Ajouter des légendes et des sous-titres à votre présentation
Applies ToPowerPoint pour Microsoft 365 PowerPoint pour Microsoft 365 pour Mac PowerPoint 2024 PowerPoint 2024 pour Mac PowerPoint 2021 PowerPoint 2021 pour Mac PowerPoint 2019 PowerPoint 2019 pour Mac PowerPoint 2016

Rendez votre présentation plus inclusive pour les personnes sourdes ou malentendantes en ajoutant des sous-titres et des sous-titres dans les vidéos et l’audio. Lors d’une présentation, vous pouvez également activer les légendes et les sous-titres en direct afin que tout le monde puisse suivre ce que vous dites. Lorsque vos diapositives sont accessibles, vous déverrouillez votre contenu à tout le monde, et les personnes ayant des capacités différentes peuvent lire et utiliser vos diapositives. 

Pour ajouter des sous-titres et des sous-titres à une vidéo ou un audio dans votre présentation, procédez comme suit :

  1. Sélectionnez le clip vidéo ou audio souhaité sur votre diapositive.

  2. Sélectionnez le bouton Insérer des légendes sous l’onglet du ruban Accessibilité . Cette action ouvre une boîte de dialogue de sélecteur de fichiers.

  3. Sélectionnez un fichier légende au format WebVTT pour votre vidéo ou audio.

    Remarques : 

  4. Lors de la remise d’une présentation, activez la case à cocher Toujours utiliser les sous-titres sous l’onglet du ruban Accessibilité . PowerPoint utiliserez le microphone pour vous écouter parler et utiliserez un service basé sur l’IA pour convertir la voix en légendes affichées à l’écran au fur et à mesure de votre présentation. PowerPoint prend en charge 18 langues parlées et plus de 60 langues légende. Pour plus d’informations, consultez Présenter avec des sous-titres ou des sous-titres automatiques en temps réel dans PowerPoint.

Voir aussi

Rendre vos présentations PowerPoint accessibles aux personnes présentant un handicap

Rendre votre présentation plus facile à voir et à comprendre

Faire fonctionner votre présentation avec un lecteur d’écran

Améliorer l’accessibilité grâce au Vérifier l’accessibilité

Rendez votre présentation plus inclusive pour les personnes sourdes ou malentendantes en ajoutant des sous-titres et des sous-titres dans les vidéos et l’audio. Lors d’une présentation, vous pouvez également activer les légendes et les sous-titres en direct afin que tout le monde puisse suivre ce que vous dites. Lorsque vos diapositives sont accessibles, vous déverrouillez votre contenu à tout le monde, et les personnes ayant des capacités différentes peuvent lire et utiliser vos diapositives. 

Pour ajouter des sous-titres et des sous-titres à une vidéo ou un audio dans votre présentation, procédez comme suit :

  1. Sélectionnez le clip vidéo ou audio souhaité sur votre diapositive.

  2. Sélectionnez le bouton Insérer des légendes sous l’onglet du ruban Accessibilité . Cette action ouvre une boîte de dialogue de sélecteur de fichiers.

  3. Sélectionnez un fichier légende au format WebVTT pour votre vidéo ou audio.

    Remarques : 

  4. Lors de la remise d’une présentation, activez la case à cocher Toujours utiliser les sous-titres sous l’onglet du ruban Accessibilité . PowerPoint utiliserez le microphone pour vous écouter parler et utiliserez un service basé sur l’IA pour convertir la voix en légendes affichées à l’écran au fur et à mesure de votre présentation. PowerPoint prend en charge 18 langues parlées et plus de 60 langues légende. Pour plus d’informations, consultez Présenter avec des sous-titres ou des sous-titres automatiques en temps réel dans PowerPoint.

Voir aussi

Rendre vos présentations PowerPoint accessibles aux personnes présentant un handicap

Rendre votre présentation plus facile à voir et à comprendre

Faire fonctionner votre présentation avec un lecteur d’écran

Améliorer l’accessibilité grâce au Vérifier l’accessibilité

Support technique pour les clients présentant un handicap

L’objectif de Microsoft est d’offrir la meilleure expérience possible à tous ses clients. Si vous souffrez d’un handicap ou si vous avez des questions liées à l’accessibilité, veuillez contacter Microsoft Answer Desk Accessibilité pour obtenir une assistance technique. Les membres de l’équipe du support Answer Desk Accessibilité sont formés à l’utilisation des technologies d’assistance les plus répandues et peuvent vous offrir une aide en anglais, en espagnol, en français et en langue des signes américaine. Accédez au site Microsoft Answer Desk Accessibilité pour connaître les informations de contact pour votre pays ou région.

Si vous êtes un utilisateur au sein d’un organisme gouvernemental, d’une PME ou d’une grande entreprise, veuillez contacter Answer Desk Accessibilité pour les entreprises.

Besoin d’aide ?

Vous voulez plus d’options ?

Explorez les avantages de l’abonnement, parcourez les cours de formation, découvrez comment sécuriser votre appareil, etc.

Les communautés vous permettent de poser des questions et d'y répondre, de donner vos commentaires et de bénéficier de l'avis d'experts aux connaissances approfondies.

Trouvez des solutions aux problèmes courants ou obtenez de l’aide auprès d’un agent de support.