Gli avatar ASL possono essere usati gratuitamente per aggiungere enfasi inclusiva al progetto Clipchamp. È disponibile un intervallo di caratteri digitali per esprimere visivamente 16 frasi ASL comuni.

In questo argomento

Aggiunta di un avatar ASL come sovrapposizione al video

  1. Per avviare il progetto Clipchamp, aggiungere un video selezionando Importa file multimediali. Screenshot della pagina dell'editor Clipchamp con un puntatore sul pulsante Importa elemento multimediale

    Nota: È anche possibile creare un video personale usando la raccolta contenuto di Clipchamp.

  2. Seleziona il video desiderato e scegli Apri. Screenshot della pagina dell'editor Clipchamp con un puntatore sul pulsante Apri dopo aver selezionato il video desiderato dai file.

  3. Seleziona Aggiungi alla sequenza temporale (verde+) sul video o trascina e rilascia il video nella sequenza temporale.    Screenshot della pagina dell'editor di Clipchamp con un puntatore sull'opzione "Aggiungi alla sequenza temporale" nel video. Screenshot della pagina dell'editor Clipchamp che mostra l'azione di trascinamento della selezione nel video selezionato nella sequenza temporale.

  4. Per aggiungere l'avatar ASL sul video, seleziona Grafica.Screenshot della pagina dell'editor Clipchamp con un puntatore nella scheda Grafica.

  5. Nella sezione Adesivi seleziona Vedi altro.Screenshot della pagina dell'editor Clipchamp che mostra l'opzione Altro nel gruppo Adesivi.

  6. Scorri fino alla sezione Lingua dei segni e seleziona Vedi altro per visualizzare tutte le opzioni per l'avatar.           Screenshot della pagina dell'editor Clipchamp che mostra l'opzione Visualizza altre opzioni nel gruppo di sticker della lingua dei segni

  7. Seleziona Aggiungi alla sequenza temporale (verde+) nell'avatar ASL desiderato oppure trascina e rilascia l'avatar ASL nel punto in cui vuoi visualizzarlo nel video.Screenshot della pagina dell'editor di Clipchamp con un puntatore nella scheda Aggiungi alla sequenza temporale di un avatar selezionato.Screenshot della pagina dell'editor di Clipchamp con un'azione di trascinamento della selezione dall'avatar selezionato al punto in cui si vuole posizionarlo sul palco.

  8. Regola la posizione e le dimensioni dell'avatar ASL spostandolo sul palco.Screenshot della pagina dell'editor di Clipchamp con l'avatar sul lato sinistro del palco sul video.

Aggiunta di un avatar ASL in un layout con schermo diviso

  1. Seguire la procedura descritta in Aggiunta di un avatar ASL come sovrapposizione per il video

  2. Sposta l'avatar ASL su un lato della schermata di anteprima.Screenshot della pagina dell'editor Clipchamp che illustra lo spostamento dell'avatar su un lato del palco.

  3. Trascinare il video sul lato opposto dell'avatar ASL.Screenshot della pagina dell'editor di Clipchamp che illustra lo spostamento del clip video sul lato opposto dell'avatar.

  4. Per passare alla schermata divisa, usa Ritaglia sulla barra degli strumenti mobile.Screenshot della pagina dell'editor Clipchamp che mostra il pulsante ritaglia sulla barra degli strumenti mobile per modificare il video in una schermata divisa.

    Nota: Puoi anche trascinare un avatar ASL in una sequenza temporale vuota e usarlo come clip autonomo.

Salvataggio del video

  1. Per salvare il video, seleziona Esporta.Screenshot della pagina dell'editor Clipchamp con un puntatore sul pulsante Esporta per salvare il clip video.

  2. Scegliere la risoluzione video nell'elenco a discesa Esporta.Screenshot della pagina dell'editor Clipchamp che illustra 1080p come qualità di risoluzione video consigliata per il salvataggio del video.

    Suggerimento: Per un'alta qualità, è consigliabile usare la risoluzione 1080p.

Vedi Altro

Come creare e accedere a un account Clipchamp

Tasti di scelta rapida per Clipchamp

Come aggiungere elementi multimediali a un video in Clipchamp

Come usare i sottotitoli automatici

Come tagliare un clip video, audio o immagine

Come modificare un video in Clipchamp

Supporto tecnico per i clienti con disabilità

Microsoft vuole offrire la miglior esperienza possibile a tutti i clienti. Se si hanno disabilità o domande relative all'accessibilità, contattare Microsoft Disability Answer Desk per ottenere assistenza tecnica. Il team di Disability Answer Desk è qualificato nell'uso di molte delle assistive technology più diffuse e può offrire assistenza nel linguaggio dei segni in inglese, spagnolo, francese e americano. Per trovare le informazioni di contatto per la propria area geografica, visitare il sito Microsoft Disability Answer Desk.

Gli utenti di enti pubblici, commerciali o aziendali possono contattare l'Answer Desk per l'accessibilità per le aziende.

Serve aiuto?

Vuoi altre opzioni?

Esplorare i vantaggi dell'abbonamento e i corsi di formazione, scoprire come proteggere il dispositivo e molto altro ancora.

Le community aiutano a porre e a rispondere alle domande, a fornire feedback e ad ascoltare gli esperti con approfondite conoscenze.

Trovare soluzioni ai problemi comuni o ottenere assistenza da un agente di supporto.