Sobrescribir traducciones de sitios

Cuando usa una interfaz de usuario multilingüe y permite a los usuarios traducir manualmente los elementos del sitio en su idioma preferido, puede elegir sobrescribir sus traducciones individuales cuando se realiza un cambio en los mismos elementos en el idioma predeterminado. 

Por ejemplo, supongamos que el idioma predeterminado del sitio es el inglés y tiene una interfaz de versión española del mismo sitio. La versión de la interfaz española contiene los mismos elementos de navegación que el sitio predeterminado. Si el propietario del sitio de la interfaz española actualiza un elemento de navegación con texto traducido, elige sobrescribir ese cambio cuando se realiza un cambio en la navegación en el sitio en inglés. Esto mantendrá la navegación en todos los sitios alineados, pero deshará los cambios realizados por el propietario del sitio español.

Los elementos de la interfaz de usuario incluyen:

• Título y descripción del sitio

• Menús predeterminados de SharePoint

• Columnas predeterminadas

• Columnas personalizadas (lista o sitio)

• Vínculos de la barra de navegación

• Servicios de metadatos administrados

• Elemento Web editor de contenido en páginas de publicación clásicas