Mõnikord võite saada meilisõnumeid või dokumente, mis sisaldavad erinevates keeltes sõnu, mille tähendus pole teile kindel. Microsoft Office Minitõlkija abil saate hiirega osutada sõnale või valitud fraasile ja tõlge kuvatakse väikeses aknas. Minitõlkija sisaldab ka nuppu Esita , et kuuleksite sõna või fraasi heli hääldust, ja nuppu Kopeeri , et saaksite tõlke teise dokumenti kleepida.
Märkused:
-
Minitõlkija on saadaval ainult OneNote'is, Outlookis, PowerPointis ja Wordis.
-
Kui olete Microsoft 365 tellija, on teil minitõlkija funktsiooni asemel olemas muukeelse teksti tõlkimise funktsioon.
Selle artikli teemad
Minitõlkija sisse- või väljalülitamine
Minitõlkija kasutamiseks peate veenduma, et see on sisse lülitatud. Selleks klõpsake menüü Läbivaatus jaotises Keel nuppu Tõlgi ja seejärel käsku Minitõlkija.
Kui 
Kui minitõlkija pole 
Minitõlkija keele seadmine
Minitõlkija saadaolevate keelte loend sõltub kasutatavast Office'i keeleversioonist. Lisateavet tõlkekeelepaaride kohta leiate teemast Muukeelse teksti tõlkimine.
-
Klõpsake menüü Läbivaatus jaotises Keel nuppu Tõlgi ja seejärel käsku Vali tõlkekeel.
-
Klõpsake dialoogiboksi Tõlkekeele suvandid jaotises Minitõlkija keele valimine loendist Tõlgi keel soovitud keelt.
Minitõlkija kasutamine
Kui olete tõlkekeele määranud ja minitõlkija lubanud, osutage tõlke vaatamiseks failis mõnele sõnale.
Märkus.: Nendes videotes pole heli. Need näitavad lihtsalt seda, mida klõpsate, ja tulemusi, mida võite oodata.
Tõlke vaatamine Wordi minitõlkija abil
Tõlgete vaatamine PowerPointi minitõlkija abil
Tõlke vaatamine Outlooki minitõlkija abil
Tõlke vaatamine OneNote'is minitõlkija abil
Sõna uurimine
Kui minitõlkija on sisse lülitatud, saate lisateabe saamiseks uurida võõrkeelset sõna.
-
Osutage dokumendis sõnale.
-
Paani Uurimistöö avamiseks klõpsake minitõlkijas nuppu Laienda.
Tõlke kopeerimine lõikelauale
Minitõlkija paani sisu saate hõlpsalt lõikelauale kopeerida ja seejärel kleepida selle mõnda teise dokumenti (nt meilisõnumisse).
-
Osutage dokumendis sõnale.
-
Klõpsake minitõlkijas käsku Kopeeri
Sõna või fraasi esitamine
Kui te pole kindel, kuidas mõnes muus keeles sõna öelda, saate kõneldava sõna kuulamiseks kasutada funktsiooni Räägi. Selle funktsiooni toimimiseks peate alla laadima kõnesünteesimootori keeles või keeltes, mida soovite kasutada. Lisateavet ja kõnesünteesimootorite allalaadimise kohta leiate teavet artiklist Funktsiooni Räägi kasutamine mitmekeelse kõnesünteesi korral.
Võõrkeelse sõna kõneldava sõna kuulamiseks tehke järgmist.
-
Osutage dokumendis sõnale.
-
Klõpsake minitõlkijas nuppu Esita
Märkus.: Fraase kõneldakse ka siis, kui valite fraasi, osutate sellele ja klõpsate nuppu Esita.
