Управление на настройките за език и клавиатурна подредба/подредба на въвеждане в Windows

За да проверите какви езици са инсталирани в момента в Windows:

1. Щракнете с десния бутон върху менюто Старт и след това изберете Настройки > език & > език .
   
   Или
   
   Изберете следната клавишна комбинация за език :
   
   Отваряне на език

2. В прозореца Език текущо инсталираните езици се показват под Предпочитан език.

Първата стъпка в задаването на езиковите настройки в Windows е да се уверите, че е инсталиран желаният език. За да инсталирате език в Windows:

1. Тъй като езиковите пакети се изтеглят чрез интернет, се уверете, че устройството с Windows е свързано с интернет.

2. Запишете цялата работа и затворете всички отворени приложения.

3. Щракнете с десния бутон върху менюто Старт и след това изберете Настройки > език & > език .
   
   Или
   
   Изберете следната клавишна комбинация за език :
   
   Отваряне на език

4. В прозореца Език под Предпочитан език изберете Добавяне на език.

5. В прозореца Изберете език за инсталиране въведете името на желания език в текстовото поле Въведете име на език... или превъртете през списъка с налични езици. След като желаният език се покаже, го изберете и след това изберете бутона Напред .

6. В прозореца Инсталиране на езикови функции , под Езикови функции по избор:

   • Уверете се, че е избрано Инсталиране на езиков пакет .

   • Ако езикът също така трябва да бъде зададен като език на показване на Windows, изберете Задай като мой език на показване на Windows. За повече информация вижте раздела Промяна на езика на показване на Windows в тази статия.

   • Изберете всички допълнителни желани функции, като например "от текст към говор" или ръкописен текст.

7. След като всички опции са избрани по желание в прозореца Инсталиране на езикови функции , изберете бутона Инсталирай .

8. В прозореца Език , под Предпочитани езици се показва ходът на изтеглянето и инсталирането на избрания език.

9. След като избраният език приключи с инсталирането, езикът се добавя като език в прозореца Език под Предпочитани езици.

10. Ако е избрана опцията Задай като моя език на показване на Windows :

    1. Показва се следното съобщение, което ви подканва да излезете от Windows:
       
       Задаване на език
       
       на показване на WindowsТрябва да излезете, за да приложите напълно новия език. Продължавам?
       
       За да излезете от Windows, изберете бутона Да, излезте сега .

       Забележка: Ако подканата за излизане от Windows не се показва, след като езиковият пакет приключи с инсталирането, след което излезте ръчно, като щракнете с десния бутон върху менюто "Старт " и след това изберете Изключване или излизане > Излизане.

    2. На екрана за влизане в Windows влезте отново в Windows. Езикът на показване на Windows се прилага и се променя на избрания език на показване на Windows.

       Предупреждение: Когато езикът на показване на Windows се промени, той може също да промени клавиатурната подредба, така че да съответства на езика. Иконата за език на въвеждане на екрана за влизане показва текущо избраната клавиатурна подредба. Имайте предвид възможната различна клавиатурна подредба при въвеждане на потребителското име и паролата на екрана за влизане в Windows.
       
       Ако е необходимо, използвайте иконата за разкриване на парола в полето за парола, за да проверите дали паролата е въведена правилно с текущата клавиатурна подредба. Клавиатурната подредба може да бъде променена от екрана за влизане с помощта на иконата за език на въвеждане.
       
       Промяната на клавиатурната подредба променя само подредбата и не променя езика на показване на Windows.

Езикът на показване на Windows определя езика, използван от потребителския интерфейс на Windows. Също така определя езика, използван от функциите на Windows, като например приложението "Настройки" и Файлов мениджър.

Промяната на езика на показване на Windows също така води до преместване на избрания език в началото на списъка Предпочитани езици . Приложенията и уеб сайтовете от Microsoft Store се показват на първия поддържан език в списъка Предпочитани езици .

За да промените езика на показване на Windows:

1. Уверете се, че Windows вече има инсталиран желания език, преди да преминете към него. За да проверите какви езици са инсталирани в момента в Windows, следвайте раздела Проверете какви езици са инсталирани в Windows в тази статия. Ако желаният език в момента не е инсталиран, следвайте раздела Инсталиране на езиков пакет в тази статия.

2. Запишете цялата работа и затворете всички отворени приложения.

3. Щракнете с десния бутон върху менюто Старт и след това изберете Настройки > език & > език .
   
   Или
   
   Изберете следната клавишна комбинация за език :
   
   Отваряне на език

4. В прозореца Език , под Език на показване на Windows изберете желания език на показване на Windows от падащото меню.

   Съвет: Ако желаният език на показване на Windows не се показва в падащото меню, вижте раздела Инсталиране на езиков пакет в тази статия за инсталиране на езика.

5. Показва се следното съобщение, което ви подканва да излезете от Windows:
   
   Задаване на език
   
   на показване на WindowsТрябва да излезете, за да приложите напълно новия език. Продължавам?
   
   За да излезете от Windows, изберете бутона Да, излезте сега .

   Забележка: Ако подканата за излизане от Windows не се покаже, след като изберете желания език на показване на Windows, след което излезте ръчно, като щракнете с десния бутон върху менюто "Старт " и след това изберете Изключване или излизане > Излизане.

6. На екрана за влизане в Windows влезте отново в Windows. Езикът на показване на Windows се прилага и се променя на избрания език на показване на Windows.

   Предупреждение: Когато езикът на показване на Windows се промени, той може също да промени клавиатурната подредба, така че да съответства на езика. Иконата за език на въвеждане на екрана за влизане показва текущо избраната клавиатурна подредба. Имайте предвид възможната различна клавиатурна подредба при въвеждане на потребителското име и паролата на екрана за влизане в Windows.
   
   Ако е необходимо, използвайте иконата за разкриване на парола в полето за парола, за да проверите дали паролата е въведена правилно с текущата клавиатурна подредба. Клавиатурната подредба може да бъде променена от екрана за влизане с помощта на иконата за език на въвеждане.
   
   Промяната на клавиатурната подредба променя само подредбата и не променя езика на показване на Windows.

Промяната на езика на показване на Windows променя езика, използван от потребителския интерфейс на Windows и функциите на Windows, като например приложението "Настройки" и Файлов мениджър. По подразбиране тя променя и езика, използван от приложенията и уеб сайтовете на Microsoft Store, като премества избрания език на показване на Windows в горната част на списъка Предпочитани езици . За повече информация вж. раздела Промяна на езика на показване на Windows в тази статия.

Въпреки това езикът, използван от приложенията или уеб сайтовете на Microsoft Store, може да се управлява независимо от езика на показване на Windows. Например езикът на показване на Windows може да бъде на един език, докато езикът, използван от приложенията или уеб сайтовете на Microsoft Store, може да бъде на друг. Първият поддържан език в списъка Предпочитани езици определя езика, използван от приложенията и уеб сайтовете на Microsoft Store.

За да промените езика, използван от приложенията и уеб сайтовете на Microsoft Store:

1. Щракнете с десния бутон върху менюто Старт и след това изберете Настройки > език & > език .
   
   Или
   
   Изберете следната клавишна комбинация за език :
   
   Отваряне на език

2. В прозореца Език текущият предпочитан ред на инсталираните езици се показва под Предпочитани езици.

3. За да преместите желания език за приложенията и уеб сайтовете на Microsoft Store в горната част на списъка Предпочитани езици , изберете езика и след това използвайте стрелката нагоре , за да го преместите в горната част на Предпочитани езици. Наблюдавайте как преместването на езика в началото на списъка Предпочитани езици не засяга езика, избран като език на показване на Windows.

4. Ако желаете, пренареждане на предпочитанията на други инсталирани езици. За да пренаредите език, изберете езика и след това използвайте стрелките нагоре и надолу , за да го зададете в желания ред на предпочитание в списъка Предпочитани езици .

Добавянето на клавиатурна подредба позволява избор на алтернативна клавиатурна подредба за текущия език на показване на Windows. Алтернативните клавиатурни подредба позволяват директно въвеждане на знаци с помощта на клавиатурата или устройството за въвеждане, които не са налични в клавиатурната подредба на текущия език на показване на Windows. Например знаци, които се намират само на други езици.

За да добавите клавиатурна подредба:

1. Щракнете с десния бутон върху менюто Старт и след това изберете Настройки > език & > език .
   
   Или
   
   Изберете следната клавишна комбинация за език :
   
   Отваряне на език

2. В прозореца Език , под Предпочитани езици изберете текущия език на показване на Windows и след това изберете бутона Опции .

3. В прозореца Опции за език: <език> , под Клавиатури проверете дали желаната клавиатурна подредба вече не е инсталирана. Ако не е, изберете Добавяне на клавиатура.

4. В изскачащото меню, което се появява, превъртете през списъка с клавиатурни подредба и след това изберете желаната клавиатурна подредба. Списъкът първо се сортира с клавиатурните подредби от избрания език и след това по азбучен ред.

   Важно: Ако желаната клавиатурна подредба не е в списъка, стартирайте този раздел отначало, но вместо текущия език на показване на Windows, изберете езика, който съответства на желаната клавиатурна подредба.
   
   Ако езикът, който съответства на желаната клавиатурна подредба, не е инсталиран, следвайте раздела Инсталиране на езиков пакет в тази статия, за да инсталирате езика на желаната клавиатурна подредба.

5. След като е избрана желаната клавиатура, тя трябва да се показва в езиковите опции: <клавиатури на>език. За да превключите към клавиатурната подредба, която е инсталирана, вижте раздела Промяна на клавиатурната подредба в тази статия.

Клавиатурна подредба може да бъде избрана от иконата на езика на въвеждане в системната област на лентата на задачите. Иконата за език на въвеждане показва текущо избраната клавиатурна подредба. За да изберете друга клавиатурна подредба:

1. В системната област на лентата на задачите изберете иконата за език на въвеждане.

2. Показва се изскачащо меню с наличните клавиатурни подредба. Изберете желаната клавиатурна подредба.

3. Иконата за език на въвеждане се променя на избраната клавиатурна подредба.

Ако желаната клавиатурна подредба не е налична, следвайте раздела Добавяне на клавиатурна подредба в тази статия, за да добавите клавиатурната подредба.

За да премахнете текущо инсталиран езиков пакет:

1. Щракнете с десния бутон върху менюто Старт и след това изберете Настройки > език & > език .
   
   Или
   
   Изберете следната клавишна комбинация за език :
   
   Отваряне на език

2. В прозореца Език под Предпочитани езици изберете езика, който трябва да бъде премахнат, след което изберете бутона Премахни .

   Забележка: Ако бутонът Премахване е в сиво, избраният език за премахване е текущият език на показване на Windows. Превключете на друг език на показване на Windows, преди да се опитате да премахнете езика. За повече информация вижте Промяна на езика на показване на Windows в тази статия.

За да премахнете текущо инсталирана клавиатурна подредба:

1. Щракнете с десния бутон върху менюто Старт и след това изберете Настройки > език & > език .
   
   Или
   
   Изберете следната клавишна комбинация за език :
   
   Отваряне на език

2. В прозореца Език , под Предпочитани езици изберете езика, който съдържа клавиатурната подредба, която трябва да бъде премахната, и след това изберете бутона Опции .

   Забележка: Инсталираните клавиатурни подредба не винаги са част от съответстващ език. Клавиатурната подредба може да е инсталирана като част от текущия език на показване на Windows. Езиците могат да съдържат клавиатурни подредба, които не са на същия език като езиковия пакет.
   
   Поради тази причина клавиатурната подредба може да се намира или под текущия език на показване на Windows, или под езика, който съответства на клавиатурната подредба. Ако клавиатурната подредба за премахване не е под текущия език на показване на Windows, проверете езика, който съответства на клавиатурната подредба.

3. В прозореца Опции за език: <език> , под Клавиатури изберете клавиатурната подредба, която искате да премахнете, след което изберете бутона Премахни .

   Забележка: Ако бутонът Премахване е в сиво, избраната клавиатурна подредба е единствената инсталирана клавиатурна подредба за текущия език на показване на Windows. Добавете друга клавиатурна подредба, преди да се опитате да премахнете клавиатурната подредба. За повече информация вижте раздела Добавяне на клавиатурна подредба в тази статия.

Иконата за език на въвеждане в системната област на лентата на задачите позволява избор на клавиатурни подредба. По подразбиране иконата за език на въвеждане е разрешена и се показва в лентата на задачите. За повече информация вж. раздела за промяна на клавиатурната подредба в тази статия.

Ако иконата за език на въвеждане не се вижда в лентата на задачите, изпълнете следните стъпки, за да я покажете отново:

1. Щракнете с десен бутон върху менюто "Старт " и след това изберете Настройки > Персонализиране > лентата на задачите .
   
   Или
   
   Изберете следната клавишна комбинация за лентата на задачите :
   
   Отваряне на лентата на задачите

2. В прозореца на лентата на задачите , под Област за уведомяване изберете връзката Включване или изключване на системните икони .

3. В прозореца Включване или изключване на системните икони се уверете, че индикаторът за въвежданее включен.

Ако включването на индикатора за въвеждане не доведе до повторно показване на иконата на езика на въвеждане в лентата на задачите, наследената езикова лента може да е разрешена. Наследената езикова лента, която се намираше в предишните версии на Windows, е алтернатива на иконата за език на въвеждане в лентата на задачите за превключване между клавиатурни подредба. Ако наследената езикова лента е разрешена, иконата за език на въвеждане в лентата на задачите е забранена и вече не се показва.

За да забраните наследената езикова лента, така че иконата на езика на въвеждане да се активира повторно и да се показва в лентата на задачите, изпълнете следните стъпки:

1. Щракнете с десен бутон върху менюто "Старт " и след това изберете Настройки > Устройства > Въвеждане .
   
   Или
   
   Изберете следния пряк път при въвеждане :
   
   Отваряне на въвеждането

2. В прозореца "Въвеждане" , под Още настройки на клавиатурата изберете Разширени настройки на клавиатурата.

3. В прозореца Разширени настройки на клавиатурата , под Превключване на методите на въвеждане изчистете отметката от опцията Използване на езиковата лента на работния плот, когато е налична.

   Предупреждение: Премахването на отметката от опцията Използване на езиковата лента на работния плот, когато е налична , води до повторно показване на иконата на езика на въвеждане в лентата на задачите. Това обаче кара наследената езикова лента вече да не се показва. Ако наследената езикова лента е предпочитана пред иконата за език на въвеждане, оставете опцията Използване на езиковата лента на работния плот, когато е налична .
   
   Допълнителни опции за наследената езикова лента могат да бъдат намерени под връзката Опции за езиковата лента в прозореца Разширени настройки на клавиатурата .