Ovaj je članak namijenjen osobama koje koriste programe čitača zaslona kao što su Pripovjedač u sustavu Windows, JAWS ili NVDA s proizvodima sustava Microsoft 365. Ovaj je članak dio skupa sadržaja podrške za čitač zaslona okruženja Microsoft 365u kojem možete pronaći dodatne informacije o pristupačnosti u našim aplikacijama. Za općenitu pomoć posjetite Microsoftovu podršku.

Koristite zbirke u Microsoft Edge na Windows s tipkovnicom i čitačem zaslona da biste pratili svoje ideje na webu. Testirali smo ga uz Pripovjedač, ali može funkcionirati s drugim čitačima zaslona sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti. Naučit ćete i kako prikvačiti izbornik Zbirke, stvarati, sortirati, zajednički koristiti, izvoziti i brisati zbirke, kako dodati bilješke u zbirku i još mnogo toga.

Zbirke možete koristiti da biste ostali organizirani bez obzira kupujete li, planirate putovanje, prikupljate bilješke za istraživačke planove ili samo želite nastaviti tamo gdje ste stali kada ste zadnji put pregledavali internet.

Vaše se zbirke sinkroniziraju na svim prijavljenim uređajima, pa ako koristite Microsoft Edge na više uređaja, zbirke će uvijek biti ažurane na svim uređajima.

Napomene: 

U ovoj temi

Prikvačivanje izbornika Zbirke 

Izbornik Zbirke sadrži popis vaših zbirki. Izbornik se po zadanom otvara kao plutajuće okno pri vrhu prozora preglednika. Kada fokus udaljite od izbornika, on će se zatvoriti. Da bi izbornik bio trajno vidljiv kao bočno okno radi jednostavnog pristupa, izbornik možete prikvačiti u prozor preglednika. 

  1. U Microsoft Edge, da biste otvorili izbornik Zbirke , pritisnite Ctrl + Shift + Y.

  2. Pritišćite Shift + tabulator dok ne čujete "Sort" (Sortiraj), pritišćite tipku sa strelicom desno dok ne čujete "Pin collections" (Prikvači zbirke), a zatim pritisnite Enter.

  3. Ako želite zatvoriti prikvačeni izbornik Zbirke, pritišćite Shift + tabulator dok ne čujete "Sort" (Sortiranje), pritišćite tipku sa strelicom desno dok ne čujete "Close collections " (Zatvori zbirke), a zatim pritisnite Enter. Da biste ponovno otvorili izbornik, pritisnite Ctrl + Shift + Y.

Navigacija izbornikom Zbirke

Kada otvorite izbornik Zbirke , prikazat će se popis zbirki ili popis stavki unutar zadnje korištene zbirke, ovisno o tome gdje ste stali.

  1. Da biste se kretali izbornikom Zbirke, učinite sljedeće:

    • Da biste pregledali popis zbirki, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete naziv prve zbirke na popisu, a zatim pritisnite tipku sa strelicom dolje. Nazivi zbirki izgovaraju se dok se pomičete prema dolje na popisu. Da biste otvorili zbirku, pritisnite Enter.

    • Da biste pregledali popis stavki unutar zbirke, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete naziv prve stavke na popisu, a zatim pritisnite tipku dolje. Nazivi stavki izgovaraju se dok se pomičete prema dolje na popisu.

    • Da biste se s popisa stavki vratili na popis zbirki, pritišćite Shift + tabulator dok ne čujete "Back button" (Gumb Natrag), a zatim pritisnite Enter.

    • Da biste se pomicali po kontrolama i mogućnostima iznad popisa zbirki ili stavki, pritišćite tipku tabulatora, Shift + tabulator ili tipke sa strelicama desno i lijevo. Da biste odabrali, pritisnite Enter.

Stvaranje zbirke

  1. U Microsoft Edge pritisnite Ctrl + Shift + Y. Čut ćete: "Start new collection" (Započni novu zbirku). Ako čujete "Collections document, next slide, button" (Dokument Zbirke, sljedeći slajd, gumb), pritisnite Enter da biste se pomicali po uvodnim slajdovima dok ne čujete: "Start new collection" (Pokreni novu zbirku).

    Savjet: Ako je zbirka već otvorena, morate se vratiti na popis zbirki. Upute potražite u odjeljku Navigacija izbornikom Zbirke.

  2. Pritisnite Enter. Čut ćete: "Naziv zbirke, uređivanje". Upišite naziv zbirke, a zatim pritisnite Enter.

  3. Da biste dodali stranicu na kojoj se trenutno nalazite u novoj zbirci, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Add current page" (Dodaj trenutnu stranicu), a zatim pritisnite Enter. Dodana web-stranica u zbirci prikazuje se kao nova stavka, poznata i pod nazivom kartica.

Dodavanje sadržaja u zbirku

Kada stvorite zbirku, u zbirku možete brzo dodati novi sadržaj. Možete dodavati web-stranice, veze, slike ili dijelove teksta. Dodani dijelovi sadržaja u zbirci prikazuju se kao nove stavke, poznate i kao kartice.

Dodavanje web-stranica u zbirku 

  1. U Microsoft Edge otvorite web-stranicu koju želite dodati u zbirku.

  2. Pritisnite Ctrl + Shift + Y da biste otvorili izbornik Zbirke .

  3. Pomaknite se do zbirke u koju želite dodati sadržaj i otvorite je prema uputama u odjeljku Navigacija izbornikom Zbirke.

  4. Pritišćite Shift + tabulator dok ne čujete "Add current page" (Dodaj trenutnu stranicu), a zatim pritisnite Enter. Web-stranica bit će dodana u zbirku.

Dodavanje veza, slika ili dijelova teksta u zbirku

  1. U Microsoft Edge otvorite i odaberite dio sadržaja koji želite dodati u zbirku.

  2. Dok je fokus na odabranom sadržaju, pritisnite Shift + F10 ili tipku Izbornika sustava Windows. Otvorit će se kontekstni izbornik.

  3. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Add to collections" (Dodaj u zbirke), a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se popis zbirki.

  4. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete naziv željene zbirke, a zatim pritisnite Enter. Odabrani dio sadržaja dodaje se u zbirku.

Uklanjanje sadržaja iz zbirke

  1. U Microsoft Edge pritisnite Ctrl + Shift + Y da biste otvorili izbornik Zbirke .

  2. Pomaknite se do stavke koju želite ukloniti prema uputama u odjeljku Navigacija izbornikom Zbirke.

  3. Kada je fokus na desnoj stavci, pritisnite Shift + F10 ili tipku Izbornika sustava Windows. Otvorit će se kontekstni izbornik.

  4. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Delete" (Izbriši), a zatim pritisnite Enter. Odabrana stavka uklonjena je iz zbirke.

Nastavite tamo gdje ste stali

Pomoću zbirki brzo otvorite web-stranice i druge stavke koje ste spremili za kasnije.

  1. U Microsoft Edge pritisnite Ctrl + Shift + Y da biste otvorili izbornik Zbirke .

  2. Pomaknite se do zbirke čije stavke želite otvoriti i otvorite je prema uputama u odjeljku Navigacija izbornikom Zbirke.

  3. Učinite nešto od sljedećeg:

    • Da biste sve stavke u zbirci otvorili kao kartice u novom prozoru, pritišćite Shift + tabulator dok ne čujete "Add note" (Dodaj bilješku), pritišćite tipku sa strelicom desno dok ne čujete "Sharing and more" (Zajedničko korištenje i više), a zatim pritisnite Enter. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Otvori sve", a zatim pritisnite Enter.

    • Da biste pojedinačnu stavku otvorili na novoj kartici ili prozoru, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete prvu stavku u zbirci, a zatim pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete željenu stavku. Pritisnite Shift + F10 ili tipku Windows Menu. Otvorit će se kontekstni izbornik. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Otvori u novoj kartici" ili "Otvori u novom prozoru", a zatim pritisnite Enter.

Sortiranje stavki u zbirci

Da biste brzo pronašli ono što tražite, stavke, poznate i kao kartice, u zbirkama možete razmještati prema njihovim imenima, datumu stvaranja ili vremenu njihova korištenja.

  1. U Microsoft Edge pritisnite Ctrl + Shift + Y da biste otvorili izbornik Zbirke .

  2. Pomaknite se do zbirke čije stavke želite sortirati i otvorite je prema uputama na izborniku Navigacija po zbirkama.

  3. Pritišćite Shift + tabulator dok ne čujete "Add note" (Dodaj bilješku), pritišćite tipku sa strelicom desno dok ne čujete "Sharing and more" (Zajedničko korištenje i više), a zatim pritisnite Enter. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Sort by" (Sortiraj po), a zatim pritisnite Enter.

  4. Po mogućnostima sortiranja krećite se pritiskanjem tipke sa strelicom dolje. Da biste odabrali neku mogućnost, pritisnite Enter.

  5. Ako želite prekinuti sortiranje stavki, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Dismiss sort" (Odbaci sortiranje), a zatim pritisnite Enter.

Dodavanje bilješki u zbirku

Ideje možete zabilježiti u bilješku i dodati je u zbirku.

  1. U Microsoft Edge pritisnite Ctrl + Shift + Y da biste otvorili izbornik Zbirke .

  2. Pomaknite se do zbirke u koju želite dodati bilješku i otvorite je prema uputama u odjeljku Navigacija izbornikom Zbirke.

  3. Pritišćite Shift + tabulator dok ne čujete "Add note" (Dodaj bilješku), a zatim pritisnite Enter. Čut ćete: "Uređivač bilješki".

  4. Upišite bilješku. Kada završite, pritišćite Shift + tabulator dok ne čujete "Save" (Spremi), a zatim pritisnite Enter. Bilješka će se spremiti i dodati u zbirku.

Zajedničko korištenje zbirke ili stavke

Zbirku ili pojedinačne stavke u zbirci možete zajednički koristiti s drugima.

  1. U Microsoft Edge pritisnite Ctrl + Shift + Y da biste otvorili izbornik Zbirke .

  2. Pomaknite se do zbirke koju želite zajednički koristiti i otvorite je prema uputama u odjeljku Navigacija izbornikom Zbirke.

  3. Učinite nešto od sljedećeg:

    • Da biste zajednički koristili cijelu zbirku, pritišćite Shift + tabulator dok ne čujete "Add note" (Dodaj bilješku), pritišćite tipku sa strelicom desno dok ne čujete "Sharing and more" (Zajedničko korištenje i još mnogo toga), a zatim pritisnite Enter. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Copy all" (Kopiraj sve), a zatim pritisnite Enter. Ova akcija kopira sve stavke u zbirci.

    • Da biste omogućili zajedničko korištenje jedne stavke u zbirci, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete prvu stavku u zbirci, a zatim pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete željenu stavku. Pritisnite Shift + F10 ili tipku Windows Menu. Otvorit će se kontekstni izbornik. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Copy" (Kopiraj) da biste kopirali stavku ili "Kopiraj vezu" da biste kopirali URL stavke.

  4. Zalijepite kopirane stavke ili URL u poruku e-pošte ili čavrljanja, na primjer, a zatim pošaljite poruku.

Izvoz zbirke ili stavke

Cijelu zbirku ili pojedinačne stavke možete izvesti u Word dokument, radni Excel ili u OneNote bilježnicu.

  1. U Microsoft Edge pritisnite Ctrl + Shift + Y da biste otvorili izbornik Zbirke .

  2. Pomaknite se do zbirke koju želite izvesti i otvorite je prema uputama u odjeljku Navigacija izbornikom Zbirke.

  3. Učinite nešto od sljedećeg:

    • Da biste izvezli cijelu zbirku, pritišćite Shift + tabulator dok ne čujete "Add note" (Dodaj bilješku), pritišćite tipku sa strelicom desno dok ne čujete "Sharing and more" (Zajedničko korištenje i još mnogo toga), a zatim pritisnite Enter. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Send toExcel " (Pošalji uExcel ), "Send to Word " (Pošalji u Word ) ili "Send to OneNote " (Pošalji u #x2), a zatim pritisnite Enter.

    • Da biste izvezli jednu ili više stavki u zbirci, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete prvu stavku u zbirci. Da biste pregledali stavke u zbirci, pritisnite tipku sa strelicom dolje. Da biste odabrali stavku koju želite izvesti, pritisnite razmaknicu. Dok je odabrana najmanje jedna stavka, pritišćite Shift + tabulator dok ne čujete "Share selection" (Zajedničko korištenje odabira), a zatim broj odabranih stavki, a zatim pritisnite Enter. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Send to Excel " (Pošalji u Excel ), "Send to Word " (Pošalji u Word ) ili "Send to OneNote " (Pošalji u #x2), a zatim pritisnite Enter.

  4. Zbirka ili stavke izvoze se u web-verziju odabrane aplikacije. Sada možete uređivati izvezene stavke u aplikaciji.

Brisanje zbirke 

  1. U Microsoft Edge pritisnite Ctrl + Shift + Y da biste otvorili izbornik Zbirke .

  2. Pomaknite se do zbirke koju želite izbrisati prema uputama u odjeljku Navigacija izbornikom Zbirke.

  3. Kada je fokus na pravoj zbirci, pritisnite Shift + F10 ili tipku izbornika sustava Windows. Otvorit će se kontekstni izbornik. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Delete collection" (Izbriši zbirku), a zatim pritisnite Enter.

Pogledajte i

Blokiranje skočnih prozora u pregledniku Microsoft Edge pomoću čitača zaslona

Prijava u Microsoft Edge pomoću čitača zaslona

Brisanje podataka o pregledavanju u pregledniku Microsoft Edge pomoću čitača zaslona

Tipkovni prečaci u pregledniku Microsoft Edge

Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Microsoft 365

Tehnička podrška za korisnike s posebnim potrebama

Microsoft želi omogućiti najbolje moguće okruženje svim korisnicima. Ako ste osoba s posebnim potrebama ili imate pitanja povezana s pristupačnošću, zatražite tehničku pomoć od Microsoftove službe Answer Desk za osobe s invaliditetom. Tim za podršku u informativnoj službi za osobe s invaliditetom obučen je za korištenje brojnih popularnih pomoćnih tehnologija te može pružiti pomoć na engleskom, španjolskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku.. Da biste pronašli podatke za kontakt za svoju regiju, posjetite Microsoftov Answer Desk za osobe s invaliditetom.

Ako ste korisnik iz državne ustanove, komercijalni korisnik ili korisnik iz velike tvrtke, obratite se službi Answer Desk za osobe s invaliditetom za velike tvrtke.

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Želite dodatne mogućnosti?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte tečajeve za obuku, saznajte kako zaštititi uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na njih, pošaljete povratne informacije i čujete se sa stručnjacima s bogatim znanjem.

Pronađite rješenja za uobičajene probleme ili zatražite pomoć od agenta za podršku.