SharePoint Online’is saate hõlpsasti luua saite standardsete valmismallide abil (nagu blogi, meeskonnatöö sait, projektisait jne). Standardmallidega paigutatakse teie saidi lehtedele sisu, mille loomisel on silmas peetud hõlbustatust.
See artikkel on mõeldud inimestele, kes soovivad oma saiti kohandada, aga olla seejuures kindlad, et kohandatud saiti saavad hõlpsasti kasutada ka erivajadustega inimesed. See hõlmab vajalikku teavet, mida peate enne saidi kohandamist arvesse võtma, sealhulgas kasutajate vajadusi ja hõlbustusjuhiseid, ning sisaldab linke ressurssidele, mis aitavad teil saiti kohandada, vähendamata samas saidi hõlbustatust.
:
-
Lisateavet selle kohta, millist laadi saite saab SharePoint Online’is luua ja kuidas neid kasutada, leiate teemast Mallide kasutamine eri liiki SharePointi saitide loomiseks.
-
Selles artiklis antakse ülevaade mõnest lihtsast kohandamisviisist, mida igaüks saab teha brauseris SharePoint Online’i kasutajaliidese kaudu, omamata eelteadmisi lehtede aluseks oleva koodi kohta. Saidi koodi kohandamist (nt HTML-is, CSS-is või JavaScriptis) või ulatuslikumat kohandamist selles artiklis ei käsitleta. Siiski kehtib selles artiklis sisalduv hõlbustatust käsitlev teave saitide igasuguse kohandamise kohta ulatusest olenemata.
Selle artikli teemad
Hõlbustatud saitide eesmärgid
Tihti hakatakse hõlbustamisele mõtlema liiga hilja. Arvatakse, et see on midagi sellist, mida veebiarendaja teeb saidi koodiga pärast saidi loomist (näiteks kohandades HTML-, CSS- või JavaScripti koodi).
Hõlbustamisele tuleks aga mõelda juba saidi kavandamisel. Seepärast peate juba enne SharePoint Online’is loodud saidi kohandamist mõtlema, kuidas selline kohandamine mõjutab saidi kasutushõlpsust. Saidi hõlbustatus tähendab ennekõike järgmist.
-
Saiti peavad saama kasutada kõik.
Hõlbustatud sait on sait, mida saavad kasutada kõik, olenemata nende erivajadustest. Kasutamise lihtsus on väga oluline. Kui teie ise ei saa oma saidil hõlpsasti ringi liikuda ja teha soovitud või vajalikke toiminguid, siis kuidas saavad teised seda teha?
-
Kasutamise lihtsus erivajadustega inimeste jaoks
Hõlbustatus tähendab, et sait peab olema juurdepääsetav kõigile ning ühtki kasutajarühma ei tohi tähelepanuta jätta. See tähendab ka seda, et saidi loomisel tuleb silmas pidada seda, et ka erivajadustega inimestel oleks saiti lihtne kasutada. Ka nemad on ju teie saidi kasutajad, nagu kõik teisedki ettevõtte töötajad.
Hõlbustusfunktsioonide silmas pidamine saidi kavandamisel aitab saavutada, et teie sait on
-
lihtsalt kasutatav olenemata kasutatavast seadmest või andmesisestuse meetodist (nt töölauabrauser, häälebrauser, mobiiltelefoni brauser, autoarvuti jne);
-
lihtsalt kasutatav vaatamata piirangutele, mis võivad kasutajat mõjutada (nt ümbritsev lärm, kehv valgustus, käed-vabad režiimi kasutamine jne);
-
prognoositav. Saidi uuenduslikkus on oluline, kuid kõige tähtsam on siiski see, et see oleks ettearvatav ja ootuspärane. Kui teie saidil on navigeerimine tehtud lihtsaks ja ettearvatavaks, on kõigil seda hõlpsam kasutada.
Ressursid
Microsofti hõlbustusfunktsioonide koolitus: Hõlbustusfunktsioonide tutvustus
Juhised õpetajatele, kes loovad hõlpsasti juurdepääsetavat sisu erivajadustega inimestele
Õppige tundma saidi sihtrühma – erivajadustega inimesi – ja nende vajadusi
Mõiste „puuetega inimesed“ hõlmab miljoneid inimesi väga erinevate vajadustega. Igal kasutajate alamrühmal on siiski konkreetsed ja selgelt eristuvad vajadused. Järgmises tabelis antakse ülevaade mõnest enamlevinud puudest ja nendega seotud erivajadustest. SharePoint Online’is loodud saidi kohandamisel on väga oluline mõista, kuidas kohandamine iga kasutajate alamrühma mõjutab.
: "Hõlbustustehnoloogiad" kirjeldab erivajadustega inimeste vajadusi arvestavate tehnoloogiate rühma. Järgmises tabelis on ära toodud mõned neist tehnoloogiatest, näiteks ekraanilugerid. Lisateavet erinevat tüüpi hõlbustustehnoloogiate kohta leiate sellest artiklist Sihtrühma hõlbustustehnoloogiatega katsetamine.
Mõned enamlevinud puuded ja nendega seotud hõlbustusfunktsioonid:
|
Puue |
Hõlbustusfunktsioonid |
|
Nägemispuue |
Lähemat teavet selle kohta, kuidas Microsoft selle kasutajarühma vajadusi arvestab, leiate Microsofti juhendist vaegnägijatele. |
|
Värvipimedus |
Värvipimedus on jagatud kahte põhitüüpi: raskused punase ja rohelise või sinise ja kollase eristamisel. Saidi kohandamisel võtke arvesse järgmist.
Lisateavet leiate teemast Nägemispuuded: värvipimedus |
|
Motoorne puue |
|
|
Kuulmispuue |
|
|
Kognitiivne puue, näiteks düsleksia või tähelepanuhäire |
Inimesed düsleksiaga kirjeldavad teksti "ujuvad koos" lehel, näiteks ühe tekstirea tihendamist allolevale reale. Neile võivad abiks olla tuttavad seriifideta fondid (nt Arial või Calibri). Neil on sarnased vajadused nagu nägemispuudega inimestel – eriti lugemiskoormuse vähenemisel. Samuti võivad neile abiks olla tuttavad seriifideta fondid nagu Arial või Calibri. Vältige kursiivi, suurtähestust ja allakriipsutust. Inimesed tähelepanuhäiretega on raske keskenduda lausele, ülesandele jne. Nad vajavad lihtsaid saidikujundusi, mis hõlbustavad keskendumist. Neil on probleeme teabe töötlemisega saidil, mis on liiga ülerahvastatud elementidega. Kasutage saidi paigutuses tühja ruumi tõhusalt ja kasutage vasakjoondatud teksti, mitte keskele ega paremale. |
Ressursid
Veebikasutajate lood: kuidas erivajadustega inimesed veebi kasutavad
Uurige oma ettevõtte hõlbustuspoliitika, -nõuete ja -juhiste kohta
Kui keegi loob veebi või ettevõtte sisevõrgu jaoks sisu ja soovib, et ka erivajadustega inimesed saaksid seda hõlpsalt kasutada, tuleb järgida teatavaid hõlbustatust käsitlevaid suuniseid. Kui kaldute saidi loomisel kõrvale SharePoint Online’i standardsetest valmismallidest, peate seda meeles pidama ja tegema kohandamise ulatust silmas pidades vähemalt järgmist.
-
Tutvuge oma ettevõtte hõlbustusalaste suuniste ja nõuetega, millest peate saidi loomisel, sh SharePoint Online'i saidi kohandamisel, juhinduma.
-
Võtke ühendust hõlbustusfunktsioonide spetsialistiga oma ettevõttes ja arutage saidi kohandamisega kaasnevat mõju. Samuti paluge endale soovitada vahendeid saidi hõlbustatuse testimiseks.
-
Jagage oma plaane hõlbustusfunktsioonide spetsialistiga ja paluge tal oma plaane ja saidi kohandamise kulgu korrapäraselt hinnata, et ennetada võimalikke takistusi.
-
Küsige oma ettevõttes töötavate puuetega inimeste arvamust teie plaanide kohta saiti SharePoint Online’is kohandada. Võite neilt saada tagasisidet nende igapäevaste probleemide kohta veebisaitide kasutamisel üldiselt ja konkreetselt sisevõrgu saitide kasutamisel, mis võib panna teid oma kohandamisplaanidest loobuma või vähemalt realistlikke eesmärke seadma.
Ressursid
Microsoft Developer Networki (MSDN) hõlbustusfunktsioonide veebisait
Viige ennast kurssi kehtivate üldtunnustatud hõlbustusjuhistega kõigi veebisaitide jaoks
SharePoint Online’is loodud saidid on ennekõike lihtsalt veebisaidid. Seega kehtivad ka SharePoint Online’is loodud või kohandatud saitide suhtes üldised juhised hõlpsasti kasutatava sisu loomiseks mis tahes veebisaidi jaoks. Järgmised juhised on põhjalikud ja üksikasjalikud.
Ressursid
Web content accessibility guidelines (WCAG) from World Wide Web Consortium (W3C) World Wide Web Consortium (W3C) on rahvusvaheline kogukond, kes töötab koos selle nimel, et arendada veebistandardeid, sealhulgas hõlbustatusjuhiseid. WCAG juhised on ühed põhjalikumad, mis on veebisaitide kasutushõlpsuse kohta koostatud, ning paljudes riikides on need hõlbustatust käsitlevate eeskirjade aluseks. WCAG on standard, millest tuleks tänapäevases veebi- ja sisevõrguarendamises lähtuda.
WebAIM. WebAIM on veebi kasutushõlpsuse valdkonnas autoriteetne organisatsioon, kes pakub igakülgseid veebikasutuse hõlbustamise teenuseid. WebAIMi missiooniks on toetada ettevõtteid veebisisu kättesaadavuse parandamisel erivajadustega inimeste jaoks.
Lisaks peavad valitsusasutuste töötajad lähtuma riiklikest hanke-eeskirjadest. Lisateavet USA õigusaktide kohta leiate dokumendist Section 508 standards for web-based intranet and internet information and applications.
Pange see kõik kokku: kohandage SharePoint Online’is loodud veebisaite nii, et nende kasutushõlpsus ei väheneks
Nüüd, kui olete kursis hõlbustatuse tähtsusega veebisaidi kujundamisel ja hõlbustusfunktsioonidega seotud kaalutlustega, mida tuleb SharePoint Online’i valmismallidest kõrvale kaldumisel silmas pidada, olete valmis oma saidi kohandamiseks, unustamata seejuures selle kasutushõlpsust erivajadustega inimeste jaoks.
Mõned artiklid, mida soovitame lugeda:
SharePointis saate hõlpsasti luua saite standardsete valmismallide abil (nagu Blogi, Meeskonnatöö sait, Projektisait jne). Standardmallidega paigutatakse lehtedele sisu, mille loomisel on silmas peetud hõlbustatust.
See artikkel on mõeldud inimestele, kes soovivad oma saiti kohandada, aga olla seejuures kindlad, et kohandatud saiti saavad hõlpsasti kasutada ka erivajadustega inimesed. See hõlmab vajalikku teavet, mida peate enne saidi kohandamist arvesse võtma, sealhulgas kasutajate vajadusi ja hõlbustusjuhiseid, ning sisaldab linke ressurssidele, mis aitavad teil saiti kohandada, vähendamata samas saidi hõlbustatust.
:
-
Lisateavet selle kohta, millist laadi saite saab SharePointis luua ja kuidas neid kasutada, leiate teemast Mallide kasutamine eri liiki SharePointi saitide loomiseks.
-
Selles artiklis antakse ülevaade mõnest lihtsast kohandamisviisist, mida igaüks saab teha brauseris SharePointi kasutajaliidese kaudu, omamata eelteadmisi lehtede aluseks oleva koodi kohta. Saidi koodi kohandamist (nt HTML-is, CSS-is või JavaScriptis) või ulatuslikumat kohandamist selles artiklis ei käsitleta. Siiski kehtib selles artiklis sisalduv hõlbustatust käsitlev teave saitide igasuguse kohandamise kohta ulatusest olenemata.
Selle artikli teemad
Hõlbustatud saitide eesmärgid
Tihti hakatakse SharePointi hõlbustatusele mõtlema liiga hilja. Arvatakse, et see on midagi sellist, mida veebiarendaja teeb saidi koodiga pärast saidi loomist (näiteks kohandades HTML-, CSS- või JavaScripti koodi).
Hõlbustatusele tuleks aga mõelda juba saidi kavandamisel. Seepärast peate juba enne SharePointis loodud saidi kohandamist mõtlema, kuidas selline kohandamine mõjutab saidi kasutushõlpsust. Saidi hõlbustatus tähendab ennekõike järgmist.
-
Saiti peavad saama kasutada kõik.
Hõlbustatud sait on sait, mida saavad kasutada kõik, olenemata nende erivajadustest. Kasutamise lihtsus on väga oluline. Kui teie ise ei saa oma saidil hõlpsasti ringi liikuda ja teha soovitud või vajalikke toiminguid, siis kuidas saavad teised seda teha?
-
Kasutamise lihtsus erivajadustega inimeste jaoks
Hõlbustatus tähendab, et sait peab olema juurdepääsetav kõigile ning ühtki kasutajarühma ei tohi tähelepanuta jätta. See tähendab ka seda, et saidi loomisel tuleb silmas pidada seda, et ka erivajadustega inimestel oleks saiti lihtne kasutada. Ka nemad on ju teie saidi kasutajad, nagu kõik teisedki ettevõtte töötajad.
Hõlbustusfunktsioonide silmas pidamine saidi kavandamisel aitab saavutada, et teie sait on
-
lihtsalt kasutatav olenemata kasutatavast seadmest või andmesisestuse meetodist (nt töölauabrauser, häälebrauser, mobiiltelefoni brauser, autoarvuti jne);
-
lihtsalt kasutatav vaatamata piirangutele, mis võivad kasutajat mõjutada (nt ümbritsev lärm, kehv valgustus, käed-vabad režiimi kasutamine jne);
-
prognoositav. Saidi uuenduslikkus on oluline, kuid kõige tähtsam on siiski see, et see oleks ettearvatav ja ootuspärane. Kui teie saidil on navigeerimine tehtud lihtsaks ja ettearvatavaks, on kõigil seda hõlpsam kasutada.
Ressursid
Microsofti hõlbustusfunktsioonide koolitus: Hõlbustusfunktsioonide tutvustus
Juhised õpetajatele, kes loovad hõlpsasti juurdepääsetavat sisu erivajadustega inimestele
Õppige tundma saidi sihtrühma – erivajadustega inimesi – ja nende vajadusi
Mõiste „puuetega inimesed“ hõlmab miljoneid inimesi väga erinevate vajadustega. Igal kasutajate alamrühmal on siiski konkreetsed ja selgelt eristuvad vajadused. Järgmises tabelis antakse ülevaade mõnest enamlevinud puudest ja nendega seotud erivajadustest. SharePointis loodud saidi kohandamisel on väga oluline mõista, kuidas kohandamine iga kasutajate alamrühma mõjutab.
: "Hõlbustustehnoloogiad" kirjeldab erivajadustega inimeste vajadusi arvestavate tehnoloogiate rühma. Järgmises tabelis on ära toodud mõned neist tehnoloogiatest, näiteks ekraanilugerid. Lisateavet erinevat tüüpi hõlbustustehnoloogiate kohta leiate sellest artiklist Sihtrühma hõlbustustehnoloogiatega katsetamine.
Mõned enamlevinud puuded ja nendega seotud hõlbustusfunktsioonid:
|
Puue |
Hõlbustusfunktsioonid |
|
Nägemispuue |
Lähemat teavet selle kohta, kuidas Microsoft selle kasutajarühma vajadusi arvestab, leiate Microsofti juhendist vaegnägijatele. |
|
Värvipimedus |
Värvipimedus on jagatud kahte põhitüüpi: raskused punase ja rohelise või sinise ja kollase eristamisel. Saidi kohandamisel võtke arvesse järgmist.
Lisateavet leiate teemast Nägemispuuded: värvipimedus |
|
Motoorne puue |
|
|
Kuulmispuue |
|
|
Kognitiivne puue, näiteks düsleksia või tähelepanuhäire |
Inimesed düsleksiaga kirjeldavad teksti "ujuvad koos" lehel, näiteks ühe tekstirea tihendamist allolevale reale. Neile võivad abiks olla tuttavad seriifideta fondid (nt Arial või Calibri). Neil on sarnased vajadused nagu nägemispuudega inimestel – eriti lugemiskoormuse vähenemisel. Samuti võivad neile abiks olla tuttavad seriifideta fondid nagu Arial või Calibri. Vältige kursiivi, suurtähestust ja allakriipsutust. Inimesed tähelepanuhäiretega on raske keskenduda lausele, ülesandele jne. Nad vajavad lihtsaid saidikujundusi, mis hõlbustavad keskendumist. Neil on probleeme teabe töötlemisega saidil, mis on liiga ülerahvastatud elementidega. Kasutage saidi paigutuses tühja ruumi tõhusalt ja kasutage vasakjoondatud teksti, mitte keskele ega paremale. |
Ressursid
Veebikasutajate lood: kuidas erivajadustega inimesed veebi kasutavad
Uurige oma ettevõtte hõlbustuspoliitika, -nõuete ja -juhiste kohta
Kui keegi loob veebi või ettevõtte sisevõrgu jaoks sisu ja soovib, et ka erivajadustega inimesed saaksid seda hõlpsalt kasutada, tuleb järgida teatavaid hõlbustatust käsitlevaid suuniseid. Kui kaldute saidi loomisel kõrvale SharePointi standardsetest valmismallidest, peate seda meeles pidama ja tegema kohandamise ulatust silmas pidades vähemalt järgmist.
-
Tutvuge oma ettevõtte hõlbustusalaste suuniste ja nõuetega, millest peate saidi loomisel, sh SharePointi saidi kohandamisel, juhinduma.
-
Võtke ühendust hõlbustusfunktsioonide spetsialistiga oma ettevõttes ja arutage saidi kohandamisega kaasnevat mõju. Samuti paluge endale soovitada vahendeid saidi hõlbustatuse testimiseks.
-
Jagage oma plaane hõlbustusfunktsioonide spetsialistiga ja paluge tal oma plaane ja saidi kohandamise kulgu korrapäraselt hinnata, et ennetada võimalikke takistusi.
-
Küsige oma ettevõttes töötavate puuetega inimeste arvamust teie plaanide kohta saiti SharePointis kohandada. Võite neilt saada tagasisidet nende igapäevaste probleemide kohta veebisaitide kasutamisel üldiselt ja konkreetselt sisevõrgu saitide kasutamisel, mis võib panna teid oma kohandamisplaanidest loobuma või vähemalt realistlikke eesmärke seadma.
Ressursid
Microsoft Developer Networki (MSDN) hõlbustusfunktsioonide veebisait
Viige ennast kurssi kehtivate üldtunnustatud hõlbustusjuhistega kõigi veebisaitide jaoks
SharePointis loodud saidid on lihtsalt veebisaidid. Seega kehtivad ka SharePointis loodud või kohandatud saitide suhtes üldised juhised hõlpsasti kasutatava sisu loomiseks mis tahes veebisaidi jaoks. Järgmised juhised on põhjalikud ja üksikasjalikud.
Web content accessibility guidelines (WCAG) from World Wide Web Consortium (W3C) World Wide Web Consortium (W3C) on rahvusvaheline kogukond, kes töötab koos selle nimel, et arendada veebistandardeid, sealhulgas hõlbustatusjuhiseid. WCAG juhised on ühed põhjalikumad, mis on veebisaitide kasutushõlpsuse kohta koostatud, ning paljudes riikides on need hõlbustatust käsitlevate eeskirjade aluseks. WCAG on standard, millest tuleks tänapäevases veebi- ja sisevõrguarendamises lähtuda.
WebAIM. WebAIM on veebi kasutushõlpsuse valdkonnas autoriteetne organisatsioon, kes pakub igakülgseid veebikasutuse hõlbustamise teenuseid. WebAIMi missiooniks on toetada ettevõtteid veebisisu kättesaadavuse parandamisel erivajadustega inimeste jaoks.
Lisaks peavad valitsusasutuste töötajad lähtuma riiklikest hanke-eeskirjadest. Lisateavet USA õigusaktide kohta leiate dokumendist Section 508 standards for web-based intranet and internet information and applications.
Pange see kõik kokku: kohandage SharePointis loodud veebisaite nii, et nende kasutushõlpsus ei väheneks
Nüüd, kui olete kursis hõlbustatuse tähtsusega veebisaidi kujundamisel ja hõlbustusfunktsioonidega seotud kaalutlustega, mida tuleb SharePointi valmismallidest kõrvale kaldumisel silmas pidada, olete valmis oma saidi kohandamiseks, unustamata seejuures selle kasutushõlpsust erivajadustega inimeste jaoks.
Mõned artiklid, mida soovitame lugeda:
