Applies ToWord za Microsoft 365 Outlook za Microsoft 365 PowerPoint za Microsoft 365 Publisher za Microsoft 365 Word 2024 Outlook 2024 PowerPoint 2024 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 Publisher 2021 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Publisher 2019 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Publisher 2016 Word 2013 Outlook 2013 PowerPoint 2013 Publisher 2013

Možete upravljati jezikom ili jezicima koji provjeravaju pravopis i gramatiku. 

Dodavanje dodatnih jezika i promjena zadanog jezika za jezičnu provjeru

Na sljedeći način možete dodati još jezika i promijeniti zadani jezik za jezičnu provjeru:

  1. Dodavanje jezičnog paketa

  2. Dodavanje jezika tipkovnice

  3. Prelazak na automatsko prepoznavanje jezika

    Napomene: 

    • Kada dovršite te akcije, alati za jezičnu provjeru automatski otkrivaju jezik.

    • Te postupke ne morate dovršiti po redu, ali preporučujemo da to ipak učinite.

Dodavanje jezičnog paketa

Morate dodati jezični paket za sve jezike koje želite koristiti za provjere pravopisa i gramatike.

Napomena: Da biste mogli dodati jezični paket, morate provjeriti je li jezični paket već instaliran. Znat ćete da je jezični paket instaliran kada se pored naziva jezika prikazuje Jezična provjera je instalirana

  1. Idite na Pregled > Jezik > Jezične postavke.

    Napomena: U programu Outlook morate uređivati ili pisati poruku e-pošte da biste pristupili kartici Pregled.

  2. Učinite nešto od sljedećeg:

  • Ako je željeni jezik instaliran, ali nije dodan, odaberite Jezična provjera je dostupna pored prikazanog naziva jezika na popisu.

  • Ako željeni jezik nije instaliran, slijedite ove korake:

    1. Odaberite Dodaj jezik.

    2. Odaberite željeni jezik.

    3. Označite okvir Dohvati alate za jezičnu provjeru.

    4. Odaberite Dodaj.

Napomena: Da biste postavili jezik kao zadani, odaberite Željeni jezik > U redu.

Napomena: Promjene izvršene na popisu Jezika za stvaranje sadržaja sustava Office i jezičnu provjeru primjenjuju se na druge Microsoftove proizvode na vašem računu.

Dodavanje jezika tipkovnice

 Nakon dodavanja jezičnog paketa trebate dodati i jezik tipkovnice. Za informacije o dodavanju jezika tipkovnice u sustavima Windows 11 i Windows 10, odaberite Windows 11 ili Windows 10 i slijedite upute.

Napomena: Jezik za jezičnu provjeru u programu Microsoft Word mijenja se u skladu sa zadanim jezikom tipkovnice sustava Windows. To se može uključiti na programskoj traci sustava Windows.

Dodavanje ulaznog jezika omogućuje vam postavljanje redoslijeda preferiranih jezika za web-mjesta i aplikacije, kao i promjenu jezika tipkovnice.

  1. Odaberite Start > Postavke > Vrijeme i jezik > Jezik i regija.

  2. Odaberite jezik koji sadrži željenu tipkovnicu, a zatim odaberite Mogućnosti.

  3. Odaberite Dodaj tipkovnicu, a zatim odaberite tipkovnicu koju želite dodati.

    Napomena: Ako ne vidite željenu tipkovnicu, možda ćete morati dodati novi jezik da biste dobili dodatne mogućnosti. U tom slučaju idite na Dodavanje jezičnog paketa.

Dodavanje ulaznog jezika omogućuje vam postavljanje redoslijeda preferiranih jezika za web-mjesta i aplikacije, kao i promjenu jezika tipkovnice.

  1. Odaberite Start > Postavke Vrijeme i jezik > Jezik.

  2. U dijelu Preferirani jezici odaberite jezik koji sadrži željenu tipkovnicu, a zatim odaberite Mogućnosti.

  3. Odaberite Dodaj tipkovnicu, a zatim odaberite tipkovnicu koju želite dodati.

Napomena: Ako ne vidite željenu tipkovnicu, možda ćete morati dodati novi jezik da biste dobili dodatne mogućnosti. U tom slučaju idite na Dodavanje jezičnog paketa.

Prelazak na automatsko prepoznavanje jezika

Napomene: 

  • Ako koristite samo jedan jezik, taj korak nije potreban.

  • Ta mogućnost nije dostupna za PowerPoint.

Ako dokumente pišete na više jezika, slijedite ove korake.

  1. Idite na Pregled > Jezik > Postavi jezik za jezičnu provjeru.

  2. Označite okvir Automatski prepoznaj jezik.

Promjena jezika za odabrani tekst

Kada pišete rečenice koje sadrže riječi na različitim jezicima, funkcija Automatsko prepoznavanje jezika možda neće prepoznati jezik koji nije zadani. Možete dodati riječi u rječnik ili pomoću dijaloškog okvira jezika odabrati jezik za odabrani tekst.

  1. Idite na Pregled > Jezik > Postavi jezik za jezičnu provjeru.

    Napomena: Jezici koji se koriste u dokumentu prikazuju se pri vrhu. Jezici s preuzetim alatima za jezičnu provjeru imaju simbol kvačice.

  2. Ako ne želite da Word, PowerPoint ili Outlook označavaju pogreške u odabranom tekstu, odaberite Ne provjeravaj pravopis ni gramatiku.

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Želite dodatne mogućnosti?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte tečajeve za obuku, saznajte kako zaštititi uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na njih, pošaljete povratne informacije i čujete se sa stručnjacima s bogatim znanjem.