Applies ToWindows 11 Windows 10

L'Assistente vocale supporta i display braille Alva seguenti in Windows.

Display braille Alva supportati

Per ulteriori informazioni sul supporto braille nell'Assistente vocale, vedi il Capitolo 8: Uso dell'Assistente vocale con il braille.

Per un elenco di tutti i display braille supportati, vedi l'Appendice C: Display braille supportati.

ABT [3nn] e Delphi [4nn] (grande)

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva ABT [3nn] e Delphi [4nn] (grande).

Note: 

  • I due tasti lunghi sono denominati Sinistra e Destra.

  • I tasti piccoli immediatamente alla loro sinistra e destra sono denominati Su e Giù.

  • I tre tasti piccoli a sinistra sono denominati Prog, Home e Cursore.

  • I tre tasti piccoli a destra sono denominati Cursore 2, Home 2 e Prog 2.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Tasto routing

Azione secondaria

  • Prog + Su

Mostrare il menu di scelta rapida

  • Prog + Home

  • Prog + Home + Su

Panoramica a destra braille

  • Destra

Panoramica a sinistra braille

  • Sinistra

Home braille

  • Home + Sinistra

Fine braille

  • Home + Destra

Successivo braille

  • Giù

Precedente braille

  • Su

Primo braille

  • Home

  • Home + Su

Ultimo braille

  • Home + Giù

Seleziona la modalità di spostamento

  • Prog + Cursore

  • Prog

Inizia la selezione del testo al carattere specificato

  • Prog + Tasto routing

Incolla dagli Appunti nel punto del cursore

  • Prog + Home + Giù

ABT [3nn] e Delphi [4nn] (piccolo)

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva ABT [3nn] e Delphi [4nn] (piccolo).

Note: 

  • I due tasti lunghi sono denominati Sinistra e Destra.

  • I tasti piccoli immediatamente alla loro sinistra e destra sono denominati Su e Giù.

  • I tre tasti piccoli a sinistra sono denominati Prog, Home e Cursore.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Tasto routing

Azione secondaria

  • Prog + Su

Mostrare il menu di scelta rapida

  • Prog + Home

  • Prog + Home + Su

Panoramica a destra braille

  • Destra

Panoramica a sinistra braille

  • Sinistra

Home braille

  • Home + Sinistra

Fine braille

  • Home + Destra

Successivo braille

  • Giù

Precedente braille

  • Su

Primo braille

  • Home

  • Home + Su

Ultimo braille

  • Home + Giù

Seleziona la modalità di spostamento

  • Prog + Cursore

  • Prog

Inizia la selezione del testo al carattere specificato

  • Prog + Tasto routing

Incolla dagli Appunti nel punto del cursore

  • Prog + Home + Giù

BC624

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva BC624.

Note: 

  • Sono disponibili quattro tasti ETouch, due a ciascuna estremità dell'area delle celle di testo. Ciascuno ha un nome secondario che dipende dal lato su cui si trova (sinistro, destro) e dalla posizione su quel lato (posteriore, anteriore). I due tasti posteriori sono identificati da due barre verticali. I due tasti anteriori sono identificati da due barre orizzontali.

  • Uno smart pad è presente davanti all'area delle celle di testo. Il tasto più esterno a sinistra, identificato da tre barre orizzontali, ha il nome secondario F1. Il tasto più interno a sinistra, identificato da una barra orizzontale, ha il nome secondario F2. Il tasto più interno a destra, identificato da una barra verticale, ha il nome secondario F3. Il tasto più esterno a destra, identificato da tre barre verticali, ha il nome secondario F4. I tasti al centro formano un tastierino direzionale a cinque vie:

  • Il tasto circolare al centro ha il nome secondario Invio.

  • I tasti piccoli e sottili che formano un quadrato intorno al tasto circolare sono denominati Sinistra, Destra, Su e Giù.

  • I cinque tasti Pollice nella parte anteriore, da sinistra a destra, hanno i rispettivi nomi secondari Sinistra, Su, Home, Giù, Destra. Il tasto Home è identificato da una barra verticale al centro. Il tasto Sinistra è identificato da una barra verticale accanto al bordo sinistro. Il tasto Destra è identificato da una barra verticale accanto al bordo destro. Il tasto Su è identificato da una barra orizzontale lungo il bordo superiore. Il tasto Giù è identificato da una barra orizzontale lungo il bordo inferiore.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Tasto routing

  • Pollice Sinistra + Pollice Destra

  • Spazio + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

Azione secondaria

  • Due tasti routing adiacenti

  • ETouch sinistro anteriore + ETouch destro posteriore

  • Spazio + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • ETouch sinistro posteriore + Pollice Giù

  • Pollice Home

Mostrare il menu di scelta rapida

  • Due tasti routing adiacenti

  • ETouch sinistro posteriore + ETouch destro posteriore + ETouch destro anteriore

  • Spazio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Spazio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 2

  • Spazio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7

  • ETouch sinistro posteriore + Pollice Su

  • Pollice Home

Panoramica a destra braille

  • Pollice Destra

Panoramica a sinistra braille

  • Pollice Sinistra

Home braille

  • ETouch sinistro posteriore

Fine braille

  • ETouch destro posteriore

Successivo braille

  • Pollice Giù

Precedente braille

  • Pollice Su

Primo braille

  • Pollice Sinistra + Pollice Su

Ultimo braille

  • Pollice Sinistra + Pollice Giù

Seleziona la modalità di spostamento

  • ETouch sinistro anteriore + ETouch destro anteriore

  • Spazio + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

Inizia la selezione del testo al carattere specificato

  • ETouch sinistro posteriore + Tasto routing 1

Termina la selezione del testo e copia negli Appunti

  • ETouch destro posteriore + Tasto routing 1

Incolla dagli Appunti nel punto del cursore

  • Smart pad Invio

  • ETouch destro posteriore + ETouch destro anteriore

  • Barra spaziatrice + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

Attiva/disattiva tastiera braille

  • Barra spaziatrice + Punto 1 + Punto 3

  • Spazio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • Spazio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

BC640

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva BC640.

Note: 

  • Sono disponibili quattro tasti ETouch, due a ciascuna estremità dell'area delle celle di testo. Ciascuno ha un nome secondario che dipende dal lato su cui si trova (sinistro, destro) e dalla posizione su quel lato (posteriore, anteriore). I due tasti posteriori sono identificati da due barre verticali. I due tasti anteriori sono identificati da due barre orizzontali.

  • Uno smart pad è presente davanti all'area delle celle di testo. Il tasto più esterno a sinistra, identificato da tre barre orizzontali, ha il nome secondario F1. Il tasto più interno a sinistra, identificato da una barra orizzontale, ha il nome secondario F2. Il tasto più interno a destra, identificato da una barra verticale, ha il nome secondario F3. Il tasto più esterno a destra, identificato da tre barre verticali, ha il nome secondario F4. I tasti al centro formano un tastierino direzionale a cinque vie:

  • Il tasto circolare al centro ha il nome secondario Invio.

  • I tasti piccoli e sottili che formano un quadrato intorno al tasto circolare sono denominati Sinistra, Destra, Su e Giù.

  • I cinque tasti Pollice nella parte anteriore, da sinistra a destra, hanno i rispettivi nomi secondari Sinistra, Su, Home, Giù, Destra. Il tasto Home è identificato da una barra verticale al centro. Il tasto Sinistra è identificato da una barra verticale accanto al bordo sinistro. Il tasto Destra è identificato da una barra verticale accanto al bordo destro. Il tasto Su è identificato da una barra orizzontale lungo il bordo superiore. Il tasto Giù è identificato da una barra orizzontale lungo il bordo inferiore.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Pollice Sinistra + Pollice Destra

Azione secondaria

  • ETouch sinistro anteriore + ETouch destro posteriore

  • ETouch sinistro posteriore + Pollice Giù

Mostrare il menu di scelta rapida

  • ETouch sinistro posteriore + ETouch destro posteriore + ETouch destro anteriore

  • ETouch sinistro posteriore + Pollice Su

Panoramica a destra braille

  • Pollice Destra

Panoramica a sinistra braille

  • Pollice Sinistra

Home braille

  • ETouch sinistro posteriore

Fine braille

  • ETouch destro posteriore

Successivo braille

  • Pollice Giù

Precedente braille

  • Pollice Su

Primo braille

  • Pollice Sinistra + Pollice Su

Ultimo braille

  • Pollice Sinistra + Pollice Giù

Seleziona la modalità di spostamento

  • ETouch sinistro anteriore + ETouch destro anteriore

  • Pollice Home

  • Smartpad F1

Abilitare o disabilitare l'apprendimento input

  • ETouch sinistro posteriore + ETouch destro anteriore

Inizia la selezione del testo al carattere specificato

  • ETouch sinistro posteriore + Tasto routing 1

Termina la selezione del testo e copia negli Appunti

  • ETouch destro posteriore + Tasto routing 1

Incolla dagli Appunti nel punto del cursore

  • Smart pad Invio

  • ETouch destro posteriore + ETouch destro anteriore

  • Barra spaziatrice + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

Attiva/disattiva tastiera braille

  • Barra spaziatrice + Punto 1 + Punto 3

  • Spazio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • Spazio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

BC680

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva BC680.

Note: 

  • Sono disponibili quattro tasti ETouch, due a ciascuna estremità dell'area delle celle di testo. Ciascuno ha un nome secondario che dipende dal lato su cui si trova (sinistro, destro) e dalla posizione su quel lato (posteriore, anteriore). I due tasti posteriori sono identificati da due barre verticali. I due tasti anteriori sono identificati da due barre orizzontali.

  • Due smart pad sono presenti davanti all'area delle celle di testo. Il tasto più esterno a sinistra, identificato da tre barre orizzontali, ha il nome secondario F1. Il tasto più interno a sinistra, identificato da una barra orizzontale, ha il nome secondario F2. Il tasto più interno a destra, identificato da una barra verticale, ha il nome secondario F3. Il tasto più esterno a destra, identificato da tre barre verticali, ha il nome secondario F4. I tasti al centro formano un tastierino direzionale a cinque vie:

    • Il tasto circolare al centro ha il nome secondario Invio.

    • I tasti piccoli e sottili che formano un quadrato intorno al tasto circolare sono denominati Sinistra, Destra, Su e Giù.

  • A ciascuna estremità della parte anteriore è presente un gruppo di cinque tasti Pollice. Il tasto più esterno di ciascun gruppo ha il nome secondario Home. I quattro tasti più interni di ogni gruppo, da sinistra a destra, sono denominati Sinistra, Su, Giù. Destra. Il tasto Home è identificato da una barra verticale al centro. Il tasto Sinistra è identificato da una barra verticale accanto al bordo sinistro. Il tasto Destra è identificato da una barra verticale accanto al bordo destro. Il tasto Su è identificato da una barra orizzontale lungo il bordo superiore. Il tasto Giù è identificato da una barra orizzontale lungo il bordo inferiore.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Pollice Sinistra + Pollice Destra

Azione secondaria

  • ETouch sinistro anteriore + ETouch destro posteriore

  • ETouch sinistro posteriore + Pollice Giù

Mostrare il menu di scelta rapida

  • ETouch sinistro posteriore + ETouch destro posteriore + ETouch destro anteriore

  • ETouch sinistro posteriore + Pollice Su

Panoramica a destra braille

  • Pollice Destra

Panoramica a sinistra braille

  • Pollice Sinistra

Home braille

  • ETouch sinistro posteriore

Fine braille

  • ETouch destro posteriore

Successivo braille

  • Pollice Giù

Precedente braille

  • Pollice Su

Primo braille

  • Pollice Sinistra + Pollice Su

Ultimo braille

  • Pollice Sinistra + Pollice Giù

Seleziona la modalità di spostamento

  • ETouch sinistro anteriore + ETouch destro anteriore

  • Pollice Home

  • Smartpad F1

Abilitare o disabilitare l'apprendimento input

  • ETouch sinistro posteriore + ETouch destro anteriore

Inizia la selezione del testo al carattere specificato

  • ETouch sinistro posteriore + Tasto routing 1

Termina la selezione del testo e copia negli Appunti

  • ETouch destro posteriore + Tasto routing 1

Incolla dagli Appunti nel punto del cursore

  • Smart pad Invio

  • ETouch destro posteriore + ETouch destro anteriore

  • Barra spaziatrice + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

Attiva/disattiva tastiera braille

  • Barra spaziatrice + Punto 1 + Punto 3

  • Spazio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • Spazio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Optelec Easylink 12 Touch

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva Optelec Easylink 12 Touch.

Note: 

  • I sei tasti circolari in prossimità della parte posteriore sono una tastiera braille.

  • Da sinistra a destra, sono denominati Punto 3, Punto 2, Punto 1, Punto 4, Punto 5, Punto 6.

  • Da sinistra a destra, i tre tasti funzione lunghi sono denominati Maiusc, Spazio, Controllo.

  • Questa tabella associa Maiusc a Punto 7 e Controllo a Punto 8.

  • Il joystick tra i tasti punto e funzione dispone di cinque posizioni denominate Su, Giù, Sinistra, Destra, Invio.

  • I tasti circolari a scorrimento alle due estremità del display braille sono denominati Sinistro, Destro.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Maiusc + Joystick Invio

Azione secondaria

  • Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + Joystick Invio

  • Scorrimento sinistro + Scorrimento destro + Joystick Giù

  • Scorrimento sinistro + Scorrimento destro + Joystick Invio

Mostrare il menu di scelta rapida

  • Punto 1 + Joystick Invio

  • Scorrimento sinistro + Scorrimento destro + Joystick Su

  • Scorrimento sinistro + Scorrimento destro

Panoramica a destra braille

  • Scorrimento destro

Panoramica a sinistra braille

  • Scorrimento sinistro

Home braille

  • Maiusc + Joystick Sinistra

Fine braille

  • Maiusc + Joystick Destra

Successivo braille

  • Scorrimento destro + Spazio

Precedente braille

  • Scorrimento sinistro + Spazio

Primo braille

  • Maiusc + Joystick Su

Ultimo braille

  • Maiusc + Joystick Giù

Seleziona la modalità di spostamento

  • Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + Joystick Invio

Abilitare o disabilitare l'apprendimento input

  • Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Joystick Invio

Inizia la selezione del testo al carattere specificato

  • Controllo + Joystick Sinistra

Termina la selezione del testo e copia negli Appunti

  • Controllo + Joystick Destra

Incolla dagli Appunti nel punto del cursore

  • Controllo + Joystick Invio

Satellite [5nn] (grande)

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva Satellite [5nn] (grande).

Note: 

  • I tastierini ai due lati della parte superiore sono denominati Tastierino sinistro e Tastierino destro. I quattro tasti più interni di ciascuno sono denominati Sinistra, Destra, Su e Giù. I due tasti più esterni sono denominati F1 e F2.

  • I due tasti lunghi e piatti sono denominati Su e Giù.

  • I due tasti lunghi e curvi sono denominati Sinistra e Destra.

  • I due tasti circolari sono denominati Home e Cursore.

  • I due tasti a scorrimento a tre posizioni sono denominati Levetta sinistra e Levetta destra.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Tastierino destro F2 + Tastierino destro Destra

Azione secondaria

  • Tastierino destro Destra

  • Tastierino destro Giù

  • Home

Mostrare il menu di scelta rapida

  • Stato 2B

  • Tastierino destro Su

  • Cursore

Panoramica a destra braille

  • Destra

Panoramica a sinistra braille

  • Sinistra

Home braille

  • Home + Sinistra

  • Levetta destra Sinistra

Fine braille

  • Home + Destra

  • Levetta destra Destra

Successivo braille

  • Giù

Precedente braille

  • Su

Primo braille

  • Home + Su

  • Cursore + Su

Ultimo braille

  • Home + Giù

  • Cursore + Giù

Seleziona la modalità di spostamento

  • Tastierino destro Sinistra

  • Home + Cursore

Abilitare o disabilitare l'apprendimento input

  • Tastierino destro F2

Inizia la selezione del testo al carattere specificato

  • Tastierino destro F1 + Tasto routing 1

Termina la selezione del testo e copia negli Appunti

  • Tastierino destro F2 + Tasto routing 2

Incolla dagli Appunti nel punto del cursore

  • Tastierino destro F2 + Tastierino destro Sinistra

Satellite [5nn] (piccolo)

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva Satellite [5nn] (piccolo).

Note: 

  • I tastierini ai due lati della parte superiore sono denominati Tastierino sinistro e Tastierino destro. I quattro tasti più interni di ciascuno sono denominati Sinistra, Destra, Su e Giù. I due tasti più esterni sono denominati F1 e F2.

  • I due tasti lunghi e piatti sono denominati Su e Giù.

  • I due tasti lunghi e curvi sono denominati Sinistra e Destra.

  • I due tasti circolari sono denominati Home e Cursore.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Tastierino destro F2 + Tastierino destro Destra

Azione secondaria

  • Tastierino destro Destra

  • Tastierino destro Giù

  • Home

Mostrare il menu di scelta rapida

  • Stato 2B

  • Tastierino destro Su

  • Cursore

Panoramica a destra braille

  • Destra

Panoramica a sinistra braille

  • Sinistra

Home braille

  • Home + Sinistra

Fine braille

  • Home + Destra

Successivo braille

  • Giù

Precedente braille

  • Su

Primo braille

  • Home + Su

  • Cursore + Su

Ultimo braille

  • Home + Giù

  • Cursore + Giù

Seleziona la modalità di spostamento

  • Tastierino destro Sinistra

  • Home + Cursore

Abilitare o disabilitare l'apprendimento input

  • Tastierino destro F2

Inizia la selezione del testo al carattere specificato

  • Tastierino destro F1 + Tasto routing 1

Termina la selezione del testo e copia negli Appunti

  • Tastierino destro F2 + Tasto routing 2

Incolla dagli Appunti nel punto del cursore

  • Tastierino destro F2 + Tastierino destro Sinistra

Voyager Protocol Converter

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva Voyager Protocol Converter.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Tasto routing

  • Pollice 2 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

Azione secondaria

  • Pollice 3 + Giù

  • Sinistra

Mostrare il menu di scelta rapida

  • Sinistra + Su

  • Pollice 3 + Su

  • Destra

Panoramica a destra braille

  • Pollice 4

Panoramica a sinistra braille

  • Pollice 1

Home braille

  • Pollice 4 + Sinistra

Fine braille

  • Pollice 4 + Destra

Successivo braille

  • Pollice 3

Precedente braille

  • Pollice 2

Primo braille

  • Pollice 1 + Pollice 2

  • Pollice 4 + Pollice 2

Ultimo braille

  • Pollice 1 + Pollice 3

  • Pollice 4 + Pollice 3

Seleziona la modalità di spostamento

  • Sinistra + Destra

Torna al Sommario

Display braille Alva supportati

Per ulteriori informazioni sul supporto braille nell'Assistente vocale, vedi il Capitolo 8: Uso dell'Assistente vocale con il braille.

Per un elenco di tutti i display braille supportati, vedi l'Appendice C: Display braille supportati.

ABT [3nn] e Delphi [4nn] (grande)

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva ABT [3nn] e Delphi [4nn] (grande).

Note: 

  • I due tasti lunghi sono denominati Sinistra e Destra.

  • I tasti piccoli immediatamente alla loro sinistra e destra sono denominati Su e Giù.

  • I tre tasti piccoli a sinistra sono denominati Prog, Home e Cursore.

  • I tre tasti piccoli a destra sono denominati Cursore 2, Home 2 e Prog 2.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Tasto routing

Azione secondaria

  • Prog + Su

  • Cursore

Mostrare il menu di scelta rapida

  • Prog + Home

  • Prog + Home + Su

  • Cursore

Panoramica a destra braille

  • Destra

Panoramica a sinistra braille

  • Sinistra

Home braille

  • Home + Sinistra

Fine braille

  • Home + Destra

Successivo braille

  • Giù

Precedente braille

  • Su

Primo braille

  • Home

  • Home + Su

Ultimo braille

  • Home + Giù

Seleziona la modalità di spostamento

  • Prog + Cursore

Inizia la selezione del testo al carattere specificato

  • Prog + Tasto routing

Incolla dagli Appunti nel punto del cursore

  • Prog + Home + Giù

ABT [3nn] e Delphi [4nn] (piccolo)

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva ABT [3nn] e Delphi [4nn] (piccolo).

Note: 

  • I due tasti lunghi sono denominati Sinistra e Destra.

  • I tasti piccoli immediatamente alla loro sinistra e destra sono denominati Su e Giù.

  • I tre tasti piccoli a sinistra sono denominati Prog, Home e Cursore.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Tasto routing

Azione secondaria

  • Prog + Su

  • Cursore

Mostrare il menu di scelta rapida

  • Prog + Home

  • Prog + Home + Su

  • Cursore

Panoramica a destra braille

  • Destra

Panoramica a sinistra braille

  • Sinistra

Home braille

  • Home + Sinistra

Fine braille

  • Home + Destra

Successivo braille

  • Giù

Precedente braille

  • Su

Primo braille

  • Home

  • Home + Su

Ultimo braille

  • Home + Giù

Seleziona la modalità di spostamento

  • Prog + Cursore

Inizia la selezione del testo al carattere specificato

  • Prog + Tasto routing

Incolla dagli Appunti nel punto del cursore

  • Prog + Home + Giù

BC640, BC624

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva BC640, BC624.

Note: 

  • Sono disponibili quattro tasti ETouch, due a ciascuna estremità dell'area delle celle di testo. Ciascuno ha un nome secondario che dipende dal lato su cui si trova (sinistro, destro) e dalla posizione su quel lato (posteriore, anteriore). I due tasti posteriori sono identificati da due barre verticali. I due tasti anteriori sono identificati da due barre orizzontali.

  • Uno smart pad è presente davanti all'area delle celle di testo. Il tasto più esterno a sinistra, identificato da tre barre orizzontali, ha il nome secondario F1. Il tasto più interno a sinistra, identificato da una barra orizzontale, ha il nome secondario F2. Il tasto più interno a destra, identificato da una barra verticale, ha il nome secondario F3. Il tasto più esterno a destra, identificato da tre barre verticali, ha il nome secondario F4. I tasti al centro formano un tastierino direzionale a cinque vie:

  • Il tasto circolare al centro ha il nome secondario Invio.

  • I tasti piccoli e sottili che formano un quadrato intorno al tasto circolare sono denominati Sinistra, Destra, Su e Giù.

  • I cinque tasti Pollice nella parte anteriore, da sinistra a destra, hanno i rispettivi nomi secondari Sinistra, Su, Home, Giù, Destra. Il tasto Home è identificato da una barra verticale al centro. Il tasto Sinistra è identificato da una barra verticale accanto al bordo sinistro. Il tasto Destra è identificato da una barra verticale accanto al bordo destro. Il tasto Su è identificato da una barra orizzontale lungo il bordo superiore. Il tasto Giù è identificato da una barra orizzontale lungo il bordo inferiore.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Tasto routing

  • Pollice Sinistra + Pollice Destra

  • Spazio + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

Azione secondaria

  • Due tasti routing adiacenti

  • ETouch sinistro anteriore + ETouch destro posteriore

  • Spazio + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • ETouch sinistro posteriore + Pollice Giù

  • Pollice Home

Mostrare il menu di scelta rapida

  • Due tasti routing adiacenti

  • ETouch sinistro posteriore + ETouch destro posteriore + ETouch destro anteriore

  • Spazio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Spazio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 2

  • Spazio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7

  • ETouch sinistro posteriore + Pollice Su

  • Pollice Home

Panoramica a destra braille

  • Pollice Destra

Panoramica a sinistra braille

  • Pollice Sinistra

Home braille

  • ETouch sinistro posteriore

Fine braille

  • ETouch destro posteriore

Successivo braille

  • Pollice Giù

Precedente braille

  • Pollice Su

Primo braille

  • Pollice Sinistra + Pollice Su

Ultimo braille

  • Pollice Sinistra + Pollice Giù

Seleziona la modalità di spostamento

  • ETouch sinistro anteriore + ETouch destro anteriore

  • Spazio + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

Inizia la selezione del testo al carattere specificato

  • ETouch sinistro posteriore + Tasto routing 1

Termina la selezione del testo e copia negli Appunti

  • ETouch destro posteriore + Tasto routing 1

Incolla dagli Appunti nel punto del cursore

  • Smart pad Invio

  • ETouch destro posteriore + ETouch destro anteriore

  • Barra spaziatrice + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

Attiva/disattiva tastiera braille

  • Barra spaziatrice + Punto 1 + Punto 3

  • Spazio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • Spazio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

BC680

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva BC680.

Note: 

  • Sono disponibili quattro tasti ETouch, due a ciascuna estremità dell'area delle celle di testo. Ciascuno ha un nome secondario che dipende dal lato su cui si trova (sinistro, destro) e dalla posizione su quel lato (posteriore, anteriore). I due tasti posteriori sono identificati da due barre verticali. I due tasti anteriori sono identificati da due barre orizzontali.

  • Due smart pad sono presenti davanti all'area delle celle di testo. Il tasto più esterno a sinistra, identificato da tre barre orizzontali, ha il nome secondario F1. Il tasto più interno a sinistra, identificato da una barra orizzontale, ha il nome secondario F2. Il tasto più interno a destra, identificato da una barra verticale, ha il nome secondario F3. Il tasto più esterno a destra, identificato da tre barre verticali, ha il nome secondario F4. I tasti al centro formano un tastierino direzionale a cinque vie:

    • Il tasto circolare al centro ha il nome secondario Invio.

    • I tasti piccoli e sottili che formano un quadrato intorno al tasto circolare sono denominati Sinistra, Destra, Su e Giù.

  • A ciascuna estremità della parte anteriore è presente un gruppo di cinque tasti Pollice. Il tasto più esterno di ciascun gruppo ha il nome secondario Home. I quattro tasti più interni di ogni gruppo, da sinistra a destra, sono denominati Sinistra, Su, Giù. Destra. Il tasto Home è identificato da una barra verticale al centro. Il tasto Sinistra è identificato da una barra verticale accanto al bordo sinistro. Il tasto Destra è identificato da una barra verticale accanto al bordo destro. Il tasto Su è identificato da una barra orizzontale lungo il bordo superiore. Il tasto Giù è identificato da una barra orizzontale lungo il bordo inferiore.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Tasto routing

  • Pollice Sinistra + Pollice Destra

  • Spazio + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

Azione secondaria

  • Due tasti routing adiacenti

  • ETouch sinistro anteriore + ETouch destro posteriore

  • Spazio + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • ETouch sinistro posteriore + Pollice Giù

  • Pollice Home

Mostrare il menu di scelta rapida

  • Due tasti routing adiacenti

  • ETouch sinistro posteriore + ETouch destro posteriore + ETouch destro anteriore

  • Spazio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Spazio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 2

  • Spazio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7

  • ETouch sinistro posteriore + Pollice Su

  • Pollice Home

Panoramica a destra braille

  • Pollice Destra

Panoramica a sinistra braille

  • Pollice Sinistra

Home braille

  • ETouch sinistro posteriore

Fine braille

  • ETouch destro posteriore

Successivo braille

  • Pollice Giù

Precedente braille

  • Pollice Su

Primo braille

  • Pollice Sinistra + Pollice Su

Ultimo braille

  • Pollice Sinistra + Pollice Giù

Seleziona la modalità di spostamento

  • ETouch sinistro anteriore + ETouch destro anteriore

  • Spazio + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

Inizia la selezione del testo al carattere specificato

  • ETouch sinistro posteriore + Tasto routing 1

Termina la selezione del testo e copia negli Appunti

  • ETouch destro posteriore + Tasto routing 1

Incolla dagli Appunti nel punto del cursore

  • Smart pad Invio

  • ETouch destro posteriore + ETouch destro anteriore

  • Barra spaziatrice + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

Attiva/disattiva tastiera braille

  • Barra spaziatrice + Punto 1 + Punto 3

  • Spazio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • Spazio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Optelec Easylink 12 Touch

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva Optelec Easylink 12 Touch.

Note: 

  • I sei tasti circolari in prossimità della parte posteriore sono una tastiera braille.

  • Da sinistra a destra, sono denominati Punto 3, Punto 2, Punto 1, Punto 4, Punto 5, Punto 6.

  • Da sinistra a destra, i tre tasti funzione lunghi sono denominati Maiusc, Spazio, Controllo.

  • Questa tabella associa Maiusc a Punto 7 e Controllo a Punto 8.

  • Il joystick tra i tasti punto e funzione dispone di cinque posizioni denominate Su, Giù, Sinistra, Destra, Invio.

  • I tasti circolari a scorrimento alle due estremità del display braille sono denominati Sinistro, Destro.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Tasto routing

  • Joystick Invio

  • Maiusc + Joystick Invio

Azione secondaria

  • Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + Joystick Invio

  • Scorrimento sinistro + Scorrimento destro + Joystick Giù

  • Scorrimento sinistro + Scorrimento destro + Joystick Invio

Mostrare il menu di scelta rapida

  • Punto 1 + Joystick Invio

  • Punto 1 + Joystick Destra

  • Punto 1 + Joystick Sinistra

  • Scorrimento sinistro + Scorrimento destro + Joystick Su

  • Scorrimento sinistro + Scorrimento destro

Panoramica a destra braille

  • Scorrimento destro

Panoramica a sinistra braille

  • Scorrimento sinistro

Home braille

  • Maiusc + Joystick Sinistra

Fine braille

  • Maiusc + Joystick Destra

Successivo braille

  • Scorrimento destro + Spazio

Precedente braille

  • Scorrimento sinistro + Spazio

Primo braille

  • Maiusc + Joystick Su

Ultimo braille

  • Maiusc + Joystick Giù

Seleziona la modalità di spostamento

  • Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + Joystick Invio

Inizia la selezione del testo al carattere specificato

  • Controllo + Joystick Sinistra

Termina la selezione del testo e copia negli Appunti

  • Controllo + Joystick Destra

Incolla dagli Appunti nel punto del cursore

  • Controllo + Joystick Invio

Satellite [5nn] (grande)

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva Satellite [5nn] (grande).

Note: 

  • I tastierini ai due lati della parte superiore sono denominati Tastierino sinistro e Tastierino destro. I quattro tasti più interni di ciascuno sono denominati Sinistra, Destra, Su e Giù. I due tasti più esterni sono denominati F1 e F2.

  • I due tasti lunghi e piatti sono denominati Su e Giù.

  • I due tasti lunghi e curvi sono denominati Sinistra e Destra.

  • I due tasti circolari sono denominati Home e Cursore.

  • I due tasti a scorrimento a tre posizioni sono denominati Levetta sinistra e Levetta destra.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Tasto routing

  • Tastierino destro F2 + Tastierino destro Destra

Azione secondaria

  • Tastierino destro Destra

  • Tastierino destro Giù

  • Home

Mostrare il menu di scelta rapida

  • Stato 2B

  • Tastierino destro Su

  • Cursore

Panoramica a destra braille

  • Destra

Panoramica a sinistra braille

  • Sinistra

Home braille

  • Home + Sinistra

  • Levetta destra Sinistra

Fine braille

  • Home + Destra

  • Levetta destra Destra

Successivo braille

  • Giù

Precedente braille

  • Su

Primo braille

  • Home + Su

  • Cursore + Giù

Ultimo braille

  • Home + Giù

  • Cursore + Giù

Seleziona la modalità di spostamento

  • Tastierino destro Sinistra

Inizia la selezione del testo al carattere specificato

  • Tastierino destro F1 + Tasto routing 1

Termina la selezione del testo e copia negli Appunti

  • Tastierino destro F2 + Tasto routing 2

Incolla dagli Appunti nel punto del cursore

  • Tastierino destro F2 + Tastierino destro Sinistra

Satellite [5nn] (piccolo)

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva Satellite [5nn] (piccolo).

Note: 

  • I tastierini ai due lati della parte superiore sono denominati Tastierino sinistro e Tastierino destro. I quattro tasti più interni di ciascuno sono denominati Sinistra, Destra, Su e Giù. I due tasti più esterni sono denominati F1 e F2.

  • I due tasti lunghi e piatti sono denominati Su e Giù.

  • I due tasti lunghi e curvi sono denominati Sinistra e Destra.

  • I due tasti circolari sono denominati Home e Cursore.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Tasto routing

  • Tastierino destro F2 + Tastierino destro Destra

Azione secondaria

  • Tastierino destro Destra

  • Tastierino destro Giù

  • Home

Mostrare il menu di scelta rapida

  • Stato 2B

  • Tastierino destro Su

  • Cursore

Panoramica a destra braille

  • Destra

Panoramica a sinistra braille

  • Sinistra

Home braille

  • Home + Sinistra

Fine braille

  • Home + Destra

Successivo braille

  • Giù

Precedente braille

  • Su

Primo braille

  • Home + Su

  • Cursore + Giù

Ultimo braille

  • Home + Giù

  • Cursore + Giù

Seleziona la modalità di spostamento

  • Tastierino destro Sinistra

Inizia la selezione del testo al carattere specificato

  • Tastierino destro F1 + Tasto routing 1

Termina la selezione del testo e copia negli Appunti

  • Tastierino destro F2 + Tasto routing 2

Incolla dagli Appunti nel punto del cursore

  • Tastierino destro F2 + Tastierino destro Sinistra

Voyager Protocol Converter

Utilizza i comandi seguenti con l'Assistente vocale quando usi il modello Alva Voyager Protocol Converter.

Azione dell'Assistente vocale

Pulsanti del display

Azione principale

  • Tasto routing

  • Pollice 2 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

Azione secondaria

  • Due tasti routing adiacenti

  • Pollice 2 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Pollice 3 + Giù

  • Sinistra

Mostrare il menu di scelta rapida

  • Due tasti routing adiacenti

  • Sinistra + Su

  • Pollice 2 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Pollice 3 + Su

  • Destra

Panoramica a destra braille

  • Pollice 4

Panoramica a sinistra braille

  • Pollice 1

Home braille

  • Pollice 4 + Sinistra

Fine braille

  • Pollice 4 + Destra

Successivo braille

  • Pollice 3

Precedente braille

  • Pollice 2

Primo braille

  • Pollice 1 + Pollice 2

  • Pollice 4 + Pollice 2

Ultimo braille

  • Pollice 1 + Pollice 3

  • Pollice 4 + Pollice 3

Seleziona la modalità di spostamento

  • Pollice 2 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

Inizia la selezione del testo al carattere specificato

  • Pollice 1 + Tasto routing

Termina la selezione del testo e copia negli Appunti

  • Pollice 3 + Tasto routing

Incolla dagli Appunti nel punto del cursore

  • Pollice 2 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Pollice 2 + Pollice 3

Attiva/disattiva tastiera braille

  • Pollice 2 + Punto 1 + Punto 3

  • Pollice 2 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • Pollice 2 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Torna al Sommario

Serve aiuto?

Vuoi altre opzioni?

Esplorare i vantaggi dell'abbonamento e i corsi di formazione, scoprire come proteggere il dispositivo e molto altro ancora.

Le community aiutano a porre e a rispondere alle domande, a fornire feedback e ad ascoltare gli esperti con approfondite conoscenze.

Trovare soluzioni ai problemi comuni o ottenere assistenza da un agente di supporto.