Dieser Artikel richtet sich an Personen, die ein Sprachausgabeprogramm wie Windows-Sprachausgabe, JAWS oder NVDA mit Microsoft 365-Produkten verwenden. Dieser Artikel ist Teil des Microsoft 365-Screenreader-Support-Inhaltssatzes, in demSie weitere Informationen zur Barrierefreiheit unserer Apps finden. Allgemeine Hilfe finden Sie unter Microsoft-Support.
Verwenden Sie neue Outlook mit Tastatur und Sprachausgabe, um Ihre Einstellungen zu migrieren und Ihre vorhandenen Add-Ins aus dem klassischen Outlook für Windows zu installieren. Wir haben es mit der Narrator-Sprachausgabe, JAWS und NVDA getestet, aber es kann gegebenenfalls auch mit anderen Sprachausgaben funktionieren, solange sie gängige Barrierefreiheitsstandards und -techniken befolgen.
Hinweise:
-
Neue Microsoft 365-Features werden schrittweise für Microsoft 365-Abonnenten freigegeben, daher kann es vorkommen, dass Ihre App diese Features noch nicht aufweist. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie neue Funktionen schneller erhalten, nehmen Sie am Office Insider-Programm teil.
-
Weitere Informationen zu Bildschirmsprachausgaben finden Sie unter Funktionsweise von Bildschirmsprachausgaben mit Microsoft 365.
In diesem Thema
Migrieren von Einstellungen und Installieren von Add-Ins während der Installation
Wenn Sie die neue Outlook für Windows zum ersten Mal starten, werden Sie während der Einrichtung gefragt, ob Sie Ihre Einstellungen migrieren und Ihre Add-Ins aus dem klassischen Outlook für Windows installieren möchten, damit Sich Ihre neue Umgebung vertraut anfühlt.
So migrieren Sie Ihre alten Einstellungen und installieren vorhandene Add-Ins:
-
Drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie "Einstellungen importieren" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Das Migrieren von Einstellungen und Add-Ins dauert nur wenige Augenblicke.
Tipps:
-
Sie können die Migration auch während der Installation und später überspringen, indem Sie die im Abschnitt Migrieren von Einstellungen nach der Installation beschriebenen Schritte ausführen. Drücken Sie zum Überspringen die TAB-TASTE, bis Sie "Überspringen" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
-
Wenn Sie diesen Schritt während der Installation überspringen, beachten Sie, dass Sie das Web-Add-In-Pendant zu jedem COM-Add-In manuell installieren müssen, das Sie in klassischen Outlook für Windows in neuen Outlook für Windows verwenden.
-
-
Wenn Sie Einstellungen importieren auswählen, werden Ihre Einstellungen auch auf Outlook im Web angewendet. Wenn Sie noch nie Outlook für Windows verwendet haben, werden die Standardeinstellungen angewendet. Eine Liste der importierten Einstellungen erhalten Sie im Abschnitt Liste der importierten Einstellungen .Darüber hinaus werden die Web-Add-In-Entsprechungen zu Ihren vorhandenen COM-Add-Ins in klassischen Outlook für Windows installiert, wenn Sie Einstellungen importieren auswählen. Eine Liste der Add-Ins, die installiert werden, finden Sie im Abschnitt Liste der aus dem klassischen Outlook für Windows installierten Add-Ins .
Migrieren von Einstellungen nach der Installation
Sie können die Einstellungen auch nach Abschluss der Installation migrieren. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor:
-
Drücken Sie die TAB-TASTE oder UMSCHALT+TAB, bis Sie "Einstellungen" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
-
Drücken Sie einmal die TAB-TASTE. Sie hören Folgendes: " Outlook Einstellungen suchen". Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie "Alle Outlook Einstellungen anzeigen" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Das Fenster Einstellungen wird geöffnet, und die Registerkarte Konten > E-Mail-Konten wird geöffnet.
-
Drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie "Verwalten" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Die Details für Ihr E-Mail-Konto werden auf der Registerkarte angezeigt.
-
Drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie "Erste Schritte" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
-
Drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie "Einstellungen importieren" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
Liste der importierten Einstellungen
-
Gruppieren nach Unterhaltungen
-
Position des Lesebereichs
-
Dichte
-
Nachrichtenlistenvorschautext
-
Status "Ordnerliste erweitern/reduzieren"
-
Breite der Nachrichtenliste
-
Absenderbild in der Nachrichtenliste
-
Anlagenvorschau
-
Schnelle Aktionen in der Nachrichtenliste (in Kürze verfügbar)
-
Dunkler Modus
-
Benachrichtigungseinstellungen
-
Signaturen
-
Automatische Antworten
-
Fokussiert/andere
-
Standardschriftart (in Kürze verfügbar)
-
Einstellungen als gelesen markieren (in Kürze verfügbar)
Kalender
-
Kalenderansicht (Woche, Arbeitswoche, Monat) (in Kürze verfügbar)
-
Einstellung für Arbeitswochentage
-
Wochenstarttag (in Kürze verfügbar)
-
Besprechungsstunden
-
Besprechungen frühzeitig starten/beenden
-
Jede Besprechung online
-
Datumsformat (in Kürze verfügbar)
-
Temperaturformat
-
Wochenzahlen anzeigen (in Kürze verfügbar)
-
Zeitskala (in Kürze verfügbar)
-
Erinnerungseinstellungen (in Kürze verfügbar)
Liste der aus dem klassischen Outlook für Windows installierten Add-Ins
Wichtig: Wir arbeiten an der Einführung dieses Features. Überprüfen Sie diese Seite in regelmäßigen Abständen auf Updates zur Verfügbarkeit des Features.
Wenn Sie während des Setups die Option Einstellungen importieren auswählen, werden die Web-Add-In-Entsprechungen zu Ihren vorhandenen COM-Add-Ins im klassischen Outlook für Windows auf dem neuen Client installiert. In der folgenden Tabelle sind die anwendbaren COM-Add-Ins und ihre Web-Add-In-Entsprechungen aufgeführt. Indem Sie Einstellungen importieren auswählen, stimmen Sie auch der Datenschutzrichtlinie, den Nutzungsbedingungen und den Berechtigungen der jeweiligen Add-Ins zu. Wenn Sie mehr über die Berechtigungen der einzelnen Add-Ins erfahren möchten, wählen Sie dessen Link in der Spalte "Zu installierende Web-Add-Ins" aus.
So überprüfen Sie die COM-Add-Ins, die Sie derzeit im klassischen Outlook für Windows installiert haben:
-
Drücken Sie in Outlook die ALT-TASTE, und drücken Sie dann die NACH-LINKS-TASTE, bis Sie "Datei" hören. Drücken Sie die EINGABETASTE.
-
Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie "Optionen" hören. Drücken Sie dann die EINGABETASTE.
-
Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie "Add-Ins" hören.
-
Drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie "Add-Ins-Tabelle eingeben" hören. Drücken Sie die TAB-TASTE, um die in Ihrem Outlook-Client installierten COM-Add-Ins zu hören.
|
COM-Add-In |
Zu installierende Web-Add-Ins |
|---|---|
|
Adobe Acrobat |
|
|
Blue Jeans Outlook-Add-In |
|
|
Cisco Webex Meetings |
|
|
Citrix Files für Outlook |
|
|
Evernote |
|
|
harmon.ie |
|
|
Jira |
|
|
Mimecast für Outlook |
|
|
Nitro Pro |
|
|
OnePlaceMail für Outlook |
|
|
RingCentral Meetings Outlook-Plug-In |
|
|
Zoom Outlook-Plug-In |
Anleitungen zum Verwenden und Verwalten der installierten Web-Add-Ins finden Sie unter Verwenden von Add-Ins in Outlook.
Hinweis: Ihre vorhandenen Web-Add-Ins, die im klassischen Outlook für Windows installiert sind, bleiben installiert, wenn Sie zum neuen Outlook für Windows wechseln.
Siehe auch
Tastenkombinationen für Outlook
Grundlegende Aufgaben bei der Verwendung einer Sprachausgabe mit E-Mail in Outlook
Grundlegende Aufgaben unter Verwendung einer Sprachausgabe mit dem Kalender in Outlook
Einrichten Ihres Geräts für Barrierefreiheit in Microsoft 365
Verwenden einer Sprachausgabe zum Durchsuchen und Navigieren in Outlook-E-Mail
Verwenden einer Sprachausgabe zum Durchsuchen und Navigieren im Outlook-Kalender
Technischer Support für Kunden mit Behinderungen
Microsoft möchte allen Kunden die bestmögliche Benutzererfahrung bieten. Wenn Sie eine Behinderung oder Fragen zum Thema "Barrierefreiheit" haben, wenden Sie sich an den Microsoft Disability Answer Desk, um technische Unterstützung zu erhalten. Das Supportteam des Disability Answer Desk ist gut geschult und mit vielen bekannten Hilfstechnologien vertraut und kann Unterstützung in den Sprachen Englisch, Spanisch und Französisch sowie in amerikanischer Gebärdensprache bieten. Wechseln Sie zur Website des Microsoft Disability Answer Desk, um die Kontaktdetails für Ihre Region zu erhalten.
Wenn Sie ein Benutzer in einer Behörde oder einem Unternehmen oder ein kommerzieller Benutzer sind, wenden Sie sich an den Enterprise Disability Answer Desk.
