Cet article concerne les personnes présentant des troubles visuels ou cognitifs qui utilisent un programme de lecture d’écran tel que le narrateur Windows, JAWS ou NVDA avec des produits Microsoft 365. Cet article fait partie de l’ensemble de contenu de la Prise en charge du lecteur d’écran Microsoft 365dans lequel vous trouverez plus d’informations sur l’accessibilité sur nos applications. Pour obtenir une aide générale, visitez le site Microsoft Support.

Utilisez des collections dans Microsoft Edge sur Windows avec votre clavier et un lecteur d’écran pour suivre vos idées sur le web. Nous l’avons testé avec le Narrateur, mais il peut fonctionner avec d’autres lecteurs d’écran à condition qu’ils respectent les normes et techniques d’accessibilité courantes. Vous apprendrez également à épingler le menu Collections , à créer, trier, partager, exporter et supprimer des collections, à ajouter des notes à une collection, etc.

Vous pouvez utiliser les collections pour rester organisé que vous soyez en shopping, en planification d’un voyage, en collectant des notes pour des plans de recherche, ou simplement pour reprendre là où vous vous êtes arrêté la dernière fois que vous avez navigué sur Internet.

Vos regroupements sont synchronisés sur vos appareils connectés. Par conséquent, si vous utilisez Microsoft Edge sur plusieurs appareils, les regroupements seront toujours à jour sur chacun d’eux.

Remarques : 

Dans cette rubrique

Épingler le menu Collections 

Le menu Collections contient la liste de vos collections. Par défaut, le menu s’ouvre sous la forme d’un volet flottant au-dessus de la fenêtre de votre navigateur. Lorsque vous déplacez le focus du menu, il se ferme. Pour que le menu reste visible en permanence sous la forme d’un volet latéral pour un accès facile, vous pouvez épingler le menu à la fenêtre de votre navigateur. 

  1. Dans Microsoft Edge, pour ouvrir le menu Collections , appuyez sur Ctrl+Maj+Y.

  2. Appuyez sur Maj+Tab jusqu’à entendre « Trier », appuyez sur la touche flèche droite jusqu’à entendre « Épingler les collections », puis appuyez sur Entrée.

  3. Si vous souhaitez fermer le menu Collections épinglé, appuyez sur Maj+Tab jusqu’à entendre « Trier », appuyez sur la flèche droite jusqu’à entendre « Fermer les collections », puis appuyez sur Entrée. Pour rouvrir le menu, appuyez sur Ctrl+Maj+Y.

Naviguer dans le menu Collections

Lorsque vous ouvrez le menu Collections , il affiche la liste de vos collections ou la liste des éléments de la collection la plus récente utilisée, selon l’emplacement où vous vous êtes arrêté.

  1. Pour naviguer dans le menu Collections, procédez comme suit :

    • Pour parcourir la liste des collections, appuyez sur Tab jusqu’à entendre le nom de la première collection dans la liste, puis appuyez sur la flèche vers le bas. Les noms des collections sont annoncés à mesure que vous descendez dans la liste. Pour ouvrir une collection, appuyez sur Entrée.

    • Pour parcourir la liste des éléments d’une collection, appuyez sur Tab jusqu’à entendre le nom du premier élément de la liste, puis appuyez sur la touche Bas. Les noms des éléments sont annoncés à mesure que vous descendez dans la liste.

    • Pour revenir de la liste des éléments à la liste des collections, appuyez sur Maj+Tab jusqu’à entendre « Bouton Précédent », puis appuyez sur Entrée.

    • Pour parcourir les contrôles et les options au-dessus de la liste des collections ou des éléments, appuyez sur tabulation, Maj+Tab ou sur les flèches droite et gauche. Pour sélectionner, appuyez sur Entrée.

Démarrer une collection

  1. Dans Microsoft Edge, appuyez sur Ctrl+Maj+Y. Vous entendez : « Démarrer une nouvelle collection ». Si vous entendez « Document collections, diapositive suivante, bouton », appuyez sur Entrée pour parcourir les diapositives d’introduction jusqu’à entendre : « Démarrer une nouvelle collection ».

    Conseil : Si vous avez déjà ouvert une collection, vous devez revenir à la liste des collections. Pour obtenir des instructions, accédez au menu Parcourir les collections.

  2. Appuyez sur Entrée. Vous entendez : « Nom de la collection, modifier ». Tapez un nom pour la collection, puis appuyez sur Entrée.

  3. Pour ajouter la page que vous utilisez actuellement à la nouvelle collection, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Ajouter la page active », puis appuyez sur Entrée. La page web ajoutée apparaît sous la forme d’un nouvel élément, également appelé carte, dans la collection.

Ajouter du contenu à une collection

Une fois que vous avez créé une collection, vous pouvez y ajouter rapidement du contenu. Vous pouvez ajouter des pages web, des liens, des images ou des morceaux de texte. Les éléments de contenu ajoutés apparaissent sous la forme de nouveaux éléments, également appelés cartes, dans la collection.

Ajouter des pages web à une collection 

  1. Dans Microsoft Edge, accédez à la page web que vous souhaitez ajouter à une collection.

  2. Appuyez sur Ctrl+Maj+Y pour ouvrir le menu Collections .

  3. Accédez à et ouvrez la collection dans laquelle vous souhaitez ajouter du contenu, comme indiqué dans le menu Parcourir les collections.

  4. Appuyez sur Maj+Tab jusqu’à entendre « Ajouter la page active », puis appuyez sur Entrée. La page web est ajoutée à la collection.

Ajouter des liens, des images ou des morceaux de texte à une collection

  1. Dans Microsoft Edge, accédez à et sélectionnez le contenu que vous souhaitez ajouter à une collection.

  2. Avec le focus sur le contenu sélectionné, appuyez sur Maj+F10 ou sur la touche Menu Windows. Le menu contextuel s’ouvre.

  3. Appuyez sur la flèche vers le bas jusqu’à entendre « Ajouter aux collections », puis appuyez sur Entrée. Une liste de vos collections s’ouvre.

  4. Appuyez sur flèche bas jusqu’à entendre le nom de la collection souhaitée, puis appuyez sur Entrée. Le contenu sélectionné est ajouté à la collection.

Supprimer du contenu d’une collection

  1. Dans Microsoft Edge, appuyez sur Ctrl+Maj+Y pour ouvrir le menu Collections .

  2. Accédez à l’élément que vous souhaitez supprimer comme indiqué dans le menu Parcourir les collections.

  3. Lorsque le focus se trouve sur l’élément de droite, appuyez sur Maj+F10 ou sur la touche Menu Windows. Le menu contextuel s’ouvre.

  4. Appuyez sur la flèche bas jusqu’à entendre « Supprimer », puis appuyez sur Entrée. L’élément sélectionné est supprimé de la collection.

Reprendre là où vous en étiez

Utilisez des collections pour ouvrir rapidement des pages web et d’autres éléments que vous avez enregistrés ultérieurement.

  1. Dans Microsoft Edge, appuyez sur Ctrl+Maj+Y pour ouvrir le menu Collections .

  2. Accédez à et ouvrez la collection dont vous souhaitez ouvrir les éléments comme indiqué dans le menu Parcourir les collections.

  3. Effectuez l’une des actions suivantes :

    • Pour ouvrir tous les éléments d’une collection sous forme d’onglets dans une nouvelle fenêtre, appuyez sur Maj+Tab jusqu’à entendre « Ajouter une note », appuyez sur la flèche droite jusqu’à entendre « Partage et plus », puis appuyez sur Entrée. Appuyez sur flèche bas jusqu’à entendre « Ouvrir tout », puis appuyez sur Entrée.

    • Pour ouvrir un élément individuel dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre, appuyez sur Tab jusqu’à entendre le premier élément de la collection, puis appuyez sur la flèche vers le bas jusqu’à entendre l’élément souhaité. Appuyez sur Maj+F10 ou sur la touche Menu Windows. Le menu contextuel s’ouvre. Appuyez sur flèche bas jusqu’à entendre « Ouvrir dans un nouvel onglet » ou « Ouvrir dans une nouvelle fenêtre », puis appuyez sur Entrée.

Trier les éléments d’une collection

Pour trouver rapidement ce que vous recherchez, vous pouvez organiser les éléments, également appelés cartes, dans vos collections en fonction de leur nom, de leur date de création ou de leur date d’utilisation.

  1. Dans Microsoft Edge, appuyez sur Ctrl+Maj+Y pour ouvrir le menu Collections .

  2. Accédez à et ouvrez la collection dont vous souhaitez trier les éléments comme indiqué dans le menu Parcourir les collections.

  3. Appuyez sur Maj+Tab jusqu’à entendre « Ajouter une note », appuyez sur la flèche droite jusqu’à entendre « Partage et plus », puis appuyez sur Entrée. Appuyez sur flèche bas jusqu’à entendre « Trier par », puis appuyez sur Entrée.

  4. Appuyez sur la flèche bas pour parcourir les options de tri. Pour sélectionner une option, appuyez sur Entrée.

  5. Si vous souhaitez arrêter le tri des éléments, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Ignorer le tri », puis appuyez sur Entrée.

Ajouter des notes à une collection

Vous pouvez noter vos idées dans une note et l’ajouter à une collection.

  1. Dans Microsoft Edge, appuyez sur Ctrl+Maj+Y pour ouvrir le menu Collections .

  2. Accédez à et ouvrez la collection dans laquelle vous souhaitez ajouter une note, comme indiqué dans le menu Parcourir les collections.

  3. Appuyez sur Maj+Tab jusqu’à entendre « Ajouter une note », puis appuyez sur Entrée. Vous entendez : « Éditeur de notes ».

  4. Tapez votre note. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Maj+Tab jusqu’à entendre « Enregistrer », puis appuyez sur Entrée. La note est enregistrée et ajoutée à la collection.

Partager une collection ou un élément

Vous pouvez partager une collection ou des éléments individuels d’une collection avec d’autres personnes.

  1. Dans Microsoft Edge, appuyez sur Ctrl+Maj+Y pour ouvrir le menu Collections .

  2. Accédez à et ouvrez la collection que vous souhaitez partager comme indiqué dans le menu Parcourir les collections.

  3. Effectuez l’une des actions suivantes :

    • Pour partager l’ensemble de la collection, appuyez sur Maj+Tab jusqu’à entendre « Ajouter une note », appuyez sur la flèche droite jusqu’à entendre « Partage et plus », puis appuyez sur Entrée. Appuyez sur flèche bas jusqu’à entendre « Copier tout », puis appuyez sur Entrée. Cette action copie tous les éléments de la collection.

    • Pour partager un seul élément de la collection, appuyez sur Tab jusqu’à entendre le premier élément de la collection, puis appuyez sur la flèche bas jusqu’à entendre l’élément souhaité. Appuyez sur Maj+F10 ou sur la touche Menu Windows. Le menu contextuel s’ouvre. Appuyez sur flèche bas jusqu’à entendre « Copier » pour copier l’élément ou « Copier le lien » pour copier l’URL de l’élément.

  4. Collez les éléments ou l’URL copiés dans un e-mail ou un message de conversation, par exemple, puis envoyez le message.

Exporter une collection ou un élément

Vous pouvez exporter une collection entière ou des éléments individuels vers un document Word, une feuille de calcul Excel ou un bloc-notes OneNote.

  1. Dans Microsoft Edge, appuyez sur Ctrl+Maj+Y pour ouvrir le menu Collections .

  2. Accédez à et ouvrez la collection que vous souhaitez exporter comme indiqué dans le menu Parcourir les collections.

  3. Effectuez l’une des actions suivantes :

    • Pour exporter une collection entière, appuyez sur Maj+Tab jusqu’à entendre « Ajouter une note », appuyez sur la flèche droite jusqu’à entendre « Partage et plus », puis appuyez sur Entrée. Appuyez sur flèche bas jusqu’à entendre « Envoyer àExcel », « Envoyer à Word » ou « Envoyer à OneNote », puis appuyez sur Entrée.

    • Pour exporter un ou plusieurs éléments au sein d’une collection, appuyez sur tab jusqu’à entendre le premier élément de la collection. Pour parcourir les éléments de la collection, appuyez sur la flèche vers le bas. Pour sélectionner un élément à exporter, appuyez sur Espace. Avec au moins un élément sélectionné, appuyez sur Maj+Tab jusqu’à entendre « Partager la sélection », suivi du nombre d’éléments sélectionnés, puis appuyez sur Entrée. Appuyez sur flèche bas jusqu’à entendre « Envoyer à Excel », « Envoyer à Word » ou « Envoyer à OneNote », puis appuyez sur Entrée.

  4. La collection ou les éléments sont exportés vers la version web de l’application sélectionnée. Vous pouvez maintenant modifier les éléments exportés dans l’application.

Supprimer une collection 

  1. Dans Microsoft Edge, appuyez sur Ctrl+Maj+Y pour ouvrir le menu Collections .

  2. Accédez à la collection que vous souhaitez supprimer comme indiqué dans le menu Parcourir les collections.

  3. Lorsque le focus se trouve sur la collection de droite, appuyez sur Maj+F10 ou sur la touche de menu Windows. Le menu contextuel s’ouvre. Appuyez sur flèche bas jusqu’à entendre « Supprimer la collection », puis appuyez sur Entrée.

Voir aussi

Utiliser un lecteur d’écran pour bloquer les fenêtres contextuelles dans Microsoft Edge

Utiliser un lecteur d’écran pour se connecter à Microsoft Edge

Utiliser un lecteur d’écran pour effacer les données de navigation dans Microsoft Edge

Raccourcis clavier dans Microsoft Edge

Configurer votre appareil pour qu’il fonctionne avec l’accessibilité dans Microsoft 365

Support technique pour les clients présentant un handicap

L’objectif de Microsoft est d’offrir la meilleure expérience possible à tous ses clients. Si vous souffrez d’un handicap ou si vous avez des questions liées à l’accessibilité, veuillez contacter Microsoft Answer Desk Accessibilité pour obtenir une assistance technique. Les membres de l’équipe du support Answer Desk Accessibilité sont formés à l’utilisation des technologies d’assistance les plus répandues et peuvent vous offrir une aide en anglais, en espagnol, en français et en langue des signes américaine. Accédez au site Microsoft Answer Desk Accessibilité pour connaître les informations de contact pour votre pays ou région.

Si vous êtes un utilisateur au sein d’un organisme gouvernemental, d’une PME ou d’une grande entreprise, veuillez contacter Answer Desk Accessibilité pour les entreprises.

Besoin d’aide ?

Vous voulez plus d’options ?

Explorez les avantages de l’abonnement, parcourez les cours de formation, découvrez comment sécuriser votre appareil, etc.

Les communautés vous permettent de poser des questions et d'y répondre, de donner vos commentaires et de bénéficier de l'avis d'experts aux connaissances approfondies.

Trouvez des solutions aux problèmes courants ou obtenez de l’aide auprès d’un agent de support.