Applies ToWindows 11 Windows 10

El Narrador admite las siguientes pantallas braille HIMS en Windows.

Windows 11Windows 10

Pantallas braille HIMS compatibles

Para más información sobre braille en el Narrador, consulta Capítulo 8: Usar el Narrador con braille.

Para obtener una lista de todas las pantallas braille compatibles, consulta Apéndice C: Pantallas braille compatibles.

Smart Beetle

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo HIMS Smart Beetle.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • F2 + F3

Acción secundaria

  • F1 + Adelante

Mostrar menú contextual

  • F1 + Atrás

Braille anterior

  • F2

Braille siguiente

  • F3

Desplazar braille a la izquierda

  • Atrás

Desplazar braille a la derecha

  • Reenviar

Inicio de braille

  • Atrás + Adelante

Primer braille

  • F1 + F2 +Atrás

Último braille

  • F1 + F2 + Adelante

Braille Edge

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo HIMS Braille Edge.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Panel izquierdo a la izquierda + Panel izquierdo a la derecha

Acción secundaria

  • F2

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo + Desplazamiento izquierdo arriba

Mostrar menú contextual

  • F1

  • Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho abajo

Desplazar braille a la derecha

  • Desplazamiento derecho abajo

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo

Desplazar braille a la izquierda

  • Desplazamiento derecho arriba

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo

Inicio de braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo

Braille siguiente

  • Desplazamiento izquierdo abajo

Braille anterior

  • Desplazamiento izquierdo arriba

Primer braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho arriba

Último braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo + Desplazamiento izquierdo abajo

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • F5

Alternar teclado braille

  • Espacio + F1

Sensor braille con dos teclas de desplazamiento

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo de sensor braille HIMS con dos teclas de desplazamiento.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • F2 + F3

Acción secundaria

  • F1 + Adelante

Mostrar menú contextual

  • F1 + Atrás

Braille anterior

  • F2

Braille siguiente

  • F3

Desplazar braille a la izquierda

  • Atrás

Desplazar braille a la derecha

  • Reenviar

Inicio de braille

  • Atrás + Adelante

Primer braille

  • F1 + F2 +Atrás

Último braille

  • F1 + F2 + Adelante

Sensor braille con teclado QWERTY

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo de sensor braille HIMS con teclado QWERTY.

Notas: Combinaciones de teclas de función:

  • Función-b: activar o desactivar omitir ventanas en blanco

  • Función-c: mostrar u ocultar cursor

  • Función-d: atributos o texto del modo de visualización

  • Función-f: bloquear o desbloquear la imagen de la pantalla

  • Función-h: entrar o salir de la pantalla de ayuda

  • Función-i: activar o desactivar omitir líneas idénticas

  • Función-l: entrar o salir del modo de aprendizaje

  • Función-p: entrar o salir del menú de preferencias

  • Función-s: entrar o salir de la línea de estado

  • Función-t: activar o desactivar seguimiento del cursor

  • Función-u: activar o desactivar resaltar subrayado

  • Función-v: llevar el cursor a la línea actual

  • Función-w: activar o desactivar deslizar ventana

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Función + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

Acción secundaria

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo + Desplazamiento izquierdo arriba

  • Función + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

Mostrar menú contextual

  • Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho abajo

  • Función + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

Desplazar braille a la derecha

  • Desplazamiento derecho abajo

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo

Desplazar braille a la izquierda

  • Desplazamiento derecho arriba

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo

Braille siguiente

  • Desplazamiento izquierdo abajo

Braille anterior

  • Desplazamiento izquierdo arriba

Primer braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho arriba

Último braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho abajo

Inicio de braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • F5

Seleccionar modo de navegación

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo + Desplazamiento izquierdo abajo

  • Función + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

Sensor braille con cuatro teclas de desplazamiento

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo de sensor braille HIMS con cuatro teclas de desplazamiento.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • F2 + F3

Acción secundaria

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo + Desplazamiento izquierdo arriba

Mostrar menú contextual

  • Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho abajo

Desplazar braille a la derecha

  • Desplazamiento derecho abajo

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo

Desplazar braille a la izquierda

  • Desplazamiento derecho arriba

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo

Inicio de braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo

Braille siguiente

  • Desplazamiento izquierdo abajo

  • F3

Braille anterior

  • Desplazamiento izquierdo arriba

  • F2

Primer braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho arriba

Último braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo + Desplazamiento izquierdo abajo

SyncBraille

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo HIMS SyncBraille.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

Acción secundaria

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo + Desplazamiento izquierdo arriba

Mostrar menú contextual

  • Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho abajo

Desplazar braille a la derecha

  • Desplazamiento derecho abajo

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo

Desplazar braille a la izquierda

  • Desplazamiento derecho arriba

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo

Inicio de braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo

Braille siguiente

  • Desplazamiento izquierdo abajo

Braille anterior

  • Desplazamiento izquierdo arriba

Primer braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho arriba

Último braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo + Desplazamiento izquierdo abajo

Volver a la Tabla de contenido

Pantallas braille HIMS compatibles

Para más información sobre braille en el Narrador, consulta Capítulo 8: Usar el Narrador con braille.

Para obtener una lista de todas las pantallas braille compatibles, consulta Apéndice C: Pantallas braille compatibles.

Smart Beetle

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo HIMS Smart Beetle.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Espacio + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

  • F2 + F3

Acción secundaria

  • Espacio + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • F1 + Adelante

  • F1 + F4

Mostrar menú contextual

  • Espacio + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Espacio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Espacio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 8

  • Espacio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7

  • F1 + Atrás

  • F4

Desplazar braille a la derecha

  • Reenviar

Desplazar braille a la izquierda

  • Atrás

Inicio de braille

  • Atrás + Adelante

Braille siguiente

  • F3

Braille anterior

  • F2

Primer braille

  • F1 + F2 +Atrás

Último braille

  • F1 + F2 + Adelante

Seleccionar modo de navegación

  • Espacio + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • F1 + F3 + F4, Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • F1 + F2 + F3, Tecla de enrutamiento

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • F1 + F2 + F3 + F4

Alternar teclado braille

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Braille Edge

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo HIMS Braille Edge.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Panel izquierdo a la izquierda + Panel izquierdo a la derecha

  • Espacio + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

Acción secundaria

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo + Desplazamiento izquierdo arriba

  • Espacio + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • F2

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo

Mostrar menú contextual

  • Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho abajo

  • Espacio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Espacio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 8

  • Espacio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7

  • F1

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo

Desplazar braille a la derecha

  • Desplazamiento derecho abajo

Desplazar braille a la izquierda

  • Desplazamiento derecho arriba

Inicio de braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo

Braille siguiente

  • Desplazamiento izquierdo abajo

Braille anterior

  • Desplazamiento izquierdo arriba

Primer braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho arriba

Último braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo + Desplazamiento izquierdo abajo

  • Espacio + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Panel derecho a la izquierda + Panel derecho hacia arriba, Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Panel derecho a la derecha + Panel derecho hacia arriba, Tecla de enrutamiento

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Panel derecho a la izquierda + Panel derecho a la derecha

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

Alternar teclado braille

  • Espacio + F1

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Sensor braille con dos teclas de desplazamiento

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo de sensor braille HIMS con dos teclas de desplazamiento.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Espacio + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

  • F2 + F3

Acción secundaria

  • Espacio + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • F1 + Adelante

  • F1 + F4

Mostrar menú contextual

  • Espacio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Espacio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 8

  • Espacio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7

  • F1 + Atrás

  • F4

Desplazar braille a la derecha

  • Reenviar

Desplazar braille a la izquierda

  • Atrás

Inicio de braille

  • Atrás + Adelante

Braille siguiente

  • F3

Braille anterior

  • F2

Primer braille

  • F1 + F2 +Atrás

Último braille

  • F1 + F2 + Adelante

Seleccionar modo de navegación

  • Espacio + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • F1 + F3 + F4, Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • F1 + F2 + F3, Tecla de enrutamiento

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • F1 + F2 + F3 + F4

Alternar teclado braille

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Sensor braille con teclado QWERTY

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo de sensor braille HIMS con teclado QWERTY.

Notas: Combinaciones de teclas de función:

  • Función-b: activar o desactivar omitir ventanas en blanco

  • Función-c: mostrar u ocultar cursor

  • Función-d: atributos o texto del modo de visualización

  • Función-f: bloquear o desbloquear la imagen de la pantalla

  • Función-h: entrar o salir de la pantalla de ayuda

  • Función-i: activar o desactivar omitir líneas idénticas

  • Función-l: entrar o salir del modo de aprendizaje

  • Función-p: entrar o salir del menú de preferencias

  • Función-s: entrar o salir de la línea de estado

  • Función-t: activar o desactivar seguimiento del cursor

  • Función-u: activar o desactivar resaltar subrayado

  • Función-v: llevar el cursor a la línea actual

  • Función-w: activar o desactivar deslizar ventana

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

Acción secundaria

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo + Desplazamiento izquierdo arriba

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo

Mostrar menú contextual

  • Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho abajo

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo

Desplazar braille a la derecha

  • Desplazamiento derecho abajo

Desplazar braille a la izquierda

  • Desplazamiento derecho arriba

Braille siguiente

  • Desplazamiento izquierdo abajo

Braille anterior

  • Desplazamiento izquierdo arriba

Primer braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho arriba

Último braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo + Desplazamiento izquierdo abajo

Sensor braille con cuatro teclas de desplazamiento

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo de sensor braille HIMS con cuatro teclas de desplazamiento.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Espacio + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

  • F2 + F3

Acción secundaria

  • Espacio + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo + Desplazamiento izquierdo arriba

  • F1 + F4

Mostrar menú contextual

  • Espacio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho abajo

  • Espacio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 8

  • Espacio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7

  • F4

Desplazar braille a la derecha

  • Desplazamiento derecho abajo

Desplazar braille a la izquierda

  • Desplazamiento derecho arriba

Inicio de braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo

Braille siguiente

  • F3

  • Desplazamiento izquierdo abajo

Braille anterior

  • F2

  • Desplazamiento izquierdo arriba

Primer braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho arriba

Último braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Espacio + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo + Desplazamiento izquierdo abajo

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • F1 + F3 + F4, Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • F1 + F2 + F3, Tecla de enrutamiento

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • F1 + F2 + F3 + F4

Alternar teclado braille

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

SyncBraille

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo HIMS SyncBraille.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

Acción secundaria

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo + Desplazamiento izquierdo arriba

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo

Mostrar menú contextual

  • Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho abajo

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo

Desplazar braille a la derecha

  • Desplazamiento derecho abajo

Desplazar braille a la izquierda

  • Desplazamiento derecho arriba

Inicio de braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo

Braille siguiente

  • Desplazamiento izquierdo abajo

Braille anterior

  • Desplazamiento izquierdo arriba

Primer braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho arriba

Último braille

  • Desplazamiento izquierdo arriba + Desplazamiento izquierdo abajo + Desplazamiento derecho abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Desplazamiento derecho arriba + Desplazamiento derecho abajo + Desplazamiento izquierdo abajo

Volver a la Tabla de contenido

SUSCRIBIRSE A FUENTES RSS

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Descubrir Comunidad Póngase en contacto con nosotros

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Ventajas de la suscripción a Microsoft 365

Aprendizaje de Microsoft 365

Seguridad de Microsoft

Centro de accesibilidad

Las comunidades le ayudan a formular y responder preguntas, enviar comentarios y leer a expertos con conocimientos extensos.

Pregunte en Microsoft Community

Microsoft Tech Community

Windows Insiders

Microsoft 365 Insiders

Encuentre soluciones a problemas comunes u obtenga ayuda de un agente de soporte técnico.

Soporte en línea