Η Microsoft επικαιροποιεί τον τρόπο με τον οποίο ζητάμε δικαιώματα χρήσης των φωνητικών δεδομένων σας για τη βελτίωση των προϊόντων της Microsoft που χρησιμοποιούν την τεχνολογία αναγνώρισης ομιλίας. Ως αποτέλεσμα, εκτός από τις φωνητικές ρυθμίσεις σας, θα δείτε επίσης ορισμένες αλλαγές στον τρόπο που διαχειριζόμαστε τα φωνητικά δεδομένα σας.
Εδώ θα βρείτε μια σύντομη επισκόπηση του τι σημαίνει αυτό:
-
Με την άδειά σας, τα φωνητικά αποσπάσματά σας — ηχογραφήσεις για το τι λέτε όταν χρησιμοποιείτε τη φωνή σας για να αλληλεπιδράσετε με τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Microsoft — περιστασιακά, θα λαμβάνονται ως δείγματα και θα ακούγονται για τη βελτίωση της τεχνολογίας αναγνώρισης ομιλίας μας και για την εκπαίδευση των μοντέλων αναγνώρισης ομιλίας μας. Τα φωνητικά αποσπάσματά σας μπορούν να ακούγονται μόνο από υπαλλήλους ή αναδόχους της Microsoft και θα χρησιμοποιηθούν μόνο για να βοηθήσουν στη βελτίωση της τεχνολογίας αναγνώρισης ομιλίας μας.
-
Ακόμη και αν δεν επιλέξετε να συμμετάσχετε συνεισφέροντας φωνητικά αποσπάσματά σας, θα συνεχίσετε να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα προϊόντα και τις υπηρεσίες με δυνατότητα φωνητικής επικοινωνίας.
-
Επίσης, αλλάζουμε τον τρόπο με τον οποίο διαχειριζόμαστε τα φωνητικά δεδομένα, κάτι το οποίο θα επηρεάσει τα φωνητικά δεδομένα που βλέπετε στον πίνακα εργαλείων προστασίας προσωπικών δεδομένων. Τα φωνητικά αποσπάσματα θα αποταυτοποιηθούν καθώς αποθηκεύονται. Δεν θα σχετίζονται με τον Λογαριασμό Microsoft σας ή με άλλα αναγνωριστικά της Microsoft που θα μπορούσαν να συνδεθούν εσάς. Τα νέα φωνητικά δεδομένα δεν θα εμφανίζονται πλέον στον πίνακα εργαλείων προστασίας προσωπικών δεδομένων του Λογαριασμού Microsoft σας.
-
Για να υποστηρίξετε αυτές τις αλλαγές, οι νέες φωνητικές ρυθμίσεις θα κυκλοφορήσουν με ανάλογα με το προϊόν. Για να διασφαλίσουμε ότι εφαρμόζουμε αυτές τις αλλαγές ομοιόμορφα σε όλα τα προϊόντα μας, σταματήσαμε να καταγράφουμε τυχόν φωνητικά δεδομένα για βελτιώσεις προϊόντων αρχής γενομένης την 30ή Οκτωβρίου 2020. Δεν θα καταγράφουμε τα φωνητικά δεδομένα ως δείγματα και θα ακούγονται από άτομα για τη μελλοντική βελτίωση προϊόντος, εκτός και εάν συμφωνείτε να συνεισφέρετε φωνητικά αποσπάσματα ειδικά για το σκοπό αυτό.
-
Αυτές οι αλλαγές δεν θα επηρεάσουν τα φωνητικά δεδομένα που έχει συγκεντρώσει και διατηρήσει η Microsoft από τα προϊόντα ή τις δυνατότητές της πριν από την 30ή Οκτωβρίου 2020.
-
Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη Microsoft και τα προσωπικά δεδομένα σας, ανατρέξτε στις πληροφορίες στη Δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων της Microsoft.
Τι είναι τα φωνητικά αποσπάσματα;
Τα φωνητικά αποσπάσματα είναι ηχογραφήσεις του τι λέτε όταν χρησιμοποιείτε τη φωνή σας για να αλληλεπιδράσετε με τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Microsoft. Όταν χρησιμοποιείτε τη φωνή σας για να αλληλεπιδράσετε με τα προϊόντα μας, η τεχνολογία αναγνώρισης ομιλίας παράγει λέξεις αυτόματα από τον ήχο της ομιλίας σας, ώστε οι Υπηρεσίες της Microsoft να μπορούν να απαντούν. Για παράδειγμα, όταν χρησιμοποιείτε την Cortana για να ορίσετε μια υπενθύμιση, η τεχνολογία αναγνώρισης ομιλίας χρησιμοποιείται για τη μετάφραση της εντολής σας σε κείμενο, έτσι ώστε η Cortana να μπορεί να τη ρυθμίσει για λογαριασμό εσάς. Οι νέες συναινετικές φωνητικές ρυθμίσεις μας σάς επιτρέπουν να δώσετε στη Microsoft το δικαίωμα να δειγματοποιεί και να ακούει αυτά τα φωνητικά αποσπάσματα για να βελτιώσουμε την τεχνολογία αναγνώρισης ομιλίας μας.
Γιατί μου ζητάει η Microsoft να συνεισφέρω τα φωνητικά αποσπάσματα μου;
Χρησιμοποιούμε φωνητικά αποσπάσματα για να βοηθήσουμε στην εκπαίδευση της τεχνολογίας αναγνώρισης ομιλίας ώστε να καταστεί καλύτερη, πιο σωστή και πιο ακριβής για εσάς και όλους όσους μιλούν τη γλώσσα σας. Για παράδειγμα, η καθημερινή χρήση σας των προϊόντων με δυνατότητες φωνητικής επικοινωνίας βοηθούν τα μοντέλα αναγνώρισης ομιλίας να μαθαίνουν και να αναγνωρίζουν καλύτερα τις περίπλοκες και διαφοροποιημένες πτυχές του τρόπου με τον οποίο οι χρήστες συζητούν, όπως είναι οι προφορές ή οι περιφερειακοί γλώσσες, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο οι προτάσεις είναι δομημένες σε διαφορετικές γλώσσες. Η δειγματοληψία φωνητικών αποσπασμάτων μας βοηθά επίσης να βελτιώσουμε την τεχνολογία μας όσον αφορά την κατανόηση ομιλίας με διαφορετικές ακουστικές ρυθμίσεις, όπως όταν υπάρχει πολύς θόρυβος περιβάλλοντος σε σχέση με το πότε υπάρχει ησυχία.
Αυτές οι βελτιώσεις μάς επιτρέπουν να αναπτύσσουμε καλύτερες ικανότητες με δυνατότητα φωνής από όπου οι χρήστες αντλούν οφέλη όσον αφορά όλα τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας.
Τι κάνει η Microsoft για να βοηθήσει στην προστασία των προσωπικών δεδομένων μου;
Το αυτοματοποιημένο λογισμικό μας κάνει βήματα για την αποταυτοποίηση των φωνητικών αποσπασμάτων σας. Αυτό σημαίνει ότι καταργούμε κάθε συσχέτιση με τον Λογαριασμό Microsoft σας ή τυχόν αναγνωριστικά συσκευής που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε εσάς. Επίσης, αφαιρούμε αυτόματα τις μακροσκελείς συμβολοσειρές αριθμών που θα μπορούσαν να είναι αριθμοί τηλεφώνου, αριθμοί κοινωνικής ασφάλισης ή αριθμοί πιστωτικών καρτών και αφαιρούμε και οτιδήποτε φαίνεται σαν μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Να θυμάστε ότι εάν επιτρέψετε σε άτομα εκτός από εσάς να αλληλεπιδρούν με ένα προϊόν ή υπηρεσία με δυνατότητα φωνητικής επικοινωνίας από τη Microsoft για την οποία μας παράσχετε το δικαίωμα να χρησιμοποιούμε, είστε υπεύθυνοι να διασφαλίσετε ότι κατανοούν και προσφέρουν τη συγκατάθεσή τους στη Microsoft να χρησιμοποιήσει τα φωνητικά αποσπάσματα τους όπως περιγράφεται εδώ. Επίσης, λάβετε υπόψη ότι εάν ακούγονται άλλοι ήχοι κατά την εγγραφή ενός φωνητικού αποσπάσματος, ίσως καταγραφούν και αυτοί οι ήχοι.
Ποιος έχει πρόσβαση στα φωνητικά αποσπάσματα μου;
Οι υπάλληλοι και οι προμηθευτές της Microsoft που εργάζονται για λογαριασμό της Microsoft θα έχουν τη δυνατότητα να ελέγχουν τα φωνητικά αποσπάσματά σας, με σκοπό τη δημιουργία και βελτίωση των τεχνολογιών αναγνώρισης ομιλίας μας. Πριν από τον έλεγχο των φωνητικών δεδομένων από υπαλλήλους ή προμηθευτές, διασφαλίζουμε την προστασία των προσωπικών δεδομένων των χρηστών, αφαιρώντας προσωπικά στοιχεία, απαιτώντας συμβάσεις εμπιστευτικότητας με συγκεκριμένους προμηθευτές και υπαλλήλους τους και έχοντας την απαίτηση οι υπάλληλοι και οι προμηθευτές να τηρούν υψηλές προδιαγραφές προστασίας προσωπικών δεδομένων.
Πού αποθηκεύονται τα φωνητικά αποσπάσματα μου και για πόσο χρονικό διάστημα;
Αφού αποταυτοποιηθούν τα φωνητικά αποσπάσματα, αποθηκεύονται σε έναν ασφαλή, κρυπτογραφημένο διακομιστή. Διατηρούμε φωνητικά αποσπάσματα που συνεισφέρονται και ακούγονται ως δείγματα για έως και δύο έτη, κατά τη διάρκεια των οποίων μπορούμε να προχωρήσουμε σε δειγματοληψία. Εάν προχωρήσουμε στη δειγματοληψία ενός φωνητικού αποσπάσματος, μπορούμε να το διατηρήσουμε για περισσότερο από δύο έτη, έτσι ώστε να συνεχίσουμε να εκπαιδεύουμε και να βελτιώνουμε τα μοντέλα αναγνώρισης ομιλίας μας.
Ποια προϊόντα επηρεάζουν αυτές οι αλλαγές;
Οι νέες φωνητικές ρυθμίσεις θα είναι διαθέσιμες ανάλογα με το προϊόν. Τα διάφορα προϊόντα της Microsoft θα ενημερώνουν τα στοιχεία ελέγχου και τις ρυθμίσεις των φωνητικών δεδομένων τους, μέσα στους επόμενους μήνες, συμπεριλαμβανομένων των Μεταφραστή της Microsoft, SwiftKey, Windows, Cortana, HoloLens, την μεικτή πραγματικότητα και τη φωνητική μετάφραση Skype. Στο μεσοδιάστημα, χωρίς την άδειά σας, τα φωνητικά αποσπάσματά σας δεν θα λαμβάνονται ως δείγματα για να ακούγονται για τη βελτίωση προϊόντος.
Αυτή η αλλαγή δεν επηρεάζει όλα τα προϊόντα της Microsoft με ενσωματωμένη τεχνολογία αναγνώρισης ομιλίας. Για παράδειγμα, το Xbox, ενώ διαθέτει φωνητικές λειτουργίες, δεν σχεδιάζει προς το παρόν να προχωρήσει σε δειγματοληψία και να ακούσει φωνητικά αποσπάσματα πελατών για λόγους βελτίωσης προϊόντων και δεν θα προχωρήσει σε ενημέρωση των φωνητικών ρυθμίσεών του.
Επιπλέον, για τις εφαρμογές και τις υπηρεσίες του Office, ενώ διαθέτουν φωνητικές λειτουργίες, αυτήν τη στιγμή δεν προχωράνε δειγματοληψία και δεν ακούνε φωνητικά αποσπάσματα πελατών.
Επίσης, αυτές οι αλλαγές δεν επηρεάζουν άλλες ηχογραφήσεις που αποθηκεύονται από διαφορετικές υπηρεσίες, όπως οι εγγραφές σύσκεψης του Microsoft Teams.
Γιατί τα φωνητικά δεδομένα δεν εμφανίζονται πλέον στον πίνακα εργαλείων προστασίας προσωπικών δεδομένων στο account.microsoft.com;
Για να διασφαλίσουμε ότι εφαρμόζουμε αυτές τις αλλαγές ομοιόμορφα σε όλα τα προϊόντα μας, σταματήσαμε να καταγράφουμε τυχόν φωνητικά δεδομένα για βελτιώσεις προϊόντων αρχής γενομένης την 30ή Οκτωβρίου 2020.
Τυχόν φωνητικά αποσπάσματα που συμφωνείτε να συνεισφέρετε μετά τις 30 Οκτωβρίου 2020 δεν θα σχετίζονται με τον Λογαριασμό Microsoft σας. Για τον λόγο αυτό, τα νέα φωνητικά δεδομένα δεν θα εμφανίζονται πλέον στον πίνακα εργαλείων προστασίας προσωπικών δεδομένων σας. Η Microsoft θα εμφανίσει τα φωνητικά δεδομένα που έχουν συλλεχθεί και συσχετιστεί με τον Λογαριασμό Microsoft σας στον πίνακα εργαλείων προστασίας προσωπικών δεδομένων με την προϋπόθεση ότι θα διατηρήσει ένα αντίγραφο.
Παρόλο που τα φωνητικά αποσπάσματα σας δεν συσχετίζονται πλέον με τον λογαριασμό σας, ενδέχεται να συνεχιστεί η χρήση των πληροφοριών που σχετίζονται με τη φωνητική δραστηριότητά σας από τα προϊόντα της Microsoft, σύμφωνα με τους όρους χρήσης τους και μπορούν να συσχετιστούν με τον Λογαριασμό Microsoft σας. Για να προβάλετε ή να καταργήσετε άλλα δεδομένα δραστηριότητας που σχετίζονται με τον Λογαριασμό Microsoft σας, φροντίστε να εξετάσετε την ενότητα δεδομένων δραστηριότητας της αρχικής σελίδας του πίνακα εργαλείων προστασίας προσωπικών δεδομένων σας, από όπου μπορείτε να διαχειριστείτε δεδομένα δραστηριότητας όπως το ιστορικό αναζήτησης και το ιστορικό περιήγησης.
