Vérifier la grammaire, l’orthographe, etc. dans Word pour le web

Panneau Éditeur

Pour accéder au panneau Options de l’éditeur, sélectionnez l’icône Éditeur sous l’onglet Accueil du ruban. 

Dans le panneau Éditeur affiché, vous pouvez spécifier ce que vous souhaitez que l’éditeur surveille. Sélectionnez un type de correction ou d’affinement (par exemple, Grammaire, Clarity) et utilisez les flèches de la suggestion carte pour parcourir les options.  

Suggestions en ligne

L’éditeur met en évidence les problèmes au fur et à mesure qu’ils sont détectés. Le panneau Éditeur ouvert indique également ces occurrences.  

Vous pouvez cliquer sur le ou les mots en surbrillance pour afficher des suggestions pour résoudre le problème. Cliquez sur l’une de ces options pour l’implémenter ou choisissez Ignorer si vous souhaitez conserver votre texte tel qu’il est écrit. Vous pouvez également cliquer sur l’icône d’ampoule pour plus d’explication du problème. Sélectionnez l’icône à trois points pour afficher les autres actions disponibles. 

Remarques supplémentaires : 

• Si vous changez d’avis sur un problème que vous avez ignoré, vous pouvez fermer et rouvrir le document et revenir à l’éditeur. Il trouvera le problème à nouveau.

• Vous pouvez ajouter votre mot unique à un dictionnaire personnalisé dans n’importe quel programme Office. Cela rend le mot disponible pour la vérification orthographique dans tous les programmes Office.

L’éditeur est en cours d’exécution, même lorsque son panneau est fermé

L’éditeur s’exécute toujours en arrière-plan. Ainsi, même lorsque son panneau est fermé, vous pouvez toujours voir des soulignements rouges et bleus apparaître en ce qui concerne les problèmes d’orthographe, de grammaire et de style.  

• Cliquez avec le bouton gauche sur le texte souligné pour afficher les suggestions de remplacement que vous pouvez sélectionner pour implémenter.

• Ouvrez le menu à trois points pour accéder à d’autres options (par exemple, Ignorer, Afficher les synonymes, Ajouter au dictionnaire). 

Archivage dans plusieurs langues

Votre document est peut-être écrit dans plusieurs langues, ou vous pouvez basculer vers une autre langue pour réactiver l’orthographe. 

Pour case activée texte dans une autre langue, sélectionnez le texte, accédez à Vérifier > éditeur > Définir la langue de vérification linguistique, puis choisissez votre langue.

L’Éditeur ne vérifie pas les mêmes problèmes dans toutes les langues. Lorsque vous consultez plusieurs langues, l’Éditeur vous permet de déterminer les affinements disponibles pour quelles langues.

Cette image montre les paramètres de l’éditeur appliqués spécifiquement pour l’anglais (États-Unis). 


 

Bien que l’éditeur vérifie la grammaire et les affinements dans plus de 20 langues (et vérifie l’orthographe dans 89), le panneau Éditeur est désormais disponible uniquement en anglais, Français, allemand et espagnol. Pour plus d’informations sur les problèmes que l’Éditeur vérifie dans plusieurs langues, consultez Disponibilité de l'orthographe, de la grammaire et du raffinement de l'Éditeur par langue.

Éditeur dans votre navigateur

Si vous exécutez l’Éditeur sous forme d’extension dans votre navigateur tandis que vous utilisez Word sur le web, les suggestions de votre document proviennent de l’Éditeur dans Word, et non de l’extension du navigateur.

Pour plus d’informations sur l’extension de navigateur Éditeur, Consultez Vérifier la grammaire et l’orthographe à l’aide de l’extension de navigateur de l’Éditeur Microsoft.

Voir aussi

Pour en savoir plus, consultez l’éditeur dans Word tutoriel.