas pakalpojumi. Atlasiet Kā iegūt papildu ekrāna padomu valodas no Office.com pēc tam izpildiet lejupielādes un instalēšanas norādījumus.
-
Kad ir instalēta jauna ekrāna padomu valoda, tā tiek iestatīta kā noklusējuma ekrāna padomu valoda.
-
Papildinformāciju par ekrāna padomiem skatiet rakstā Ekrāna padomu rādīšana vai slēpšana.
Skatiet arī
Tastatūras izkārtojuma valodas iespējošana vai maiņa
